[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Again Tonight]
[ar:John Mellencamp]
[al:Words And Music John Mellencamp's Greatest Hits CD2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Again Tonight - John Mellencamp
[00:08.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.370]Written by：John Mellencamp
[00:16.743]
[00:16.743]Run in circles again tonight
[00:20.708]今夜再次循环往复
[00:20.708]Hump the moon again tonight
[00:24.073]今夜再次追逐虚幻
[00:24.073]Gonna wear my dancin' shoes out tonight
[00:28.706]今夜我要穿上舞鞋尽情摇摆
[00:28.706]Gonna have myself a big time again tonight
[00:32.809]今夜我要再次纵情狂欢
[00:32.809]Again tonight
[00:35.719]今夜再次
[00:35.719]Again tonight
[00:37.352]今夜再次
[00:37.352]Again tonight
[00:39.614]今夜再次
[00:39.614]Again tonight
[00:40.956]今夜再次
[00:40.956]Again tonight
[00:43.896]今夜再次
[00:43.896]Again tonight
[00:44.912]今夜再次
[00:44.912]Again tonight
[00:56.966]今夜再次
[00:56.966]Girl's got lightning
[00:58.117]裙下藏着闪电
[00:58.117]Underneath her skirt
[01:00.774]裙下藏着闪电
[01:00.774]Boys try to touch it
[01:02.207]男孩们跃跃欲试
[01:02.207]For whatever it's worth
[01:04.328]只为触碰那一瞬火花
[01:04.328]In the morning
[01:05.409]待到黎明时分
[01:05.409]She's just gonna be hurt
[01:09.035]她只会再次受伤
[01:09.035]She wonders is it worth it again tonight
[01:13.181]她思索今晚是否值得重蹈覆辙
[01:13.181]Again tonight
[01:15.907]今夜再次
[01:15.907]Again tonight
[01:17.523]今夜再次
[01:17.523]Again tonight
[01:20.246]今夜再次
[01:20.246]All right
[01:24.077]好吧
[01:24.077]Again tonight
[01:29.336]今夜再次
[01:29.336]Gonna catch that cloud tonight
[01:33.543]今夜要追逐那片浮云
[01:33.543]Nine cloud nine
[01:37.467]九霄云外
[01:37.467]Gonna try and catch that cloud tonight
[01:41.358]今夜我要追逐那片浮云
[01:41.358]Nine cloud nine
[01:44.389]九霄云外
[01:44.389]Again tonight
[01:45.420]今夜再次
[01:45.420]Can you hold me baby
[01:49.864]能否拥我入怀 亲爱的
[01:49.864]Again again tonight
[01:56.833]今夜再次沉沦
[01:56.833]Can you sing
[02:00.096]能否为我歌唱
[02:00.096]Can you dance baby
[02:04.913]能否共舞一曲 亲爱的
[02:04.913]Can you sing
[02:08.365]能否为我歌唱
[02:08.365]Can you hold me again tonight
[02:12.742]今夜能否再次拥我入怀
[02:12.742]Again tonight
[02:15.592]今夜再次
[02:15.592]Baby can you sing
[02:19.890]亲爱的你会唱吗
[02:19.890]Again tonight
[02:25.871]今夜再次
[02:25.871]Go ego trip'n again tonight
[02:29.770]今夜再次放纵自我
[02:29.770]Tell the same lies they work all right
[02:33.305]说着同样的谎言 依然奏效
[02:33.305]Gonna wear my dancin' shoes out tonight
[02:37.903]今夜我要穿上舞鞋尽情摇摆
[02:37.903]Probably make a fool of myself again tonight
[02:42.318]今晚我可能又会出尽洋相
[02:42.318]Again tonight
[02:45.013]今夜再次
[02:45.013]Again tonight
[02:46.365]今夜再次
[02:46.365]Again tonight
[02:49.067]今夜再次
[02:49.067]All right all right
[02:50.227]好吧好吧
[02:50.227]Again tonight
[02:53.179]今夜再次
[02:53.179]Tonight
[02:54.160]这样的夜晚
[02:54.160]Again tonight
[02:57.018]今夜再次
[02:57.018]Again tonight
[02:58.194]今夜再次
[02:58.194]Again tonight
[03:01.159]今夜再次
[03:01.159]All right all right
[03:02.165]好吧好吧
[03:02.165]Again tonight
[03:06.718]今夜再次
[03:06.718]Again tonight
[03:09.049]今夜再次
[03:09.049]Again tonight
[03:10.465]今夜再次
[03:10.465]Again tonight
[03:13.242]今夜再次
[03:13.242]Again tonight
[03:14.234]今夜再次
[03:14.234]