[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:psychofreak]
[ar:Camila Cabello,WILLOW]
[al:Familia (Explicit)]
[by:p_pttzhang]
[offset:0]
[00:00.000]psychofreak - Camila Cabello (卡蜜拉·卡贝罗)/WILLOW
[00:02.317]
[00:02.317]Lyrics by：Camila Cabello/Tom Peyton/Willow Smith/Eric Frederic/Scott Harris
[00:02.576]
[00:02.576]Composed by：Camila Cabello/Tom Peyton/Willow Smith/Eric Frederic/Scott Harris
[00:03.739]
[00:03.739]Pa pa pa pa pa pa ra
[00:06.308]
[00:06.308]Pa pa pa pa pa pa ra
[00:08.908]
[00:08.908]Feeling like a psychofreak freak freak
[00:10.222]感觉像是个疯子
[00:10.222]Pa pa pa pa pa pa ra
[00:11.919]
[00:11.919]Pa pa pa pa pa pa ra
[00:14.217]
[00:14.217]Feelin' like a psycho-freak sometimes
[00:16.964]有时候感觉自己是个疯子
[00:16.964]Tryin' to get connected no WiFi
[00:19.556]没有无线网络 试着交流
[00:19.556]Tell me that you love me are you lying
[00:22.315]你跟我说你爱我 你是在骗我吗
[00:22.315]Gimme lemonade I give you limes
[00:24.969]我付出的一切远不及你付出的
[00:24.969]House in the hills is a house of cards
[00:27.570]山顶上的豪宅是不切实际的妄想
[00:27.570]Blink and the fairytale falls apart
[00:30.282]眨眼间 美丽童话就化作了泡影
[00:30.282]Sorry didn't mean to get so dark
[00:32.917]抱歉 我并非有意这样阴沉
[00:32.917]Maybe I'm an alien Earth is hard
[00:35.634]或许我来自别的星球 在地球生活太难
[00:35.634]Sometimes I don't trust the way I feel
[00:38.175]有时候我无法相信自己的感受
[00:38.175]On my Instagram talkin' bout I'm healed
[00:40.868]在Instagram上宣称“我已修复创伤”
[00:40.868]Worryin' if I still got sex appeal
[00:43.582]担心自己是否依然富有魅力
[00:43.582]Hopin' that I don't drive off this hill
[00:46.250]希望我没有远离人生的巅峰期
[00:46.250]When we're making love I wanna be there
[00:48.886]我们缱绻缠绵的那时 我想要再次感受
[00:48.886]And I wanna feel you pullin' my hair
[00:51.500]我想让你拉扯我的发丝
[00:51.500]And believe the words you say in my ear
[00:54.249]想要相信你在我耳边呢喃的甜言蜜语
[00:54.249]Gotta go outside I need some air
[00:56.697]我需要走出门外 呼吸新鲜空气
[00:56.697]I want to want to want to touch you want to touch you
[00:59.905]我想要 想要 想要触碰你 想要触碰你
[00:59.905]But my fingertips are numb
[01:01.914]但我的指尖毫无知觉
[01:01.914]I want to want to want to love you want to love you
[01:05.229]我想要 想要 想要爱你 想要爱你
[01:05.229]But my chest is tightenin' up
[01:07.365]但我心里紧张不安
[01:07.365]I want to want to want to feel like I can chill
[01:10.303]我想要 想要自己可以放轻松
[01:10.303]Not have to leave this restaurant
[01:12.944]不必离开这家餐厅
[01:12.944]Wish I could be like everyone
[01:15.940]真希望我可以和普通人一样
[01:15.940]But I'm not like anyone
[01:18.201]但我独一无二 跟谁都不像
[01:18.201]Feelin' like a psycho-freak sometimes
[01:20.971]有时候感觉自己是个疯子
[01:20.971]Tryin' to get connected no WiFi
[01:23.549]没有无线网络 试着交流
[01:23.549]Tell me that you love me are you lying
[01:26.359]你跟我说你爱我 你是在骗我吗
[01:26.359]Gimme lemonade I give you limes
[01:28.912]我付出的一切远不及你付出的
[01:28.912]House in the hills is a house of cards
