[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Dancing On The Moon]
[ar:Ian Hunter]
[al:Dirty Laundry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dancing On The Moon - Ian Hunter
[00:18.723]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.723]Oh
[00:19.043]
[00:19.043]Well I climbed through the fence
[00:20.993]我翻越围栏
[00:20.993]Out with the angry
[00:22.873]逃离喧嚣人群
[00:22.873]Head for the river plate
[00:26.782]奔向河畔平原
[00:26.782]The river's not tame
[00:28.602]那河流并不温顺
[00:28.602]Heat in the city meant dogs can't smell the same
[00:34.292]城市的热浪让犬只失去嗅觉
[00:34.292]Don't wait up
[00:36.112]不必等候
[00:36.112]I'll be home soon
[00:37.832]我很快就归家
[00:37.832]But I can't come now cos
[00:39.751]但我此刻无法赴约
[00:39.751]I'm dancing on the (dancing dancing) moon
[00:43.871]因我正起舞于（舞动 舞动）月球
[00:43.871]Yeah
[00:44.331]
[00:44.331]Dancing dancing
[00:48.801]舞动 舞动
[00:48.801]I crawl like a snake
[00:50.981]我如蛇般匍匐前行
[00:50.981]Seen a better daybreak
[00:52.771]曾见证更美的黎明
[00:52.771]I sleep when I'm wide awake
[00:56.481]清醒时却沉入梦境
[00:56.481]All my body's achin'
[00:58.301]全身疼痛难忍
[00:58.301]I know they're tryin' to break me
[01:00.221]我知道他们正试图击垮我
[01:00.221]But that's a chance i
[01:01.491]但这是我必须
[01:01.491]Gotta take
[01:03.420]承担的风险
[01:03.420]Oh don't wait up
[01:05.780]哦 不必等候
[01:05.780]I'll be home soon
[01:07.200]我很快就归家
[01:07.200]But I can't come now cos i'm
[01:09.809]只是此刻不能 因为我正
[01:09.809]Dancing dancing
[01:10.969]起舞 起舞
[01:10.969]Dancing (dancing on the moon) dancing
[01:13.749]起舞（在月球翩跹） 起舞
[01:13.749]Dancing dancing on
[01:14.399]舞动 舞动在
[01:14.399]The moon
[01:16.419]月球之上
[01:16.419]All right
[01:33.449]多美妙
[01:33.449]I'm outside a memphis
[01:35.279]我徘徊在孟菲斯城外
[01:35.279]My motors little danger( ) she gives me
[01:38.248]我的座驾暗藏危险( )她赐予我
[01:38.248]Pharmaceuticals
[01:40.828]迷幻药剂
[01:40.828]Knowin' my friends
[01:42.578]深知我的伙伴们
[01:42.578]They help me beat the hangman
[01:44.567]他们助我逃脱刽子手的魔掌
[01:44.567]They know I'm innocent
[01:48.297]他们知晓我的清白
[01:48.297]Well that's all right
[01:50.287]不过没关系
[01:50.287]I'll be home soon
[01:51.717]我很快就归家
[01:51.717]But I can't come now cos i'm
[01:54.007]只是此刻不能 因为我正
[01:54.007]Dancing dancing (dancing dancing) on the moon
[01:57.497]正在月球上翩翩起舞(起舞 起舞)
[01:57.497](dancing dancing on the moon)
[02:03.077](在月球上起舞 起舞)
[02:03.077]I can see your house in between the trees
[02:10.027]透过树影婆娑 我望见你的小屋
[02:10.027]I can feel your body shakin' in between my knees
[02:17.377]我能感受到你在我膝间颤抖的身体
[02:17.377]You know it feels so low
[02:19.837]你知道这感觉如此低沉
[02:19.837]I come so far
[02:21.537]我已跋涉千里
[02:21.537]I always love to have some fire on me
[02:46.013]我总渴望身上燃起火焰
[02:46.013]You're looking so good
[03:09.413]你看起来如此美好
