[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Mariner Moonlighting]
[ar:Indigo Girls]
[al:Beauty Queen Sister]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mariner Moonlighting - Indigo Girls
[00:10.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.870]Mariner Moonlighting
[00:11.920]月光下的航海者
[00:11.920]Building for keeps
[00:14.050]为永恒而建造
[00:14.050]The art of the theater
[00:16.850]剧场艺术的精髓
[00:16.850]And joinery
[00:18.790]与榫卯的技艺
[00:18.790]Something of wood and iron
[00:22.340]木与铁的融合
[00:22.340]Steady and strong
[00:26.220]稳固而坚韧
[00:26.220]Joining of hearts is a trick far beyond me
[00:36.010]心灵的契合是我无法企及的魔法
[00:36.010]Cupids of heaven
[00:37.500]天堂的丘比特
[00:37.500]Are painted to my hand
[00:41.130]色彩已浸染我掌心
[00:41.130]Cuz baby won't go (baby won't go)
[00:49.800]亲爱的却不愿离去（不愿离去）
[00:49.800]Go for that show
[00:54.040]奔赴那场演出
[00:54.040]I read your name in charcoal
[00:59.780]我用炭笔描摹你名姓
[00:59.780]A century ago
[01:03.090]恍若百年前旧事
[01:03.090]I stood in the rafters
[01:09.920]我伫立于穹顶横梁
[01:09.920]The world moved below
[01:12.610]看尘世在脚下流转
[01:12.610]All for the reverie
[01:15.540]皆为一场幻梦
[01:15.540]Of rigging and rope
[01:19.920]绳索与吊杆交织
[01:19.920]Untangle the tempest of love
[01:22.220]解不开这爱的狂澜
[01:22.220]Is another man's calling
[01:25.460]那是别人的使命
[01:25.460]The cupids of heaven
[01:28.090]天堂的丘比特
[01:28.090]Are painted to my hand
[01:33.550]色彩已浸染我掌心
[01:33.550]Cuz baby won't go (baby won't go)
[01:43.520]亲爱的却不愿离去（不愿离去）
[01:43.520]Go for that show
[01:46.080]奔赴那场演出
[01:46.080]Oh to be free
[01:49.520]啊 多想挣脱束缚
[01:49.520]From the swell of the moon
[01:50.510]在月光的潮涌中
[01:50.510]To stand in one place
[01:53.010]驻足原地凝望
[01:53.010]While she moves to you
[01:55.260]她却向你靠近
[01:55.260]The cupids of heaven
[01:57.820]天堂的丘比特
[01:57.820]Are painted to my hand
[02:01.630]色彩已浸染我掌心
[02:01.630]Cuz baby won't go (baby won't go)
[02:13.110]亲爱的却不愿离去（不愿离去）
[02:13.110]Go for that show
[02:33.550]奔赴那场演出
[02:33.550]