[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Wonderful World]
[ar:4 Skins]
[al:Oi! The Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wonderful World - The 4-Skins
[00:21.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.920]Just left school can't find no work
[00:24.240]刚离校门 求职无门
[00:24.240]Be a building labourer or an office clerk
[00:26.687]要么工地搬砖 要么办公室打杂
[00:26.687]Can't believe the men you've seen
[00:29.339]难以置信眼前所见
[00:29.339]On the scrapheap and you're only 17
[00:31.470]十七岁就被社会抛弃
[00:31.470]What a wonderful world
[00:33.957]多么美好的世界
[00:33.957]What a wonderful world this is
[00:41.580]这世界多么美好啊
[00:41.580]Standing on the corner waiting for a bus
[00:43.846]站在街角等公交
[00:43.846]Old bill come and try to nick you for sus
[00:46.340]条子无故就来抓人
[00:46.340]You try tell them that you've done nothing wrong
[00:48.740]你试图辩解自己清白无辜
[00:48.740]They tell you not to sing the same song
[00:50.911]他们却叫你闭嘴别重复
[00:50.911]What a wonderful world
[00:53.366]多么美好的世界
[00:53.366]What a wonderful world this is
[01:12.492]这世界多么美好啊
[01:12.492]Standing in the pub on your own for the night
[01:14.625]深夜独自站在酒吧角落
[01:14.625]Group of nutters try to pick a fight
[01:17.004]一群疯子故意寻衅挑拨
[01:17.004]You can try and plead for your life
[01:19.333]你苦苦哀求想要活命
[01:19.333]They're still cut you with a f**king great knife
[01:21.527]他们仍挥刀见血毫不留情
[01:21.527]What a wonderful world
[01:23.900]多么美好的世界
[01:23.900]What a wonderful world this is
[01:25.779]这世界多么美好啊
[01:25.779]