缶缶&FAKE TYPE. - マーナガルム(Explicit)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:マーナガルム (Explicit)]
[ar:缶缶 (KANKAN)/FAKE TYPE. (フェイクタイプ)]
[al:マーナガルム (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]マーナガルム (Explicit) - 缶缶 (KANKAN)/FAKE TYPE. (フェイクタイプ)
[00:02.146]
[00:02.146]词:TOPHAMHAT-KYO(FAKE TYPE.)
[00:02.682]
[00:02.682]曲:FAKE TYPE.
[00:03.219]
[00:03.219]编曲:DYES IWASAKI(FAKE TYPE.)
[00:04.114]
[00:04.114]泡沫ながら我ら今は暴徒
[00:07.402]如泡沫般脆弱的我们 如今无人能敌
[00:07.402]煮えたぎるvibes
[00:08.195]气氛高涨到沸腾
[00:08.195]すっからかんになる
[00:09.313]变得身无分文
[00:09.313]I mad at stupid joke
[00:09.670]这愚蠢的笑话真让我生气
[00:09.670]今世紀最大級
[00:10.531]本世界最
[00:10.531]喰らいなmo f**ker 振れ尻尾
[00:11.458]不受欢迎的混蛋 摇摇尾巴
[00:11.458]もうこりごり この期に及んで
[00:13.269]已经受够了 事到如今 难于挽回
[00:13.269]濡れ手で粟 what ever
[00:14.443]不劳而获 无所谓
[00:14.443]Oh my"F" word
[00:15.036]哦 我的脏话快要脱口而出
[00:15.036]甘言並べ立てて近付いて来る
[00:18.736]花言巧语 一个接一个地向我走来
[00:18.736]寝首掻く影
[00:21.232]趁我不备陷害我的身影
[00:21.232]Rat a tat
[00:22.168]砰砰
[00:22.168]にやついた輩で溢れかえる
[00:26.078]这世界满是装模做样的家伙
[00:26.078]喰って喰われて
[00:27.815]无论成功还是失败
[00:27.815]南無阿弥陀仏浚う
[00:29.535]都念着南无阿弥陀佛
[00:29.535]Ah okay 果敢かつ勧善懲悪すら
[00:32.485]啊 好吧 果敢甚至惩恶扬善
[00:32.485]お遊びのアッパーカット
[00:33.113]玩笑般的上勾拳
[00:33.113]銀河アンドロメダどよめいた
[00:34.457]在银河仙女座星系扬名
[00:34.457]真っ赤っかな舌
[00:35.131]鲜红的舌头
[00:35.131]Do what you gotta do (wawawa)
[00:37.082]做你该做的吧
[00:37.082]蝶のように舞いカウンター穿つ
[00:39.047]如蝴蝶一般飞舞 砸穿柜台
[00:39.047]バラード歌うようにその実はstaccato
[00:40.250]仿佛唱响叙事曲一般 其实不过是断奏的曲乐段
[00:40.250]Arpばり暴れる言葉
[00:41.620]口中吐出暴言
[00:41.620]波乱万丈に張り合う
[00:43.107]在巨大变化中斗争不止
[00:43.107]盤上に針を落とす
[00:44.628]在棋盘上落下一根针
[00:44.628]能動であれ 能動であれ
[00:48.242]主动出击吧 主动出击吧
[00:48.242]能動であれ 不和雷同の業
[00:53.003]主动出击吧 没有主见的恶业
[00:53.003]無頼の牙thousand
[00:56.553]无数无赖的爪牙
[00:56.553]喰らえ
[00:57.043]吃我一招
[00:57.043]百鬼夜行に八面六臂に及ぶ技
[01:00.093]百恶横行 三头六臂 所涉及的能力
[01:00.093]パラノイア散々
[01:03.736]严重偏执
[01:03.736]拉げた雨が虚ろに落ちるざぶざぶ
