[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Pumpin' For Jill]
[ar:Iggy Pop]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pumpin' for Jill - Iggy Pop
[00:05.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.136]Written by：I. Pop/I. Kral
[00:10.272]
[00:10.272]When I'm asleep you touch my feet
[00:28.312]当我沉睡时 你轻抚我的脚踝
[00:28.312]You let me know that I am no creep
[00:36.232]你让我明白 我不是怪胎
[00:36.232]Because I love you you are for real
[00:43.912]因为我爱你 你是真实存在
[00:43.912]I'm gonna stay here - pumping for Jill
[00:51.272]我会守在这里 为吉尔加油等待
[00:51.272]In the gas station where I work
[01:14.412]在我工作的加油站里
[01:14.412]Everyone treats me just like a jerk
[01:21.712]人人都把我当傻子嫌弃
[01:21.712]Nobody offers me a tip
[01:29.022]没人给我小费鼓励
[01:29.022]I'm gonna stay here - pumping Jill's hips
[01:37.262]我会守在这里 轻揽吉尔的腰际
[01:37.262]I met you out at the Mardi Gras
[02:15.562]在狂欢节的街头与你相遇
[02:15.562]On a French Quarter sidewalk
[02:22.432]法国区的人行道上
[02:22.432]When you kissed me it was strong
[02:30.232]你炽热的吻令我难忘
[02:30.232]I wonder if you'll hear this song
[02:37.592]不知你是否会听见这首歌
[02:37.592]La da da da da da da da da da
[02:59.932]
[02:59.932]