[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Come Back To Us Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard (LP版)]
[ar:John Prine]
[al:Common Sense]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Back to Us Barbara Lewis Hare Krisna Beauregard (LP版) - John Prine
[00:12.373]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.373]The last time that I saw her
[00:16.450]我最后一次见到她
[00:16.450]She was standing in the rain
[00:20.687]她站在雨中
[00:20.687]With her overcoat under her arm
[00:25.309]外套夹在腋下
[00:25.309]Leaning on a horsehead cane
[00:30.741]倚着一根马头拐杖
[00:30.741]She said 'carl take all the money'
[00:34.733]她说：“卡尔，拿走吧，所有的钱”
[00:34.733]She called everybody carl
[00:38.954]她把每个人都叫作卡尔
[00:38.954]My spirit's broke my mind's a joke
[00:43.181]我的灵魂破碎，我的头脑成了笑话
[00:43.181]And getting up's real hard'
[00:48.914]而重新振作真的很难
[00:48.914]Don't you know her when you see her
[00:52.720]你看到她时难道不认识她吗
[00:52.720]She grew up in your back yard
[00:56.345]她就在你家后院长大
[00:56.345]Come back to us barbara lewis
[01:00.586]回到我们身边吧，Barbara Lewis
[01:00.586]Hare krishna beauregard
[01:14.784]
[01:14.784]Selling bibles at the airports
[01:18.403]在机场卖圣经
[01:18.403]Buying quayludes on the phone
[01:22.551]通过电话购买镇静剂
[01:22.551]Hey you talk about a paper route
[01:26.871]嘿，你谈到送报路线
[01:26.871]She's a shut in without a home
[01:30.530]她是个无家可归的隐士
[01:30.530]Well god save her please
[01:32.595]愿上帝保佑她吧
[01:32.595]She's nailed her knees
[01:34.376]她已跪倒在地
[01:34.376]To some drugstore parking lot
[01:38.396]在某个药店的停车场
[01:38.396]Hey Mr brown turn the volume down
[01:42.712]嘿，布朗先生，把音量调低
[01:42.712]I believe this evening's shot
[01:48.263]我觉得今晚已经完蛋了
[01:48.263]Don't you know her when you see her
[01:51.971]你看到她时难道不认识她吗
[01:51.971]She grew up in your back yard
[01:55.520]她就在你家后院长大
[01:55.520]Come back to us barbara lewis
[01:59.453]回到我们身边吧，Barbara Lewis
[01:59.453]Hare krishna beauregard
[02:13.307]
[02:13.307]Can't you picture her next thursday
[02:17.191]你能想象她下周四的样子吗
[02:17.191]Can you picture her at all
[02:21.011]你还能想象她的模样吗
[02:21.011]In the hotel boulderado
[02:24.955]在博尔德多酒店
[02:24.955]At the dark end of the hall
[02:28.771]在走廊的尽头
[02:28.771]I gotta shake myself and wonder
[02:32.450]我不得不自问自省
[02:32.450]Why she even bothers me
[02:36.390]为什么她还会困扰我
[02:36.390]For if heartaches were commercials
[02:40.474]如果心碎是一则广告
[02:40.474]We'd all be on tv
[02:46.265]我们都会出现在电视上
[02:46.265]Don't you know her when you see her
[02:49.954]你看到她时难道不认识她吗
[02:49.954]She grew up in your back yard
[02:53.845]她就在你家后院长大
[02:53.845]Come back to us barbara lewis
[02:57.693]回到我们身边吧，Barbara Lewis
[02:57.693]Hare krishna beauregard
[03:01.268]
[03:01.268]Come back to us barbara lewis
[03:05.251]回到我们身边吧，Barbara Lewis
[03:05.251]Hare krishna beauregard
[03:09.598]
[03:09.598]