[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:How Can I Tell You]
[ar:Cat Stevens]
[al:Chronicles]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]How Can I Tell You (Remastered 2021) - Cat Stevens
[00:15.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.910]Written by：Cat Stevens
[00:31.825]
[00:31.825]How can I tell you
[00:34.312]该如何向你倾诉
[00:34.312]That I love you
[00:38.327]我深爱着你
[00:38.327]I love you
[00:42.194]我爱你
[00:42.194]But I can't think of right words to say
[00:47.125]却找不到合适的言语
[00:47.125]I long to tell you
[00:49.801]我渴望告诉你
[00:49.801]That I'm always thinking of you
[00:53.966]你始终萦绕在我心头
[00:53.966]I'm always thinking of you
[00:57.463]你始终萦绕在我心头
[00:57.463]But my words just blow away
[01:02.466]可话语却随风飘散
[01:02.466]Just blow away
[01:05.554]随风飘散吧
[01:05.554]It always ends up to one thing honey
[01:09.146]最终都归结为一件事 亲爱的
[01:09.146]And I can't think of right words to say
[01:29.598]我却找不到合适的言语来表达
[01:29.598]Wherever I am girl
[01:32.207]无论身在何方 姑娘
[01:32.207]I'm always walking with you
[01:36.329]我的心始终与你同行
[01:36.329]I'm always walking with you
[01:39.611]我的心始终与你同行
[01:39.611]But I look
[01:40.941]但当我回首
[01:40.941]And you're not there
[01:44.785]你却不在身旁
[01:44.785]Whoever I'm with
[01:46.526]无论与谁相伴
[01:46.526]I'm always always talking to you
[01:51.622]我的心总在与你对话
[01:51.622]I'm always talking to you
[01:54.995]永远都在与你倾诉
[01:54.995]And I'm sad that you can't hear
[01:59.347]却悲伤你无法听见
[01:59.347]Sad that you
[02:03.107]悲伤你
[02:03.107]It always ends up
[02:04.532]最终都化作
[02:04.532]To one
[02:05.741]唯一
[02:05.741]Thing honey
[02:06.644]亲爱的
[02:06.644]When I look and you're not there
[02:41.909]当我环顾四周 却不见你身影
[02:41.909]I need to know you
[02:44.790]我渴望了解你
[02:44.790]Need to feel my arms around you
[02:48.946]渴望将你拥入怀中
[02:48.946]Feel my arms around you
[02:52.246]将你紧紧拥抱
[02:52.246]Like a sea around a shore
[02:57.600]如海水环抱海岸
[02:57.600]Each night and day I pray
[03:00.285]每个日夜我都在祈祷
[03:00.285]In hope that I might find you
[03:04.145]期盼能与你重逢
[03:04.145]In hope that I might find you
[03:07.512]期盼能与你重逢
[03:07.512]Because heart's can do no more
[03:12.255]因为心已无能为力
[03:12.255]Can do
[03:15.428]无能为力
[03:15.428]It always ends up
[03:16.796]最终都化作
[03:16.796]To one
[03:17.920]唯一
[03:17.920]Thing honey
[03:18.907]亲爱的
[03:18.907]Still I kneel upon the floor
[03:31.632]我仍跪在地上祈祷
[03:31.632]How can I tell you
[03:34.095]该如何向你倾诉
[03:34.095]That I love you
[03:37.992]我深爱着你
[03:37.992]I love you
[03:41.252]我爱你
[03:41.252]But I can't think of right words to say
[03:46.427]却找不到合适的言语
[03:46.427]I long to tell you
[03:49.028]我渴望告诉你
[03:49.028]That I'm always thinking of you
[03:53.082]你始终萦绕在我心头
[03:53.082]I'm always thinking of you
[04:04.283]你始终萦绕在我心头
[04:04.283]It always ends up to one
[04:06.912]最终只剩这一句
[04:06.912]Thing honey
[04:07.992]亲爱的
[04:07.992]And I can't think of right words to say
[04:11.093]我却找不到合适的言语来表达
[04:11.093]