[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Tonight]
[ar:Iggy Pop]
[al:Lust For Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tonight - Iggy Pop
[00:13.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.760]Written by：david bowie/iggy pop
[00:27.534]
[00:27.534]I saw my baby
[00:30.375]我看见我的爱人
[00:30.375]She was turning blue
[00:33.288]她的脸色渐渐苍白
[00:33.288]Oh I knew that soon her
[00:36.344]我知道她年轻的生命
[00:36.344]Young life was through
[00:39.544]即将走到尽头
[00:39.544]And so I got down on my knees
[00:42.567]于是我跪了下来
[00:42.567]Down by her bed
[00:45.490]跪在她的床边
[00:45.490]And these are words
[00:48.610]轻声对她诉说
[00:48.610]To her I said
[01:10.536]这些话语
[01:10.536]Everything
[01:12.452]一切都会好起来
[01:12.452]Will be all right tonight
[01:19.307]就在今晚
[01:19.307]Everything
[01:20.768]一切都会好起来
[01:20.768]Will be all right tonight
[01:27.877]就在今晚
[01:27.877]No one moves
[01:29.973]无人动弹
[01:29.973]No one talks
[01:32.165]无人言语
[01:32.165]No one thinks
[01:34.277]无人思考
[01:34.277]No one walks tonight
[01:45.150]今晚无人行走
[01:45.150]Everyone
[01:46.740]每个人
[01:46.740]Will be all right tonight
[01:53.746]就在今晚
[01:53.746]Everyone
[01:55.325]每个人
[01:55.325]Will be all right tonight
[02:02.204]就在今晚
[02:02.204]No one moves
[02:04.349]无人动弹
[02:04.349]No one talks
[02:06.429]无人言语
[02:06.429]No one thinks
[02:08.485]无人思考
[02:08.485]No one walks tonight
[02:14.422]今晚无人行走
[02:14.422]Tonight
[02:52.933]今夜
[02:52.933]I am going to love her to the end
[03:01.439]我将爱她至死不渝
[03:01.439]I am going to love her to the end
[03:09.763]我将爱她至死不渝
[03:09.763]I will love her until I die
[03:13.881]我会爱她直到生命尽头
[03:13.881]I will see her in the sky tonight
[03:21.986]今夜我将在天际与她相会
[03:21.986]Tonight
[03:26.210]今夜
[03:26.210]Tonight
[03:30.354]今夜
[03:30.354]Tonight
[03:34.738]今夜
[03:34.738]Tonight
[03:36.898]今夜
[03:36.898]