[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:On The Tundra]
[ar:Guided By Voices]
[al:Propeller]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Tundra - Guided By Voices
[00:02.532]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.532]On the tundra
[00:06.875]在荒芜苔原上
[00:06.875]We went under
[00:11.118]我们沉沦其中
[00:11.118]We're going under now
[00:15.300]此刻正坠入深渊
[00:15.300]On the tundra
[00:19.510]在荒芜苔原上
[00:19.510]We went to vicious places
[00:23.662]我们曾踏入险恶之境
[00:23.662]Of dark and punished faces
[00:27.799]那里尽是黑暗与受难的面容
[00:27.799]Couldn't shake it
[00:32.073]无法摆脱
[00:32.073]Or outgrow it
[00:36.104]亦无法超越
[00:36.104]Swung hell's gate open now
[00:40.358]如今已叩开地狱之门
[00:40.358]Don't we know it
[00:44.713]难道我们还不明白
[00:44.713]Cause with my second guessing
[00:48.768]因我反复质疑
[00:48.768]The subjects for the testing
[00:51.461]那些被实验的对象
[00:51.461]Look over our blunders
[00:53.359]检视我们的过错
[00:53.359]Our two fisted wonders
[00:55.357]我们双拳创造的奇迹
[00:55.357]The foxy wildest monster's dial is
[00:59.719]那狡黠狂野的怪物指针
[00:59.719]More peaceful than a human hammer
[01:03.599]竟比人类的铁锤更安宁
[01:03.599]The great pretend transmissionaries
[01:07.863]那些伟大的伪装传道者
[01:07.863]Evolving without you
[01:09.986]在没有你的世界里进化
[01:09.986]Dissolving without you
[01:11.920]在没有你的时光里消散
[01:11.920]As you know
[01:14.298]正如你所知
[01:14.298]It's just too slow on the tundra
[01:23.012]苔原上的步伐太过迟缓
[01:23.012]And then one day
[01:27.478]直到某天
[01:27.478]Maybe today
[01:31.545]或许就在今天
[01:31.545]We'll justify the joke
[01:35.873]我们将这场闹剧粉饰太平
[01:35.873]Make it our day
[01:39.968]让它成为我们的狂欢日
[01:39.968]And blow the total savings
[01:44.149]挥霍全部积蓄
[01:44.149]To satisfy our cravings
[01:46.894]只为满足贪婪欲望
[01:46.894]Look over our blunders
[01:48.910]检视我们的过错
[01:48.910]Our two fisted wonders
[01:50.795]我们双拳创造的奇迹
[01:50.795]The foxy wildest monster's dial is
[01:55.097]那狡黠狂野的怪物指针
[01:55.097]More peaceful than a human hammer
[01:59.051]竟比人类的铁锤更安宁
[01:59.051]The great pretend transmissionaries
[02:03.398]那些伟大的伪装传道者
[02:03.398]Evolving about you
[02:05.306]在关于你的进化中
[02:05.306]Dissolving without you
[02:07.454]在没有你的时光里消散
[02:07.454]As you know
[02:09.374]正如你所知
[02:09.374]It's just too slow
[02:11.345]这一切太过缓慢
[02:11.345]As you know
[02:12.171]正如你所知
[02:12.171]Evolving about you
[02:13.717]在关于你的进化中
[02:13.717]Dissolving without you
[02:15.842]在没有你的时光里消散
[02:15.842]Evolving about you
[02:17.754]在关于你的进化中
[02:17.754]Dissolving without you
[02:19.797]在没有你的时光里消散
[02:19.797]Evolving about you
[02:21.833]在关于你的进化中
[02:21.833]Dissolving without you
[02:24.024]在没有你的时光里消散
[02:24.024]Evolving about you
[02:25.958]在关于你的进化中
[02:25.958]Dissolving without you
[02:27.995]在没有你的时光里消散
[02:27.995]Evolving about you
[02:30.031]在关于你的进化中
[02:30.031]Dissolving without you
[02:32.212]在没有你的时光里消散
[02:32.212]Evolving about you
[02:34.153]在关于你的进化中
[02:34.153]Dissolving without you
[02:35.791]在没有你的时光里消散
[02:35.791]