LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Angels We Have Heard On High]
[ar:Indigo Girls]
[al:Holly Happy Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angels We Have Heard On High - Indigo Girls
[00:00.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.730]Angels we have heard on high
[00:04.260]天使在高处歌唱
[00:04.260]Sweetly singing o'er the plain
[00:08.209]甜美歌声回荡原野
[00:08.209]And the mountains in reply
[00:11.949]山峦也轻声回应
[00:11.949]Echoing their joyous strains
[00:15.968]回响着欢乐旋律
[00:15.968]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[00:27.548]荣耀归于至高上帝
[00:27.548]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[00:41.097]荣耀归于至高上帝
[00:41.097]Shepards why this jubilee
[00:45.096]牧羊人为何欢庆
[00:45.096]Why your joyous strains prolong
[00:49.066]为何延长喜悦歌声
[00:49.066]What the gladsome tidings be
[00:52.976]是何等喜乐佳音
[00:52.976]That inspire your heavenly song
[00:56.945]令天籁歌声响彻云霄
[00:56.945]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[01:08.394]荣耀归于至高上帝
[01:08.394]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[02:10.770]荣耀归于至高上帝
[02:10.770]Come to Bethlehem and see
[02:14.540]快往伯利恒朝见
[02:14.540]Him whose birth the angels sing
[02:18.409]天使歌颂的新生圣婴
[02:18.409]Come on adore on bended knee
[02:22.269]屈膝跪拜虔诚瞻仰
[02:22.269]Christ the lord our new-born king
[02:26.197]基督我主 新生君王
[02:26.197]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[02:37.776]荣耀归于至高上帝
[02:37.776]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[02:51.536]荣耀归于至高上帝
[02:51.536]See Him in a manger laid
[02:55.376]看那圣婴安卧马槽
[02:55.376]Whom the choirs of angels praise
[02:59.325]天使齐声歌颂赞美
[02:59.325]Mary Joseph lend your aid
[03:03.094]玛利亚 约瑟 请同相助
[03:03.094]While our hearts in love we raise
[03:07.014]我们以爱高举心扉
[03:07.014]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[03:18.634]荣耀归于至高上帝
[03:18.634]Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
[03:30.804]荣耀归于至高上帝
[03:30.804]
文本歌词
Angels We Have Heard On High - Indigo Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Angels we have heard on high
天使在高处歌唱
Sweetly singing o'er the plain
甜美歌声回荡原野
And the mountains in reply
山峦也轻声回应
Echoing their joyous strains
回响着欢乐旋律
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
Shepards why this jubilee
牧羊人为何欢庆
Why your joyous strains prolong
为何延长喜悦歌声
What the gladsome tidings be
是何等喜乐佳音
That inspire your heavenly song
令天籁歌声响彻云霄
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
Come to Bethlehem and see
快往伯利恒朝见
Him whose birth the angels sing
天使歌颂的新生圣婴
Come on adore on bended knee
屈膝跪拜虔诚瞻仰
Christ the lord our new-born king
基督我主 新生君王
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
See Him in a manger laid
看那圣婴安卧马槽
Whom the choirs of angels praise
天使齐声歌颂赞美
Mary Joseph lend your aid
玛利亚 约瑟 请同相助
While our hearts in love we raise
我们以爱高举心扉
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝
Glo-glo-glo-gloria in excelsis deo
荣耀归于至高上帝