Dead Kennedys - Have I The Right
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Let There Be Light]
[ar:Point Of Grace]
[al:Winter Wonderland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have I The Right - Dead Kennedys
[00:19.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.180]Star of wonder star of night
[00:25.410]奇妙之星 夜之明灯
[00:25.410]Star with royal beauty bright
[00:34.810]璀璨王星 辉耀穹苍
[00:34.810]Westward leading still proceeding
[00:38.810]向西引航 永续前行
[00:38.810]Guide us to thy perfect light
[01:02.340]领我们至圣洁光芒
[01:02.340]From the beginning the Father
[01:04.330]太初之时 天父怀揣
[01:04.330]Had a magnificent plan
[01:07.430]宏伟救赎的蓝图
[01:07.430]Revealed through the law and the prophets
[01:11.310]借律法先知渐显明
[01:11.310]To fulfill the redemption of man
[01:17.730]终成就人类的救恩
[01:17.730]He spoke after centries of silence
[01:21.850]沉寂数世纪后祂终于开口
[01:21.850]In the midst of a still starry night
[01:25.870]在繁星静谧的夜幕之中
[01:25.870]And Emmanuel came down among us
[01:29.980]以马内利降临我们人间
[01:29.980]And the Father said "Let there be light "
[01:33.970]天父宣告"要有光"
[01:33.970](CHORUS)
[01:34.860](副歌)
[01:34.860]Let there be light let it shine bright
[01:37.720]愿光明普照 璀璨闪耀
[01:37.720]Piercing the darkness with dazzling white
[01:41.590]刺破黑暗的炫目白光
[01:41.590]Hope for the hopeless was born on that night
[01:46.530]绝望者的希望在那夜诞生
[01:46.530]When God sent His Son
[01:49.640]当上帝差遣祂的圣子降临
[01:49.640]And said "Let there be Light "
[01:56.280]宣告"要有光"的恩典
[01:56.280]People who walked in great darkness
[02:11.720]行走在深沉黑暗中的人们
[02:11.720]Gathered from near and afar
[02:15.670]从远近各处聚集而来
[02:15.670]Shepherds with flocks in their keeping
[02:20.020]牧人守护着他们的羊群
[02:20.020]Three kings who followed a star
[02:26.020]三位智者追随着星辰
[02:26.020]Together the poor and the richest
[02:30.260]贫寒者与尊贵者同聚
[02:30.260]Witnessed that Bethlehem night
[02:34.190]共证伯利恒神圣之夜
[02:34.190]And the sky full of angels announcing
[02:38.430]天使布满天空 宣告着
[02:38.430]The birth of the Glorious Light
[02:41.740]荣耀之光的诞生
[02:41.740]CHORUS
[03:03.730]副歌
[03:03.730]We who are His have this calling
[03:07.150]我们蒙召属于祂的人
[03:07.150]To praise Him and make His name known
[03:11.560]当赞美祂 传扬祂圣名
[03:11.560]So one day the presence of Jesus
[03:15.120]直到有一天耶稣的荣光
[03:15.120]Shines in every heart and every home
[03:24.720]照耀每颗心灵 每个家庭
[03:24.720]Shines in our home
[03:38.530]照耀我们的家
[03:38.530]Star of wonder star of beauty bright
[03:41.650]奇异之星 璀璨闪耀
[03:41.650]CHORUS
[03:42.590]副歌
[03:42.590]
文本歌词
Have I The Right - Dead Kennedys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Star of wonder star of night
奇妙之星 夜之明灯
Star with royal beauty bright
璀璨王星 辉耀穹苍
Westward leading still proceeding
向西引航 永续前行
Guide us to thy perfect light
领我们至圣洁光芒
From the beginning the Father
太初之时 天父怀揣
Had a magnificent plan
宏伟救赎的蓝图
Revealed through the law and the prophets
借律法先知渐显明
To fulfill the redemption of man
终成就人类的救恩
He spoke after centries of silence
沉寂数世纪后祂终于开口
In the midst of a still starry night
在繁星静谧的夜幕之中
And Emmanuel came down among us
以马内利降临我们人间
And the Father said "Let there be light "
天父宣告"要有光"
(CHORUS)
(副歌)
Let there be light let it shine bright
愿光明普照 璀璨闪耀
Piercing the darkness with dazzling white
刺破黑暗的炫目白光
Hope for the hopeless was born on that night
绝望者的希望在那夜诞生
When God sent His Son
当上帝差遣祂的圣子降临
And said "Let there be Light "
宣告"要有光"的恩典
People who walked in great darkness
行走在深沉黑暗中的人们
Gathered from near and afar
从远近各处聚集而来
Shepherds with flocks in their keeping
牧人守护着他们的羊群
Three kings who followed a star
三位智者追随着星辰
Together the poor and the richest
贫寒者与尊贵者同聚
Witnessed that Bethlehem night
共证伯利恒神圣之夜
And the sky full of angels announcing
天使布满天空 宣告着
The birth of the Glorious Light
荣耀之光的诞生
CHORUS
副歌
We who are His have this calling
我们蒙召属于祂的人
To praise Him and make His name known
当赞美祂 传扬祂圣名
So one day the presence of Jesus
直到有一天耶稣的荣光
Shines in every heart and every home
照耀每颗心灵 每个家庭
Shines in our home
照耀我们的家
Star of wonder star of beauty bright
奇异之星 璀璨闪耀
CHORUS
副歌