[03:09.413]Well I got me a room
[03:11.612]我已为自己准备了一间房
[03:11.612]Can't say where it is
[03:13.772]不能说它在何处
[03:13.772]You can guess the address
[03:16.682]你可以猜猜这地址
[03:16.682]Well I need some money
[03:18.912]我需要一些金钱
[03:18.912]Need it in a special place
[03:21.091]需要它存放在特别之处
[03:21.091]Not try the weaknesses
[03:24.521]不愿暴露自己的软肋
[03:24.521]Wake up
[03:26.501]醒来吧
[03:26.501]Nursin' my wounds
[03:28.311]舔舐着我的伤痕
[03:28.311]I told you I was comin
[03:30.190]我曾告诉过你我即将归来
[03:30.190]I was comin' home soon yeah
[03:47.925]很快就会回家 是的
[03:47.925]Want you
[03:51.144]渴望拥有你
[03:51.144]Want you
[03:52.664]渴望拥有你
[03:52.664]I want you
[03:54.784]我渴望你
[03:54.784]Want you
[03:56.414]渴望拥有你
[03:56.414]Want you
[03:58.034]渴望拥有你
[03:58.034]Want you right away
[03:59.684]此刻就要拥有你
[03:59.684]Want you
[04:01.164]渴望拥有你
[04:01.164]Want you
[04:02.324]渴望拥有你
[04:02.324]I want you
[04:03.954]我渴望你
[04:03.954]Want you
[04:04.924]渴望拥有你
[04:04.924]Want you
[04:05.944]渴望拥有你
[04:05.944]Want you right away
[04:07.994]此刻就要拥有你
[04:07.994]Want you
[04:09.534]渴望拥有你
[04:09.534]Want you
[04:10.554]渴望拥有你
[04:10.554]I want you
[04:11.434]我渴望你
[04:11.434]Want you
[04:12.244]渴望拥有你
[04:12.244]Want you
[04:13.244]渴望拥有你
[04:13.244]Want you right away
[04:14.784]此刻就要拥有你
[04:14.784]Want you
[04:17.654]渴望拥有你
[04:17.654]Want you
[04:18.774]渴望拥有你
[04:18.774]I want you
[04:19.664]我渴望你
[04:19.664]Want you
[04:20.664]渴望拥有你
[04:20.664]Want you
[04:21.993]渴望拥有你
[04:21.993]Want you right away
[04:24.253]此刻就要拥有你
[04:24.253]Want you
[04:25.753]渴望拥有你
[04:25.753]Want you
[04:27.203]渴望拥有你
[04:27.203]I want you
[04:28.833]我渴望你
[04:28.833]Want you
[04:30.353]渴望拥有你
[04:30.353]Want you
[04:31.823]渴望拥有你
[04:31.823]Want you right away
[04:33.383]此刻就要拥有你
[04:33.383]Want you
[04:34.923]渴望拥有你
[04:34.923]Want you
[04:36.233]渴望拥有你
[04:36.233]I want you
[04:37.723]我渴望你
[04:37.723]Want you
[04:38.833]渴望拥有你
[04:38.833]Want you
[04:40.093]渴望拥有你
[04:40.093]Want you right away
[04:41.923]此刻就要拥有你
[04:41.923]Want you
[04:42.913]渴望拥有你
[04:42.913]Want you
[04:43.993]渴望拥有你
[04:43.993]I want you
[04:45.453]我渴望你
[04:45.453]Want you
[04:46.323]渴望拥有你
[04:46.323]Want you
[04:47.583]渴望拥有你
[04:47.583]Want you right away
[04:49.383]此刻就要拥有你
[04:49.383]Want you
[04:50.063]渴望拥有你
[04:50.063]Want you
[04:51.053]渴望拥有你
[04:51.053]I want you
[04:52.523]我渴望你
[04:52.523]Want you
[04:53.553]渴望拥有你
[04:53.553]Want you
[04:54.773]渴望拥有你
[04:54.773]Want you right away
[04:56.843]此刻就要拥有你
[04:56.843]Want you
[04:57.493]渴望拥有你
[04:57.493]Want you
[04:58.793]渴望拥有你
[04:58.793]I want you
[05:00.003]我渴望你
[05:00.003]Want you
[05:01.333]渴望拥有你
[05:01.333]Want you
[05:02.483]渴望拥有你
[05:02.483]Want you right away
[05:03.973]此刻就要拥有你
[05:03.973]