[01:07.569]倾盆大雨虚无凄凉地落下
[01:07.569](Foo)
[01:07.832]
[01:07.832]Drop it 未だ蔓延る
[01:09.010]谈论到此为止 擦干还在
[01:09.010]甘い汁に擦り寄る f**kers
[01:11.456]蔓延的甜蜜果汁 混蛋们
[01:11.456]Head お花畑
[01:12.492]脑海中的花田
[01:12.492]水月鏡花さ 羽虫毟る羽 (uh)
[01:15.076]不过水中月 镜中花 飞虫褪下的羽翅
[01:15.076]Drop it 上等こいで
[01:16.132]谈论到此为止 放马过来吧
[01:16.132]呆気なく飼い慣らされる f**kers
[01:18.571]轻易就被驯服的混蛋们
[01:18.571]野暮な縛り噛み引き千切るわ (blah)
[01:21.616]撕咬那不知好歹的束缚
[01:21.616]Do our thing get down
[01:23.648]做我们自己的事 坐下
[01:23.648]Ah yeah 魑魅魍魎 日に日に狂暴
[01:25.908]魑魅魍魉 日益狂暴
[01:25.908]一切ありゃせん加減
[01:28.232]一切归为虚无
[01:28.232]Rat a tat
[01:29.343]砰砰
[01:29.343]傅いたふりしてくるり寝返る
[01:33.315]假装保护 临阵倒戈
[01:33.315]売って売られて性悪説に至る
[01:36.883]出卖别人 被别人出卖 完全证实了性恶论
[01:36.883](Uh ha)
[01:37.355]
[01:37.355]信用など儚く脆いfragile
[01:39.228]信任这种东西 短暂且脆弱
[01:39.228]ガラスのカラーバー (yeah)
[01:40.929]就像玻璃制成的彩色长条
[01:40.929]期待など端から
[01:42.281]期待从始至终
[01:42.281]することなかれ哀れ
[01:43.541]都显得可悲之至
[01:43.541]真っ新な (ayeee) 純心など無かった
[01:45.702]并不存在全新的纯真之心
[01:45.702]穢れ放題の後学んだ (yeah)
[01:48.024]这是我在污秽世界中学到的道理
[01:48.024]騙し合いさながら
[01:49.761]互相欺骗着
[01:49.761]カニバリズム 共喰いの同胞
[01:51.937]同类相食的同胞
[01:51.937]澆薄くたばれ 澆薄くたばれ
[01:55.507]薄情之人**吧 薄情之人**吧
[01:55.507]澆薄くたばれ 我楽多心
[02:00.062]薄情之人**吧 破烂不堪的心
[02:00.062]無頼の牙thousand
[02:03.750]无数无赖的爪牙
[02:03.750]喰らえ
[02:04.287]吃我一招
[02:04.287]百鬼夜行に八面六臂に及ぶ技
[02:07.433]百恶横行 三头六臂 所涉及的能力
[02:07.433]パラノイア散々
[02:11.023]严重偏执
[02:11.023]拉げた雨が虚ろに落ちるざぶざぶ
[02:14.784]倾盆大雨虚无凄凉地落下
[02:14.784](Foo)
[02:15.118]
[02:15.118]Drop it 未だ蔓延る
[02:16.255]谈论到此为止 擦干还在
[02:16.255]甘い汁に擦り寄る f**kers
[02:18.706]蔓延的甜蜜果汁 混蛋们
[02:18.706]Head お花畑
[02:19.794]脑海中的花田
[02:19.794]水月鏡花さ 羽虫毟る羽 (uh)
[02:22.308]不过水中月 镜中花 飞虫褪下的羽翅
[02:22.308]Drop it 上等こいで
[02:23.409]谈论到此为止 放马过来吧
[02:23.409]呆気なく飼い慣らされる f**kers
[02:25.952]轻易就被驯服的混蛋们
[02:25.952]野暮な縛り噛み引き千切るわ (blah)
[02:28.904]撕咬那不知好歹的束缚
[02:28.904]Do our thing get down
[02:33.307]做我们自己的事 坐下
[02:33.307]泡沫ながら我ら未だ暴徒
