[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Fotheringay]
[ar:Fairport Convention]
[al:Chronicles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fotheringay - Fairport Convention
[00:15.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.250]How often she has gazed
[00:17.870]
[00:17.870]From castle windows all
[00:20.490]
[00:20.490]And watched the daylight passing
[00:23.420]
[00:23.420]Within her captive wall
[00:26.600]困于高墙之内
[00:26.600]With no one to heed her call
[00:39.950]无人回应她的呼唤
[00:39.950]The evening hour is fading
[00:41.830]暮色渐沉
[00:41.830]Within the dwindling sun
[00:45.350]残阳余晖消逝
[00:45.350]And in a lonely moment
[00:48.160]孤独时分
[00:48.160]Those embers will be gone
[00:51.420]星火终将熄灭
[00:51.420]And the last of all the young birds flown
[01:04.240]最后的雏鸟也已远飞
[01:04.240]Her days of precious freedom
[01:07.430]她曾经珍贵的自由时光
[01:07.430]Forfeited long before
[01:10.110]自由早已被剥夺
[01:10.110]To live such fruitless years
[01:12.980]虚度多少无望岁月
[01:12.980]Behind a guarded door
[01:16.170]困守在这戒备森严的门后
[01:16.170]But those days will last no more
[02:14.650]但那些日子终将结束
[02:14.650]Tomorrow at this hour
[02:18.030]明日此时
[02:18.030]She will be far away
[02:21.400]她将远走高飞
[02:21.400]Much farther than these islands
[02:23.830]远离这座孤岛
[02:23.830]For the lonely Fotheringay
[02:29.130]告别孤独的芳瑟琳盖
[02:29.130]