[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Halloween]
[ar:Japan]
[al:In Vogue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Halloween - Japan (日本乐队)
[00:30.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.780]The cottage is windswept
[00:34.470]茅屋在风中飘摇
[00:34.470]Now there's only sorrow here
[00:38.020]如今只剩悲伤萦绕
[00:38.020]Follow evacuation signs
[00:45.070]跟随疏散的指引
[00:45.070]You're detached and broken
[00:48.380]你疏离又破碎
[00:48.380]And so sentimental now
[00:52.000]此刻如此多愁善感
[00:52.000]Remembering how we passed our time
[00:58.400]追忆我们共度的时光
[00:58.400]Woo Woo
[01:01.920]
[01:01.920]Somebody waits for me
[01:05.610]有人在远方等我
[01:05.610]Woo Woo
[01:09.350]
[01:09.350]Far beyond our halloween
[01:28.270]远在万圣节之外
[01:28.270]Germanic forces marching
[01:32.990]德意志军团行进着
[01:32.990]On concrete squares
[01:35.170]在混凝土广场上
[01:35.170]Our love is just defenceless sound
[01:41.910]我们的爱只是无力的回响
[01:41.910]And could we believe that
[01:45.560]我们能否相信
[01:45.560]All you said was true
[01:49.320]你所说的一切都是真的
[01:49.320]We would be so determined now
[01:55.460]此刻我们本该如此坚定
[01:55.460]Woo Woo
[01:59.090]
[01:59.090]Somebody waits for me
[02:02.780]有人在远方等我
[02:02.780]Woo Woo
[02:06.470]
[02:06.470]Far beyond our halloween
[02:54.490]远在万圣节之外
[02:54.490]Slowly emerging Dividing Germany
[03:01.690]德意志力量缓缓分裂
[03:01.690]Everyone's lost in East Berlin
[03:07.930]人们迷失在东柏林
[03:07.930]Only believing just
[03:12.360]只愿相信
[03:12.360]What you want to hear
[03:15.290]你只想听那些话语
[03:15.290]We're waiting at stations once again
[03:21.730]我们又一次在车站等待
[03:21.730]Woo Woo
[03:25.150]
[03:25.150]Somebody waits for me oh
[03:29.040]有人在远方等着我
[03:29.040]Woo Woo
[03:32.620]
[03:32.620]Far beyond our halloween oh
[03:36.070]超越了万圣节的界限
[03:36.070]Woo Woo
[03:39.640]
[03:39.640]Somebody waits for me
[03:43.350]有人在远方等我
[03:43.350]Woo Woo
[03:47.080]
[03:47.080]Far beyond our halloween
[03:50.710]远在万圣节之外
[03:50.710]