[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Take Everything (LP版)]
[ar:Graham Parker]
[al:Steady Nerves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Everything (LP版) - Graham Parker
[00:00.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.600]Written by：Graham Parker
[00:01.203]
[00:01.203]Take every take every take everything
[00:06.378]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[00:06.378]Take every take every take everything
[00:11.322]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[00:11.322]Don't tell me that you're above it
[00:13.797]别告诉我你超脱物外
[00:13.797]You might as well learn to love it
[00:16.315]不如学着享受这种状态
[00:16.315]It's just a natural obsession
[00:18.713]这只是与生俱来的执念
[00:18.713]Keep your mouth full
[00:21.284]让你的欲望永不餍足
[00:21.284]The sky is thick with the fuse wire
[00:23.956]天空布满燃烧的引线
[00:23.956]You think it's safe in your room
[00:26.364]你以为房间就是安全港湾
[00:26.364]Hoping the very next boom
[00:28.287]期盼下一场狂欢
[00:28.287]Won't be the big one
[00:32.408]不会太过疯狂
[00:32.408]Take everything you can and run
[00:36.121]能拿多少就拿多少 然后逃离
[00:36.121]That's the way it's done
[00:37.552]这就是生存之道
[00:37.552]What's on your shoulders must weigh a ton
[00:41.009]你肩上的重担压得你喘不过气
[00:41.009]That's for having fun
[00:42.654]这就是所谓的快乐
[00:42.654]Shoot all of those bullets out of that gun
[00:46.159]将枪膛里的子弹全部射出
[00:46.159]Now before they explode inside you
[00:50.190]趁它们还未在你体内炸裂
[00:50.190]Come home with a pack of dioxin
[00:52.622]带着一包二噁英回家
[00:52.622]We need brand names on our toxins
[00:55.109]我们需要名牌包装的毒药
[00:55.109]For people who's lives are boxed in
[00:57.767]为那些困在牢笼中的人们
[00:57.767]Just like ours are
[01:00.167]就像我们一样
[01:00.167]You don't have to shoot your mouth off
[01:02.598]你不必大声宣扬
[01:02.598]But baby please don't cough
[01:05.012]但宝贝请别咳嗽
[01:05.012]You don't have to sell your soul
[01:07.081]你不必出卖灵魂
[01:07.081]Just can't admit it
[01:11.030]只是不愿承认
[01:11.030]Take everything you can and run
[01:14.883]能拿多少就拿多少 然后逃离
[01:14.883]That's the way it's done
[01:16.524]这就是生存之道
[01:16.524]Don't think of this world baby it's gone
[01:19.928]别想这个世界了宝贝 它已经没救了
[01:19.928]That's for having fun
[01:21.513]这就是所谓的快乐
[01:21.513]You might not be here when the sun
[01:24.895]当太阳从你头顶消失时
[01:24.895]Gets pulled out of the sky above you
[01:43.953]你可能已经不在这里了
[01:43.953]Take every take every take everything
[01:49.081]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[01:49.081]Take every take every take everything
[01:54.033]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[01:54.033]Don't tell me that you're above it
[01:56.449]别告诉我你超脱物外
[01:56.449]You might as well learn to love it
[01:58.881]不如学着享受这种状态
[01:58.881]It's just a natural obsession
[02:01.402]这只是与生俱来的执念
[02:01.402]Keep your mouth full
[02:05.206]让你的欲望永不餍足
[02:05.206]Take everything you can and run
[02:08.739]能拿多少就拿多少 然后逃离
[02:08.739]That's the way it's done
[02:10.259]这就是生存之道
[02:10.259]What's on your shoulders must weigh a ton
[02:13.595]你肩上的重担压得你喘不过气
[02:13.595]And blots out the sun
[02:15.348]连阳光都被遮掉
[02:15.348]Shoot all of those bullets out of that gun
[02:18.865]将枪膛里的子弹全部射出
[02:18.865]Now before they explode inside you
[02:22.810]趁它们还未在你体内炸裂
[02:22.810]Take every take every take everything
[02:27.838]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[02:27.838]Take every take every take everything
[02:32.806]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[02:32.806]Take every take every take everything
[02:37.689]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[02:37.689]Take every take every take everything
[02:42.706]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[02:42.706]Take every take every take everything
[02:47.761]夺取一切 夺取一切 夺取所有
[02:47.761]Take every take every
[02:49.914]掠夺一切 吞噬一切
[02:49.914]