[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Ester's Day]
[ar:Guided By Voices]
[al:Bee Thousand]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ester's Day - Guided By Voices
[00:01.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.990]Jimmy was a fly got sucked in by an actor
[00:09.750]吉米如飞虫 被演员的光环吞噬
[00:09.750]And wrapped in a cocoon
[00:13.740]困在茧中挣脱不得
[00:13.740]And skin-tight a buffoonery
[00:17.490]紧缚成滑稽戏服下的小丑
[00:17.490]Now here's the plan
[00:24.700]现在听这计划
[00:24.700]Scene from ester's day of running backward courses
[00:30.470]倒退赛道上埃斯特的镜头闪回
[00:30.470]With a horse of different forces lying wings of films
[00:37.030]异色骏马驮着未展翅的胶片
[00:37.030]That seem to never see the screen
[00:41.580]永远无法跃上银幕
[00:41.580]Couldn't bear to face their dreams
[00:46.589]不敢直视心底的梦
[00:46.589]Down and out couldn't bear to shout it out
[00:56.349]落魄潦倒 却不敢放声呐喊
[00:56.349]Brought up on the road a sparkle shiny diner
[01:01.859]在霓虹闪烁的公路餐厅长大
[01:01.859]Is the home for wayward minor
[01:05.489]这里收留着迷途的少年
[01:05.489]In a flying car that seems to whisper in an ear
[01:13.088]飞驰的车厢里 传来蛊惑的低语
[01:13.088]Let's just go get out of here
[01:18.338]不如就此逃离
[01:18.338]Down and out couldn't bear to shout it out
[01:25.058]落魄潦倒 却不敢放声呐喊
[01:25.058]Down and out couldn't bear to shout it out
[01:32.378]落魄潦倒 却不敢放声呐喊
[01:32.378]Down and out couldn't bear to shout it out
[01:39.508]落魄潦倒 却不敢放声呐喊
[01:39.508]Down and out couldn't bear to shout it out
[01:46.568]落魄潦倒 却不敢放声呐喊
[01:46.568]Down and out couldn't
[01:49.868]落魄潦倒 终究
[01:49.868]