[02:36.425]如泡沫般脆弱的我们 依旧无人能敌
[02:36.425]Okay 重ねた悪行に残残残虐に
[02:39.200]反复发生的残酷暴行
[02:39.200]自由的反反反逆思想
[02:41.318]自由发展的叛逆思想
[02:41.318]頭 punk punk punk
[02:42.315]脑中反叛念头不断
[02:42.315]地球の裏まで bow wow wolf
[02:44.177]直到地球的另一边 屈服 哇 狼
[02:44.177]だって未だ乾いて日常に飽いて
[02:46.166]因为我仍然厌倦枯燥的日常生活
[02:46.166]脳髄が揺らいでいる (ola)
[02:47.811]脑髓在摇动
[02:47.811]薄っぺらな背景
[02:48.965]单薄的背景
[02:48.965]色褪せ切り裂いて
[02:50.245]渐渐褪色 不断撕裂
[02:50.245]新世界望んでいる (ola)
[02:51.454]期待着新世界
[02:51.454]堂々巡りの妄想
[02:52.809]不断浮现的妄想
[02:52.809]I don't wanna 恐慌
[02:53.775]我不想要恐慌
[02:53.775]御せない餓狼の本能
[02:55.385]无法控制 饿狼的本能
[02:55.385]牙研いでグゥグゥな腹
[02:57.153]磨着牙 咕咕作响的肚子
[02:57.153]満たすべく今日も
[03:00.681]今天也要将它填饱
[03:00.681]Awoo awoo ぎらついたままで
[03:04.290]嗷 嗷 太阳依旧耀眼
[03:04.290]Awoo awoo 暴れ回る upside down
[03:07.866]嗷 嗷 横冲直撞 上下颠倒
[03:07.866](Prrrr ahh) 悉く (ayeee) 喰らいつく喉元
[03:11.490]将一切吞下的喉咙
[03:11.490]眼前から背面まで血みどろ踊ろう
[03:15.038]从眼前到背后 沾满鲜血地舞蹈吧
[03:15.038]あれよあれよと成れの果てまで
[03:18.491]直到走向让人惊慌失措的穷途末路
[03:18.491](Wow)
[03:18.835]
[03:18.835]安寧のパレードとは無縁の世界で
[03:22.187]在这个和安宁的盛装游行无缘的世界里
[03:22.187](Eeee)
[03:22.520]
[03:22.520]怒りの刃抜いて
[03:24.253]拔出愤怒之刃
[03:24.253]いないいないばあ
[03:25.496]玩起躲猫猫的游戏
[03:25.496]着火絶望のマッチ棒
[03:27.702]点燃绝望火焰的火柴
[03:27.702]吼える月の犬畜生
[03:30.157]对着月亮嚎叫的没有道德的家伙们
[03:30.157]
文本歌词
マーナガルム (Explicit) - 缶缶 (KANKAN)/FAKE TYPE. (フェイクタイプ)
词:TOPHAMHAT-KYO(FAKE TYPE.)
曲:FAKE TYPE.
编曲:DYES IWASAKI(FAKE TYPE.)
泡沫ながら我ら今は暴徒
如泡沫般脆弱的我们 如今无人能敌
煮えたぎるvibes
气氛高涨到沸腾
すっからかんになる
变得身无分文
I mad at stupid joke
这愚蠢的笑话真让我生气
今世紀最大級
本世界最
喰らいなmo f**ker 振れ尻尾
不受欢迎的混蛋 摇摇尾巴
もうこりごり この期に及んで
已经受够了 事到如今 难于挽回
濡れ手で粟 what ever
不劳而获 无所谓
Oh my"F" word
哦 我的脏话快要脱口而出
甘言並べ立てて近付いて来る
花言巧语 一个接一个地向我走来
寝首掻く影
趁我不备陷害我的身影
Rat a tat
砰砰
にやついた輩で溢れかえる
这世界满是装模做样的家伙
喰って喰われて
无论成功还是失败
南無阿弥陀仏浚う
都念着南无阿弥陀佛
Ah okay 果敢かつ勧善懲悪すら
啊 好吧 果敢甚至惩恶扬善
お遊びのアッパーカット
玩笑般的上勾拳
銀河アンドロメダどよめいた
在银河仙女座星系扬名
真っ赤っかな舌
鲜红的舌头
Do what you gotta do (wawawa)
做你该做的吧
蝶のように舞いカウンター穿つ
如蝴蝶一般飞舞 砸穿柜台
