[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Genesis Hall]
[ar:Fairport Convention]
[al:Late Night Tales: Midlake]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Genesis Hall - Fairport Convention
[00:11.307]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.307]My father he rides with your sheriffs
[00:16.667]我父亲与你们的警长同行
[00:16.667]And I know he would never mean harm
[00:22.227]我深知他本无恶意
[00:22.227]But to see both sides of a quarrel
[00:27.707]但若旁观争执的两面
[00:27.707]Is to judge without haste or alarm
[00:33.917]便该从容不迫地评判
[00:33.917]Oh oh helpless and slow
[00:41.547]哦 无助而缓慢
[00:41.547]And you don't have anywhere to go
[00:49.967]你已无处可逃
[00:49.967]You take away homes from the homeless
[00:55.286]你们夺走流浪者的栖身之所
[00:55.286]And leave them to die in the cold
[01:00.736]任他们在寒风中凋零
[01:00.736]The gypsy who begs for your presents
[01:05.556]那向你乞讨的吉普赛人
[01:05.556]He will laugh in your face when you're old
[01:12.176]待你老去时 会当面嘲笑你
[01:12.176]Oh oh helpless and slow
[01:19.846]哦 无助而缓慢
[01:19.846]And you don't have anywhere to go
[01:41.746]你已无处可逃
[01:41.746]Well one man he drinks up his whiskey
[01:47.616]有人灌下整瓶威士忌
[01:47.616]Another he drinks up his wine
[01:52.596]有人饮尽杯中红酒
[01:52.596]And they'll drink 'till their eyes are red with hate
[01:58.146]他们喝到双眼充血 充满仇恨
[01:58.146]For those of a different kind
[02:04.316]只因为对方与自己不同
[02:04.316]Oh oh helpless and slow
[02:11.766]哦 无助而缓慢
[02:11.766]And you don't have anywhere to go
[02:20.026]你已无处可逃
[02:20.026]When the rivers run thicker than trouble
[02:25.486]当河流比苦难更汹涌
[02:25.486]I'll be there at your side in the flood
[02:31.316]我会在洪流中与你并肩
[02:31.316]T'was all I could do to keep myself
[02:36.586]我只能尽力克制自己
[02:36.586]From taking revenge on your blood
[02:42.476]不对你的血脉复仇
[02:42.476]Oh oh helpless and slow
[02:49.986]哦 无助而缓慢
[02:49.986]And you don't have anywhere to go
[02:56.026]你已无处可逃
[02:56.026]Oh oh helpless and slow
[03:03.586]哦 无助而缓慢
[03:03.586]And you don't have anywhere to go
[03:07.026]你已无处可逃
[03:07.026]