[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Television]
[ar:Japan]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Television - Japan (日本乐队)
[01:01.348]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.348]I apologize again
[01:06.338]我再次道歉
[01:06.338]Time after time after time
[01:11.089]一次又一次
[01:11.089]The conversation drifts
[01:16.094]话题漫无目的
[01:16.094]In no general direction
[01:20.950]飘向四面八方
[01:20.950]And your oral love
[01:23.060]你滔滔不绝的爱
[01:23.060]Is keeping me from bed
[01:25.590]让我无法入眠
[01:25.590]And it's talking and talking
[01:28.195]喋喋不休的话语
[01:28.195]It's all you ever said
[01:30.476]这就是你全部的表达
[01:30.476]You know it's all you want
[01:33.243]你心里只装着它
[01:33.243]All you want
[01:36.132]心心念念
[01:36.132]It's all you want
[01:38.356]这就是你的全部渴望
[01:38.356]All you want
[01:58.460]心心念念
[01:58.460]You don't fool me
[02:00.620]你骗不了我
[02:00.620]You don't fool me
[02:02.976]你骗不了我
[02:02.976]No surprises
[02:04.152]毫无意外
[02:04.152]No surprises
[02:05.384]毫无意外
[02:05.384]Love in the hallway
[02:06.680]走廊里的爱意
[02:06.680]Sex on the carpet
[02:08.152]地毯上的缠绵
[02:08.152]Antagonism rising
[02:10.568]敌意逐渐滋长
[02:10.568]You know you try to categorise me
[02:12.980]你总想给我贴标签
[02:12.980]'Cos it's all you ever wanted
[02:15.180]因为这就是你全部所求
[02:15.180]Just it's all you want
[02:17.596]这就是你想要的
[02:17.596]All you want
[02:20.488]心心念念
[02:20.488]It's all you want
[02:22.688]这就是你的全部渴望
[02:22.688]All you want
[02:32.346]心心念念
[02:32.346]But you're changing my love
[02:35.264]却让我的爱变质
[02:35.264]'Cos all you want is television
[03:07.438]因为你只沉迷荧屏
[03:07.438]No heart is infected
[03:09.909]心未染疾
[03:09.909]No damage is done
[03:12.128]亦无伤痕
[03:12.128]No cavity open
[03:14.807]空洞未启
[03:14.807]No body no fun
[03:17.192]躯壳无欢
[03:17.192]They throw sh*t in your face
[03:18.468]他们对你恶语相向
[03:18.468]And you smile
[03:19.573]你却报以微笑
[03:19.573]They throw sh*t in your face
[03:20.910]他们对你恶语相向
[03:20.910]And you still come up smiling
[03:22.272]你依然笑脸相迎
[03:22.272]You've got nothing to believe in
[03:24.617]你已无所信仰
[03:24.617]The diverse the young and the breathing
[03:26.790]那些鲜活多元的生命
[03:26.790]But it's all you want
[03:28.750]但你唯一所求
[03:28.750]All you want all you want all you want
[03:36.608]唯一所求 唯一所求 唯一所求
[03:36.608]They said it's all you want
[03:39.084]他们说这就是你全部的渴望
[03:39.084]All you want
[03:48.966]心心念念
[03:48.966](Television )
[03:58.895](电视)
[03:58.895]You've got blasphemy with a smile
[04:01.566]你带着亵渎的微笑
[04:01.566]Insomnia sleeps with you nights
[04:03.915]失眠夜夜与你相伴
[04:03.915]You've got commercial sex appeal
[04:06.259]你拥有商业化的性感魅力
[04:06.259]In sterile black and white
[04:08.673]在苍白的黑白画面里
[04:08.673]You got glorious colourless motion
[04:11.248]你沉迷于华丽却空洞的影像
[04:11.248]From reel to reel you run
[04:13.620]你日夜不停地追逐
[04:13.620]Nocturnal television
[04:16.068]沉迷于深夜的荧幕
[04:16.068]Internal sanctum
[04:18.374]沉浸在自己的世界
[04:18.374]But it's all you want
[04:20.540]但你唯一所求
[04:20.540]All you want
[04:23.574]心心念念
[04:23.574]It's all you want
[04:25.677]这就是你的全部渴望
[04:25.677]All you want
[04:35.448]心心念念
[04:35.448]Oh but you're changing my love
[04:38.509]可你正在改变我的爱
[04:38.509]'Cos all you want is television
[04:45.367]因为你只沉迷荧屏
[04:45.367]Ah say you're changing my love
[04:48.447]啊 你说你改变了我的爱
[04:48.447]'Cos all you want is television
[05:01.079]因为你只沉迷荧屏
[05:01.079]♬
[06:09.262]
[06:09.262]Oh but you're changing my love
[06:12.133]可你正在改变我的爱
[06:12.133]'Cos all you want is television
[06:19.098]因为你只沉迷荧屏
[06:19.098](Television )
[06:22.698](电视节目)
[06:22.698]All night and day
[06:29.618]日日夜夜
[06:29.618]It's all you ever wanted
[06:31.620]这就是你全部的渴望
[06:31.620]It's all you ever wanted
[06:34.244]这就是你全部的渴望
[06:34.244]It's all you want all you want all you want
[06:38.133]这就是你心心念念的一切
[06:38.133]All you want all you want
[06:41.335]你全部的渴求
[06:41.335]All you want
[07:01.113]心心念念
[07:01.113](Television )
[07:06.847](电视节目)
[07:06.847]All night and day
[07:18.735]日日夜夜
[07:18.735]It's all you ever wanted
[07:28.217]这就是你梦寐以求的一切
[07:28.217]You got glorious colourless motion
[07:30.752]你沉迷于华丽却空洞的影像
[07:30.752]From reel to reel you run
[07:33.168]你日夜不停地追逐
[07:33.168]Nocturnal television
[07:35.620]沉迷于深夜的荧幕
[07:35.620]Nocturnal television
[07:38.096]沉迷于深夜的荧幕
[07:38.096]Nocturnal television
[07:40.088]沉迷于深夜的荧幕
[07:40.088]It's on all night and day
[07:42.752]它昼夜不停地播放
[07:42.752]It's on all night and day
[07:45.288]它昼夜不停地播放
[07:45.288]Nocturnal television
[07:47.843]沉迷于深夜的荧幕
[07:47.843]Nocturnal television
[07:50.310]沉迷于深夜的荧幕
[07:50.310]It's all you ever wanted
[07:52.719]这就是你全部的渴望
[07:52.719]It's all you ever wanted
[07:55.192]这就是你全部的渴望
[07:55.192]Nocturnal television
[07:57.483]沉迷于深夜的荧幕
[07:57.483]Your f**king television
[08:00.221]你那该死的电视
[08:00.221]It's all you ever wanted
[08:02.452]这就是你全部的渴望
[08:02.452]It's all you ever wanted
[08:04.933]这就是你全部的渴望
[08:04.933]It's all you ever wanted
[08:11.468]这就是你全部的渴望
[08:11.468]-End-
[08:13.475]-终-
[08:13.475]