[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Off The Road]
[ar:John Mayall]
[al:U.S.A. Union]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Off The Road - John Mayall
[00:09.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.700]Written by：John Mayall
[00:19.418]
[00:19.418]I've traveled the world and a time to rest
[00:22.169]我走遍世界，终于可以休息了
[00:22.169]I've played the people everyday
[00:25.108]我每天与人们打交道
[00:25.108]Living from a suitcase from town to town
[00:27.724]拖着行李箱，从一个城镇到另一个城镇
[00:27.724]Till my nerves began to fray
[00:30.631]直到我的神经开始崩溃
[00:30.631]Dreamin' of the day I'd stay at home yeah
[00:52.894]梦想着有一天能待在家里
[00:52.894]I feel like I've been on the move too long
[00:55.571]我感觉自己漂泊太久了
[00:55.571]Eight years of on the road
[00:58.236]八年的旅途生活
[00:58.236]Got me a place in the burning sun
[01:01.002]在烈日下找到了属于我的地方
[01:01.002]Found me the way to go
[01:03.814]找到了前进的方向
[01:03.814]I'm building up a house to make a home yeah
[01:26.188]我正在建造一座房子，让它成为家
[01:26.188]Found a great love I was looking for
[01:28.736]找到了我一直在寻找的真爱
[01:28.736]Two people now are one
[01:31.618]两个人现在合为一体
[01:31.618]Her clothes in the closet and her with me
[01:34.422]她的衣服在衣柜里，她和我在一起
[01:34.422]Everything is always fun
[01:37.326]一切总是充满乐趣
[01:37.326]Once we had a house but now it's home
[01:59.857]曾经我们只有房子，现在它成了家
[01:59.857]Build up your rooms and decorate your walls
[02:02.391]建造你的房间，装饰你的墙壁
[02:02.391]That's all you have to do
[02:05.216]这就是你需要做的一切
[02:05.216]Work in your way till you find your peace
[02:07.917]按照自己的方式努力，直到找到内心的平静
[02:07.917]And life can be made for you
[02:10.546]生活将为你而创造
[02:10.546]It's good to fell the peace and quiet of home
[02:17.568]感受家的宁静与安详，真好
[02:17.568]