[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Out Like A Lion]
[ar:Whitehorse]
[al:The Fate of the World Depends on This Kiss]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out Like A Lion - Whitehorse
[00:01.198]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.198]I'm not yours
[00:04.853]我不再属于你
[00:04.853]You are mine
[00:08.376]你才是我的归属
[00:08.376]Let that sink in
[00:12.366]让这真相沉淀
[00:12.366]Like the Mary rose
[00:16.814]如同玛丽玫瑰号
[00:16.814]She went down
[00:20.682]她沉入深海
[00:20.682]With a heavy load
[00:24.894]背负沉重过往
[00:24.894]Who is this fadin' flower
[00:32.854]这朵凋零的花是谁
[00:32.854]Come to life
[00:35.396]重获新生
[00:35.396]In the spring
[00:37.073]春日里
[00:37.073]I was shakin' from your sting
[00:40.595]我曾因你的刺痛而颤抖
[00:40.595]But you should know
[00:42.859]但你要明白
[00:42.859]In like lamb
[00:44.760]来时如羔羊般温顺
[00:44.760]Out like a lion
[00:49.121]去时如雄狮般威猛
[00:49.121]Yeah I came in like a lamb
[00:52.673]是啊 我来时似羔羊
[00:52.673]Out like a lion
[01:04.659]去时如雄狮般威猛
[01:04.659]We grew up
[01:08.514]我们成长了
[01:08.514]So we were told
[01:12.787]我们曾被告知
[01:12.787]Time just leaves us
[01:16.294]时光终将遗弃我们
[01:16.294]Out in the cold
[01:20.729]任寒风肆虐
[01:20.729]Seasons change
[01:24.571]四季更迭
[01:24.571]I'm gettin' warm
[01:28.553]我渐感温暖
[01:28.553]A feline in mohair
[01:36.823]如披着马海毛的猫
[01:36.823]Come to life
[01:39.291]重获新生
[01:39.291]In the spring
[01:41.121]春日里
[01:41.121]I was shakin' from your sting
[01:44.713]我曾因你的刺痛而颤抖
[01:44.713]But you should know
[01:46.760]但你要明白
[01:46.760]In like lamb
[01:48.699]来时如羔羊般温顺
[01:48.699]Out like a lion
[01:52.688]去时如雄狮般威猛
[01:52.688]Yeah I came in like a lamb
[01:56.688]是啊 我来时似羔羊
[01:56.688]Out like a lion
[02:24.828]去时如雄狮般威猛
[02:24.828]Come to life
[02:27.407]重获新生
[02:27.407]In the spring
[02:29.163]春日里
[02:29.163]I was shakin' from your sting
[02:32.980]我曾因你的刺痛而颤抖
[02:32.980]But you should know
[02:34.713]但你要明白
[02:34.713]In like lamb
[02:36.738]来时如羔羊般温顺
[02:36.738]Out like a lion
[02:40.694]去时如雄狮般威猛
[02:40.694]I came in like a lamb
[02:44.753]我以羔羊之姿而来
[02:44.753]Out like a lion
[02:48.644]去时如雄狮般威猛
[02:48.644]I came in like a lamb
[02:52.654]我以羔羊之姿而来
[02:52.654]Out like a lion
[02:56.509]去时如雄狮般威猛
[02:56.509]Hey I came in like a lamb
[03:00.651]我曾如羔羊般温顺而来
[03:00.651]Out like a lion
[03:02.087]去时如雄狮般威猛
[03:02.087]