[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:All Right Now]
[ar:Free]
[al:Fire And Water]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]All Right Now - Free
[00:39.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.018]Whoa-oh-oh-oh-woha
[00:45.025]
[00:45.025]There she stood in the street
[00:49.455]她伫立在街头
[00:49.455]Smilin' from her head to her feet;
[00:53.305]笑靥如花 明媚动人
[00:53.305]I said ＂Hey what is this
[00:56.505]我上前搭讪"嘿 这是怎么回事"
[00:56.505]Now baby maybe
[00:57.705]亲爱的 或许
[00:57.705]Maybe she's in need of a kiss
[01:01.345]或许她正期待一个吻
[01:01.345]I said Hey what's your name baby
[01:05.605]我问道"嘿 宝贝 你叫什么名字"
[01:05.605]Maybe we can see things the same
[01:09.115]也许我们能心有灵犀
[01:09.115]Now don't you wait or hesitate
[01:13.085]别再犹豫等待
[01:13.085]Let's move before they raise the parking rate
[01:17.915]趁停车费涨价前 我们快离开
[01:17.915]All right now baby it's a-all right now
[01:25.665]就这样吧宝贝 一切都刚刚好
[01:25.665]All right now baby it's a-all right now
[01:43.925]就这样吧宝贝 一切都刚刚好
[01:43.925](Let me tell you now)
[01:45.005](让我告诉你)
[01:45.005]I took her home to my place
[01:47.975]我带她回到我的住处
[01:47.975]Watchin' every move on her face;
[01:51.625]注视着她脸上每个表情变化
[01:51.625]She said Look what's your game baby
[01:56.205]她问道 嘿 你打的什么主意
[01:56.205]Are you tryin' to put me to shame
[02:00.385]是想让我难堪吗
[02:00.385]I said Slow don't go so fast
[02:03.995]我轻声说 慢点 别那么着急
[02:03.995]Don't you think that love can last ＂
[02:07.945]难道你不相信爱情能长久
[02:07.945]She said ＂Love Lord above
[02:12.045]她回应 爱情啊 天上的主
[02:12.045]Now you're tryin' to trick me in love
[02:16.265]现在你又想诱我坠入爱河
[02:16.265]All right now baby it's a-all right now
[02:23.955]就这样吧宝贝 一切都刚刚好
[02:23.955]All right now baby it's a-all right now
[03:40.835]就这样吧宝贝 一切都刚刚好
[03:40.835]All right now baby it's a-all right now
[03:56.414]就这样吧宝贝 一切都刚刚好
[03:56.414]Hey we are so happy together
[04:00.484]嘿 我们在一起如此快乐
[04:00.484]Ever been oh it's all right
[04:04.483]曾经的一切都没关系
[04:04.483]All right now All right now
[04:06.473]现在一切都好 现在一切都好
[04:06.473]All right now
[04:08.423]现在一切都好
[04:08.423]It's a-all right
[04:12.292]一切都好
[04:12.292]Baby baby baby baby baby baby
[04:16.052]宝贝 宝贝宝贝宝贝 宝贝宝贝
[04:16.052]It's a-all right it's a-all right it's a-all right
[04:26.452]没关系 没关系 真的没关系
[04:26.452]I said it's all right
[04:28.522]我说了这都没关系
[04:28.522]