[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:That's Why I'm Here]
[ar:James Taylor]
[al:Greatest Hits Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's Why I'm Here - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[00:02.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.300]Person to person and man to man
[00:07.008]人与人 心与心
[00:07.008]I'm back in touch with my long lost friend
[00:10.978]我与久违的老友重聚
[00:10.978]Listen to reason and understand
[00:14.507]倾听道理 试着理解
[00:14.507]And think of me from way back when
[00:18.686]回想我们曾经的时光
[00:18.686]He said me and melissa well we fell out of love
[00:23.494]他说和梅丽莎的爱情已逝
[00:23.494]We ran out of luck seems like lightning struck
[00:27.151]好运耗尽 犹如晴天霹雳
[00:27.151]I've been thinking of leaving but I can't raise a buck
[00:31.620]想要离开却身无分文
[00:31.620]James I'm wondering could I borrow your truck
[00:34.209]詹姆斯 能否借你的卡车一用
[00:34.209]I said that's why I'm here
[00:39.529]这就是我在此的理由
[00:39.529]Got no other reason
[00:43.737]别无他求
[00:43.737]That's why I'm standing before you
[00:47.886]所以我站在你面前
[00:47.886]That's why I'm here
[00:53.094]这就是我在此的理由
[00:53.094]John's gone found dead he dies high he's brown bread
[00:57.842]约翰走了 被发现时已无气息 他沉溺迷幻 终成黄土
[00:57.842]Later said to have drowned in his bed
[01:01.731]后来听说他在床上溺亡
[01:01.731]After the laughter the wave of the dread
[01:05.799]笑声过后 恐惧如潮涌来
[01:05.799]It hits us like a ton of lead
[01:09.619]沉重得让我们窒息
[01:09.619]It seems learn not to burn means to turn on a dime
[01:13.799]学会及时止损 意味着要随机应变
[01:13.799]And walk on if you're walking even if it's an uphill climb
[01:18.909]即使前路艰难 也要继续向前
[01:18.909]Try to remember that working's no crime
[01:22.538]请记住 努力从不是罪过
[01:22.538]Just don't let 'em take and waste your time
[01:26.367]只是别让他们虚度你的时光
[01:26.367]That's why I'm here
[01:30.656]这就是我在此的理由
[01:30.656]Tell me all of misses tonight
[01:34.886]今夜请告诉我所有遗憾
[01:34.886]That's why I'm here
[01:38.585]这就是我在此的理由
[01:38.585]Oh that's why I'm here
[01:44.773]这就是我坚持的理由
[01:44.773]This is an iou
[01:49.263]这是一纸欠条
[01:49.263]I reckon' I owe you one now
[01:53.442]我想我欠你一份情
[01:53.442]Listen wendy and listen gloria
[01:57.272]听着 温蒂 还有格洛丽亚
[01:57.272]This'll be better tomorrow
[02:01.571]明天会更好
[02:01.571]Fortune and fame's such a curious game
[02:06.120]财富与名声是场奇妙的游戏
[02:06.120]Perfect strangers can call you by name
[02:09.969]陌生人都能直呼你姓名
[02:09.969]Pay good money to hear fire and rain
[02:14.127]人们愿花钱听《火与雨》的故事
[02:14.127]Again and again and again
[02:18.456]一遍又一遍 周而复始
[02:18.456]Some are like summer coming back every year
[02:21.994]有些人像夏日 年复一年归来
[02:21.994]Got your baby got your blanket got your bucket of beer
[02:26.803]抱着孩子 裹着毛毯 拎着啤酒桶
[02:26.803]I break into a grin from ear to ear
[02:31.433]我笑得咧开了嘴
[02:31.433]Suddenly it's perfectly clear
[02:34.612]突然间一切都明朗
[02:34.612]That's why I'm here
[02:38.860]这就是我在此的理由
[02:38.860]Singing tonight tomorrow and everyday
[02:43.090]歌唱今夜 明日 与每个平凡日子
[02:43.090]That's why standing
[02:46.874]所以我才屹立于此
[02:46.874]Oh that's why I'm here
[02:53.106]这就是我坚持的理由
[02:53.106]This is the part about kitty and bim
[02:57.285]这段故事关于凯蒂和比姆
[02:57.285]He loved her and she loved him
[03:01.254]他深爱着她 她也深爱着他
[03:01.254]Wake 'em up shake 'em up the middle of the night
[03:05.044]在深夜唤醒他们 摇醒他们
[03:05.044]Got to tell me everything's alright
[03:07.762]只为确认一切安好
[03:07.762]He said that's why I'm here
[03:13.022]他说这就是我存在的意义
[03:13.022]You got me walkin' and
[03:15.182]你让我继续前行
[03:15.182]Talkin' like a natural man
[03:17.252]像个普通人一样交谈
[03:17.252]That's why I'm here
[03:21.571]这就是我在此的理由
[03:21.571]That's why I'm here
[03:25.320]这就是我在此的理由
[03:25.320]That's right
[03:26.200]没错
[03:26.200]