[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Speed Of The Sound Of Loneliness]
[ar:John Prine]
[al:German Afternoons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Speed Of The Sound Of Loneliness - John Prine (约翰·普林)
[00:24.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.870]You come home late and you come home early
[00:30.289]时而晚归 时而早返
[00:30.289]You come on big when you're feeling small
[00:36.209]渺小时故作强大姿态
[00:36.209]You come home straight and you come home curly
[00:42.269]时而直行 时而迂回
[00:42.269]Sometimes you don't come home at all
[00:47.968]有时甚至消失在人海
[00:47.968]So what in the worlds come over you
[00:53.958]究竟是什么占据你心
[00:53.958]And what in heavens name have you done
[00:59.967]究竟做了怎样的决定
[00:59.967]You've broken the speed of the sound of loneliness
[01:05.697]你已击碎寂寞的声速
[01:05.697]You're out there running just to be on the run
[01:11.497]不停奔跑只为逃避现实
[01:11.497]Well I got a heart that burns with a fever
[01:17.516]我心中有团炽热的火焰在燃烧
[01:17.516]And I got a worried and a jealous mind
[01:23.426]忧虑与妒忌萦绕在心头
[01:23.426]How can a love that'll last forever
[01:29.366]为何本应永恒的爱情
[01:29.366]Get left so far behind
[01:35.466]却被远远抛在身后
[01:35.466]In the worlds come over you
[01:41.356]当世界将你淹没
[01:41.356]And what in heavens name have you done
[01:47.246]究竟做了怎样的决定
[01:47.246]You've broken the speed of the sound of loneliness
[01:52.966]你已击碎寂寞的声速
[01:52.966]You're out there running just to be on the run
[02:22.466]不停奔跑只为逃避现实
[02:22.466]It's a mighty mean and a dreadful sorrow
[02:28.666]这是何等刻骨铭心的痛楚
[02:28.666]It's crossed the evil line today
[02:34.116]今日已越过罪恶的界限
[02:34.116]Well how can you ask about tomorrow
[02:40.075]你怎能还追问明日去向
[02:40.075]We Ain't got one word to say
[02:46.265]我们已无话可说
[02:46.265]In the worlds come over you
[02:51.925]当世界将你淹没
[02:51.925]And what in heavens name have you done
[02:57.985]究竟做了怎样的决定
[02:57.985]You've broken the speed of the sound of loneliness
[03:03.825]你已击碎寂寞的声速
[03:03.825]You're out there running just to be on the run
[03:09.685]不停奔跑只为逃避现实
[03:09.685]You're out there running just to be on the run
[03:15.564]不停奔跑只为逃避现实
[03:15.564]You're out there running just to be on the run
[03:18.534]不停奔跑只为逃避现实
[03:18.534]