[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:I Was Only Telling A Lie]
[ar:James Taylor]
[al:JT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Was Only Telling a Lie - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[00:21.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.790]Got the one room suite in the downtown motel
[00:25.980]在市中心汽车旅馆订了一间套房
[00:25.980]Got a lovely view
[00:29.840]风景还算不错
[00:29.840]Classic shot of the parking lot
[00:33.280]经典的停车场视角
[00:33.280]An off ramp of route 72
[00:37.270]就在72号公路的出口旁
[00:37.270]Half flat six pack of lukewarm beer
[00:40.640]半打温热的啤酒
[00:40.640]So lay down by my side
[00:44.200]躺在我身边吧
[00:44.200]Like to whisper sweet nothings in my filthy ear
[00:48.070]在我耳边轻声细语，说着甜言蜜语
[00:48.070]'Til I'm satisfied
[00:51.770]直到我心满意足
[00:51.770]Baby-bootie juicy-fruity truck-stop cutie roadside-beauty
[00:58.830]宝贝，甜美如水果，卡车停靠站的美人，路边的风景
[00:58.830]I'm in love with you
[01:01.130]我爱上了你
[01:01.130]Hope it don't last too long
[01:08.070]希望这不会持续太久
[01:08.070]You got the mackerel eyes
[01:11.770]你有那迷人的眼睛
[01:11.770]Brought the side of fries
[01:15.270]带来了薯条
[01:15.270]You got me hypnotized
[01:17.450]你让我着迷
[01:17.450]I'm in love again
[01:46.960]我又一次坠入爱河
[01:46.960]Now baby when I told you that
[01:49.710]现在，宝贝，当我告诉你时
[01:49.710]I love you
[01:50.830]我爱你
[01:50.830]I was only telling a lie
[01:54.590]我只是在说谎
[01:54.590]I'll be long gone come the crack of dawn
[01:58.150]黎明时分我将远走
[01:58.150]And I believe the word is
[02:00.270]我相信这个词是
[02:00.270]Good-bye bye baby bye bye
[02:06.010]再见 宝贝 再见 再见
[02:06.010]I was only telling a lie
[02:09.330]我只是在说谎
[02:09.330]There ain't no need to act like I
[02:11.570]没必要表现得像我
[02:11.570]Shot your dog no
[02:14.700]杀了你的狗 不
[02:14.700]I was only telling a lie
[02:19.320]我只是在说谎
[02:19.320]Lie lie lie lie
[02:25.620]谎言 谎言 谎言 谎言
[02:25.620]