[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Brakes]
[ar:Cat Stevens]
[al:Back To Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Brakes - Yusuf / Cat Stevens
[00:06.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.760]Written by：Cat Stevens/Alun Davies
[00:13.539]
[00:13.539]Bad brakes whole car shakes
[00:17.399]刹车失灵 整个车子都在摇晃
[00:17.399]Looks like I'm heading for a breakdown
[00:21.313]看起来我快要抛锚了
[00:21.313]Black smoke engine beginning to choke
[00:26.052]黑烟滚滚 发动机开始窒息
[00:26.052]I must be heading for a breakdown
[00:30.132]我肯定是要抛锚了
[00:30.132]I pulled up for a mouth of coca cola
[00:35.728]我停下来喝了一口可乐
[00:35.728]Down at samuel's cafe
[00:38.833]在塞缪尔的咖啡馆
[00:38.833]Saw a little stylish lady coming over
[00:43.062]看到一位时尚的女士走过来
[00:43.062]She said laly o lay
[00:44.766]她说啦啦哦啦
[00:44.766]Going my way
[00:48.026]顺路同行
[00:48.026]She said ho lay yolo
[00:51.556]她说嘿，随性而行
[00:51.556]Bad brakes carburetor shakes
[00:55.553]刹车失灵，化油器颤抖
[00:55.553]Looks like you're heading for a breakdown
[00:59.602]看来你即将抛锚
[00:59.602]Black smoke
[01:01.767]黑烟滚滚
[01:01.767]Engine beginning to choke
[01:04.077]发动机开始窒息
[01:04.077]We must be heading for a breakdown
[01:10.563]我们注定要抛锚了
[01:10.563]We hit the road at ninety miles an hour
[01:16.578]我们以九十英里的时速疾驰
[01:16.578]Heading for frisco bay
[01:18.960]驶向旧金山湾
[01:18.960]She said senor
[01:20.293]她说，先生
[01:20.293]You got cop on your shoulder
[01:23.189]你肩上有警察
[01:23.189]I said oh now we'd better not stay
[01:29.057]我说，哦，我们最好别停留
[01:29.057]We got to get away with our
[01:32.014]我们得逃离这里
[01:32.014]Bad brakes carburetor shakes
[01:35.931]刹车失灵，化油器颤抖
[01:35.931]Looks like we're heading
[01:37.256]看起来我们正走向
[01:37.256]For a breakdown
[02:01.242]抛锚的命运
[02:01.242]He was catching up
[02:02.877]他正紧追不舍
[02:02.877]Nose right inside our mirror
[02:07.194]鼻子几乎贴上了我们的后视镜
[02:07.194]When the motor blowed
[02:09.851]当发动机突然熄火
[02:09.851]We climbed out and she began to shiver
[02:14.230]我们爬出车外，她开始颤抖
[02:14.230]Oh no sir please let us go
[02:19.473]哦不，先生，请让我们走吧
[02:19.473]He said don't you know you got
[02:22.900]他说，难道你不知道你的车
[02:22.900]Bad brakes carburetor shakes
[02:26.876]刹车失灵，化油器颤抖
[02:26.876]Looks like you bought yourself
[02:28.483]看来你买了个麻烦
[02:28.483]A breakdown
[02:30.878]抛锚了
[02:30.878]Black smoke engine beginning to choke
[02:35.432]黑烟滚滚 发动机开始窒息
[02:35.432]And you've got yourself
[02:36.929]你遇到了
[02:36.929]A breakdown
[02:39.353]抛锚了
[02:39.353]Bad brakes engine beginning to shake
[02:43.855]刹车失灵，发动机开始颤抖
[02:43.855]Looks like we've got ourselves
[02:45.462]看来我们遇到了
[02:45.462]A breakdown
[02:47.843]抛锚了
[02:47.843]Black smoke engine beginning to choke
[02:52.788]黑烟滚滚 发动机开始窒息
[02:52.788]We got ourselves a breakdown
[02:56.060]我们遭遇了抛锚
[02:56.060]