[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:White Dress]
[ar:Fairport Convention]
[al:Chronicles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]White Dress - Fairport Convention
[00:12.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.290]Feel how the wind blows December despair
[00:19.920]感受十二月寒风呼啸的绝望
[00:19.920]Bring me a ribbon to tie up my hair
[00:27.540]为我系上发带 挽起缕缕青丝
[00:27.540]I'll be your bride go where you go
[00:35.080]愿做你的新娘 追随你到天涯
[00:35.080]All of my life you'll be my beau
[00:44.710]此生漫漫 你是我唯一的挚爱
[00:44.710]Kiss me and I might
[00:52.510]若你吻我 或许我会
[00:52.510]Put on the white dress
[00:56.320]披上洁白嫁衣
[00:56.320]If you'll take me dancing tonight
[01:07.830]只要你今夜愿与我共舞
[01:07.830]The night's in your face sky's in your eyes
[01:15.520]夜色映你眉宇 星辰落你眼眸
[01:15.520]The day's in my arms when you're by my side
[01:22.950]当你在我身旁 时光都停驻臂弯
[01:22.950]Whenever you're weary I'll sing you a song
[01:30.680]若你疲惫不堪 我便为你轻吟浅唱
[01:30.680]Whenever you're lonely I'll show you you're wrong
[01:40.570]若你孤寂彷徨 我会证明你并不孤单
[01:40.570]Kiss me and I might
[01:48.650]若你吻我 或许我会
[01:48.650]Put on the white dress
[01:51.900]披上洁白嫁衣
[01:51.900]If you'll take me dancing tonight
[02:30.439]只要你今夜愿与我共舞
[02:30.439]Come from the window let's climb the stairs
[02:38.109]离开窗前吧 我们拾级而上
[02:38.109]All of my sorrows are none of your cares
[02:45.849]我的所有忧伤 都与你无关
[02:45.849]While life is in us let's love all we can
[02:53.379]趁生命尚在 让我们尽情相爱
[02:53.379]I'll be your woman if you'll be my man
[03:03.129]若你愿做我的新郎 我便成为你的新娘
[03:03.129]Kiss me and I might
[03:11.749]若你吻我 或许我会
[03:11.749]Put on the white dress
[03:14.679]披上洁白嫁衣
[03:14.679]If you'll take me dancing tonight
[03:22.789]只要你今夜愿与我共舞
[03:22.789]