[01:31.633]山顶上的豪宅是不切实际的妄想
[01:31.633]Blink and the fairytale falls apart
[01:34.298]眨眼间 美丽童话就化作了泡影
[01:34.298]Sorry didn't mean to get so dark
[01:36.915]抱歉 我并非有意这样阴沉
[01:36.915]Maybe I'm an alien Earth is hard
[01:39.710]或许我来自别的星球 在地球生活太难
[01:39.710]Pa pa pa pa pa pa ra
[01:41.731]
[01:41.731]Pa pa pa pa pa pa ra
[01:42.394]
[01:42.394]Feelin' like a psycho-freak-freak-freak
[01:47.693]感觉像是个疯子
[01:47.693]Feelin' like a psycho-freak-freak-freak
[01:50.286]感觉像是个疯子
[01:50.286]Sorry couldn't focus on the movie
[01:52.935]抱歉 我无法专心看电影
[01:52.935]Everybody says they miss the old me
[01:55.530]所有人都说想念过去那个我
[01:55.530]I been on this ride since I was fifteen
[01:58.187]我从十五岁起就开始这样生活
[01:58.187]I don't blame the girls for how it went down down
[02:01.658]事情发展到这般地步 我不会责怪那些女孩
[02:01.658]Thinkin' out loud
[02:02.856]绞尽脑汁思考
[02:02.856]In the bathroom while my friends laugh on the couch
[02:06.339]我在浴室苦恼 而我的朋友们在沙发上哈哈大笑
[02:06.339]Wow moment's gone now
[02:08.214]精彩时刻都成往事
[02:08.214]Know you wanna stay but I think I gotta leave right now
[02:11.355]我知道你想留在我身边 但我觉得我该离开
[02:11.355]I want to want to want to touch you want to touch you
[02:14.554]我想要 想要 想要触碰你 想要触碰你
[02:14.554]But my fingertips are numb
[02:16.689]但我的指尖毫无知觉
[02:16.689]I want to want to want to love you want to love you
[02:19.940]我想要 想要 想要爱你 想要爱你
[02:19.940]But my chest is tightenin' up
[02:21.963]但我心里紧张不安
[02:21.963]I want to want to want to feel like I can chill
[02:24.984]我想要 想要自己可以放轻松
[02:24.984]Not have to leave this restaurant
[02:27.739]不必离开这家餐厅
[02:27.739]Wish I could be like everyone
[02:30.516]真希望我可以和普通人一样
[02:30.516]But I'm not like anyone
[02:32.846]但我独一无二 跟谁都不像
[02:32.846]Feelin' like a psycho-freak sometimes
[02:35.573]有时候感觉自己是个疯子
[02:35.573]Tryin' to get connected no WiFi
[02:38.227]没有无线网络 试着交流
[02:38.227]Tell me that you love me are you lying
[02:41.017]你跟我说你爱我 你是在骗我吗
[02:41.017]Gimme lemonade I give you limes
[02:43.621]我付出的一切远不及你付出的
[02:43.621]House in the hills is a house of cards
[02:46.196]山顶上的豪宅是不切实际的妄想
[02:46.196]Blink and the fairytale falls apart
[02:48.906]眨眼间 美丽童话就化作了泡影
[02:48.906]Sorry didn't mean to get so dark
[02:51.581]抱歉 我并非有意这样阴沉
[02:51.581]Maybe I'm an alien Earth is hard
[02:54.358]或许我来自别的星球 在地球生活太难
[02:54.358]Pa pa pa pa pa pa ra
[02:56.447]
[02:56.447]Pa pa pa pa pa pa ra
[02:57.142]
[02:57.142]Feeling like a psychofreak freak freak
[02:59.657]感觉像是个疯子
[02:59.657]Pa pa pa pa pa pa ra
[03:01.217]
[03:01.217]Pa pa pa pa pa pa ra
[03:02.350]
[03:02.350]Feeling like a psychofreak freak freak
[03:05.060]感觉像是个疯子
[03:05.060]Pa pa pa pa pa pa ra
[03:07.607]
[03:07.607]Pa pa pa pa pa pa ra
[03:10.260]
[03:10.260]Pa pa pa pa pa pa ra
[03:12.951]
[03:12.951]Pa pa pa pa pa pa ra
[03:15.501]
[03:15.501]