[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Burn]
[ar:Deep Purple]
[al:Burn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.356]Burn - Deep Purple
[00:01.092]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.092]Lyrics by：David Coverdale/Ian Paice/Jon Lord/Ritchie Blackmore
[00:03.065]
[00:03.065]Composed by：Ritchie Blackmore/Jon Lord/Ian Paice/David Coverdale
[00:21.835]
[00:21.835]The sky is red I don't understand
[00:24.466]天空染红 我无法理解
[00:24.466]Past midnight I still see the land
[00:26.801]午夜已过 我仍见大地
[00:26.801]People are saying the woman is d**ned
[00:29.192]人们传言 那女人被诅咒
[00:29.192]She makes you burn with a wave of her hand
[00:36.741]她挥手间 便让你燃烧
[00:36.741]The city's ablaze the town's on fire
[00:38.949]城市熊熊 小镇陷入火海
[00:38.949]The woman's flames are reaching higher
[00:41.577]她的火焰 愈燃愈高
[00:41.577]We were fools we called her a liar
[00:44.210]我们曾愚蠢 称她为骗子
[00:44.210]All I hear is
[00:47.912]如今只听见
[00:47.912]"Burn"
[01:05.297]“烧毁”
[01:05.297]I didn't believe she was the devil's sperm
[01:07.732]我不相信她是魔鬼的种子
[01:07.732]She said"Curse you all you'll never learn"
[01:10.394]她说：“诅咒你们，你们永远不会明白”
[01:10.394]"When I leave there's no return"
[01:12.655]“当我离开，就再也不会回来”
[01:12.655]The people laughed till she said"Burn"
[01:20.233]人们嘲笑，直到她说“烧毁”
[01:20.233]Warning came no one cared
[01:22.514]警告来临，无人理会
[01:22.514]Earth was shaking we stood and stared
[01:25.010]大地震动，我们呆立凝视
[01:25.010]When it came no one was spared
[01:27.395]当灾难降临，无人幸免
[01:27.395]Still I hear
[01:31.019]我依然听见
[01:31.019]"Burn"
[01:49.778]“烧毁”
[01:49.778]You know we had no time
[01:54.819]你知道我们已无时间
[01:54.819]We could not even try
[01:59.427]我们甚至无法尝试
[01:59.427]You know we had no time
[03:37.955]你知道我们已无时间
[03:37.955]You know we had no time
[03:42.701]你知道我们已无时间
[03:42.701]We could not even try
[03:47.420]我们甚至无法尝试
[03:47.420]You know we had no time
[05:01.535]你知道我们已无时间
[05:01.535]The sky is red I don't understand
[05:04.089]天空染红 我无法理解
[05:04.089]Past midnight I still see the land
[05:06.503]午夜已过 我仍见大地
[05:06.503]People are saying the woman is d**ned
[05:08.841]人们传言 那女人被诅咒
[05:08.841]She makes you burn with a wave of her hand
[05:16.234]她挥手间 便让你燃烧
[05:16.234]Warning came no one cared
[05:18.463]警告来临，无人理会
[05:18.463]Earth was shaking we stood and stared
[05:20.831]大地震动，我们呆立凝视
[05:20.831]When it came no one was spared
[05:23.311]当灾难降临，无人幸免
[05:23.311]Still I hear
[05:26.798]我依然听见
[05:26.798]"Burn"
[05:34.374]“烧毁”
[05:34.374]