バラード歌うようにその実はstaccato
仿佛唱响叙事曲一般 其实不过是断奏的曲乐段
Arpばり暴れる言葉
口中吐出暴言
波乱万丈に張り合う
在巨大变化中斗争不止
盤上に針を落とす
在棋盘上落下一根针
能動であれ 能動であれ
主动出击吧 主动出击吧
能動であれ 不和雷同の業
主动出击吧 没有主见的恶业
無頼の牙thousand
无数无赖的爪牙
喰らえ
吃我一招
百鬼夜行に八面六臂に及ぶ技
百恶横行 三头六臂 所涉及的能力
パラノイア散々
严重偏执
拉げた雨が虚ろに落ちるざぶざぶ
倾盆大雨虚无凄凉地落下
(Foo)
Drop it 未だ蔓延る
谈论到此为止 擦干还在
甘い汁に擦り寄る f**kers
蔓延的甜蜜果汁 混蛋们
Head お花畑
脑海中的花田
水月鏡花さ 羽虫毟る羽 (uh)
不过水中月 镜中花 飞虫褪下的羽翅
Drop it 上等こいで
谈论到此为止 放马过来吧
呆気なく飼い慣らされる f**kers
轻易就被驯服的混蛋们
野暮な縛り噛み引き千切るわ (blah)
撕咬那不知好歹的束缚
Do our thing get down
做我们自己的事 坐下
Ah yeah 魑魅魍魎 日に日に狂暴
魑魅魍魉 日益狂暴
一切ありゃせん加減
一切归为虚无
Rat a tat
砰砰
傅いたふりしてくるり寝返る
假装保护 临阵倒戈
売って売られて性悪説に至る
出卖别人 被别人出卖 完全证实了性恶论
(Uh ha)
信用など儚く脆いfragile
信任这种东西 短暂且脆弱
ガラスのカラーバー (yeah)
就像玻璃制成的彩色长条
期待など端から
期待从始至终
することなかれ哀れ
都显得可悲之至
真っ新な (ayeee) 純心など無かった
并不存在全新的纯真之心
穢れ放題の後学んだ (yeah)
这是我在污秽世界中学到的道理
騙し合いさながら
互相欺骗着
カニバリズム 共喰いの同胞
同类相食的同胞
澆薄くたばれ 澆薄くたばれ
薄情之人**吧 薄情之人**吧
澆薄くたばれ 我楽多心
薄情之人**吧 破烂不堪的心
無頼の牙thousand
无数无赖的爪牙
喰らえ
吃我一招
百鬼夜行に八面六臂に及ぶ技
百恶横行 三头六臂 所涉及的能力
パラノイア散々
严重偏执
拉げた雨が虚ろに落ちるざぶざぶ
倾盆大雨虚无凄凉地落下
(Foo)
Drop it 未だ蔓延る
谈论到此为止 擦干还在
甘い汁に擦り寄る f**kers
蔓延的甜蜜果汁 混蛋们
Head お花畑
脑海中的花田
水月鏡花さ 羽虫毟る羽 (uh)
不过水中月 镜中花 飞虫褪下的羽翅
Drop it 上等こいで
谈论到此为止 放马过来吧
呆気なく飼い慣らされる f**kers
轻易就被驯服的混蛋们
野暮な縛り噛み引き千切るわ (blah)
撕咬那不知好歹的束缚
Do our thing get down
做我们自己的事 坐下
泡沫ながら我ら未だ暴徒
如泡沫般脆弱的我们 依旧无人能敌
Okay 重ねた悪行に残残残虐に
反复发生的残酷暴行
自由的反反反逆思想
自由发展的叛逆思想
頭 punk punk punk
脑中反叛念头不断
地球の裏まで bow wow wolf
直到地球的另一边 屈服 哇 狼
だって未だ乾いて日常に飽いて
因为我仍然厌倦枯燥的日常生活
脳髄が揺らいでいる (ola)
脑髓在摇动
薄っぺらな背景
单薄的背景
色褪せ切り裂いて
渐渐褪色 不断撕裂
新世界望んでいる (ola)
期待着新世界
堂々巡りの妄想
不断浮现的妄想
I don't wanna 恐慌
我不想要恐慌
御せない餓狼の本能
无法控制 饿狼的本能
牙研いでグゥグゥな腹
磨着牙 咕咕作响的肚子
満たすべく今日も
今天也要将它填饱
Awoo awoo ぎらついたままで
嗷 嗷 太阳依旧耀眼
Awoo awoo 暴れ回る upside down
嗷 嗷 横冲直撞 上下颠倒
(Prrrr ahh) 悉く (ayeee) 喰らいつく喉元
将一切吞下的喉咙
眼前から背面まで血みどろ踊ろう
从眼前到背后 沾满鲜血地舞蹈吧
あれよあれよと成れの果てまで
直到走向让人惊慌失措的穷途末路
(Wow)
安寧のパレードとは無縁の世界で
在这个和安宁的盛装游行无缘的世界里
(Eeee)
怒りの刃抜いて
拔出愤怒之刃
いないいないばあ
玩起躲猫猫的游戏
着火絶望のマッチ棒
点燃绝望火焰的火柴
吼える月の犬畜生
对着月亮嚎叫的没有道德的家伙们