[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:You Ain't So Tough]
[ar:Heart]
[al:Bad Animals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Ain't So Tough - Heart
[00:17.967]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.967]What in the world did i do
[00:20.377]我究竟做错了什么
[00:20.377]To deserve you
[00:25.847]要承受你这般对待
[00:25.847]I don't understand why you
[00:27.867]我不明白为何你
[00:27.867]Treat me that way
[00:34.026]要如此伤害我
[00:34.026]You knew you were everything
[00:36.216]你明知你曾是
[00:36.216]I ever wanted
[00:42.385]我梦寐以求的一切
[00:42.385]You had your own ways of making me pay
[00:48.995]却总有办法让我付出代价
[00:48.995]Then you took it just a little too far
[00:53.485]你却将伤害推向了极致
[00:53.485]Now i see you for what you are
[00:57.585]如今我终于看清你的本质
[00:57.585]I don't need the heartache anymore
[01:05.825]不愿再承受这锥心之痛
[01:05.825]Loving you was an endless fight
[01:09.834]爱你是场无休止的战争
[01:09.834]I was wrong and you were always right
[01:13.942]我总在认错 而你永远正确
[01:13.942]But look what happened when i called
[01:16.242]但当我揭穿你的虚张声势
[01:16.242]Your bluff
[01:17.682]结局早已注定
[01:17.682]When the truth comes out
[01:20.821]当真相终于浮出水面
[01:20.821]You ain't so tough
[01:26.961]你也不过如此
[01:26.961]You turned me into an emotional prisoner
[01:35.141]你将我囚禁在情感的牢笼
[01:35.141]You hit me with words that cut to the bone
[01:42.921]你的话语如刀割入骨髓
[01:42.921]Then you kissed me and made me believe that
[01:46.111]却又用亲吻让我深信
[01:46.111]I needed you
[01:51.351]我离不开你
[01:51.351]And think i could never survive on my own
[01:58.251]以为独自一人无法生存
[01:58.251]Never thought that i would break away
[02:02.701]从未想过我能挣脱枷锁
[02:02.701]Now i see right through your power play
[02:06.760]如今我看穿你的权力游戏
[02:06.760]And i don't feel so helpless after all
[02:15.039]我不再感到无助无力
[02:15.039]Loving you was an endless fight
[02:19.109]爱你是场无休止的战争
[02:19.109]I was wrong and you were always right
[02:22.889]我总在认错 而你永远正确
[02:22.889]But look what happened when i called
[02:25.609]但当我揭穿你的虚张声势
[02:25.609]Your bluff
[02:26.939]结局早已注定
[02:26.939]When the truth comes out
[02:29.989]当真相终于浮出水面
[02:29.989]You ain't so tough
[02:40.318]你也不过如此
[02:40.318]You took me too far to forgive it
[02:44.507]你把我伤得太深 无法原谅
[02:44.507]That was your last mistake
[02:48.587]那是你最后的错误
[02:48.587]That was your last mistake
[02:53.657]那是你最后的错误
[02:53.657]Loving you was an endless fight
[02:57.806]爱你是场无休止的战争
[02:57.806]I was wrong and you were always right
[03:01.686]我总在认错 而你永远正确
[03:01.686]But look what happened when i called
[03:04.146]但当我揭穿你的虚张声势
[03:04.146]Your bluff
[03:05.606]结局早已注定
[03:05.606]When the truth comes out
[03:08.806]当真相终于浮出水面
[03:08.806]You ain't so tough
[03:10.075]你也不过如此
[03:10.075]You take it all but you don't give back
[03:14.145]你索取一切却从不回馈
[03:14.145]You feel strong when the odds are stacked
[03:18.165]当形势有利时你才故作坚强
[03:18.165]But there comes a time when enough's enough
[03:21.924]但终有忍无可忍之时
[03:21.924]When the truth comes out you ain't so tough
[03:41.424]真相大白时你不过如此
[03:41.424]You ain't so tough
[03:44.304]你也不过如此
[03:44.304]