LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:忘れないでいて]
[ar:沢田知可子]
[al:womyn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]忘れないでいて - 沢田知可子
[00:08.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.050]词:渡辺なつみ
[00:16.100]
[00:16.100]曲:木戸やすひろ
[00:24.153]
[00:24.153]並んで寄り添えば
[00:30.528]当并肩依偎而行时
[00:30.528]見馴れたこの街も
[00:37.272]看惯的这条街道
[00:37.272]降る雨に懐かしく
[00:42.980]雨水令人怀念地
[00:42.980]輝くダイヤモンド
[00:50.139]化作闪耀的钻石
[00:50.139]あなたに恋をして
[00:56.554]自从爱上你之后
[00:56.554]あなたに愛されて
[01:01.860]自从被你爱过后
[01:01.860]どんな時にも
[01:05.013]无论何时何地
[01:05.013]誰より私
[01:08.282]我比任何人都
[01:08.282]幸せだった
[01:15.374]感到幸福满足
[01:15.374]季節は明日へと
[01:21.335]季节虽会推着明天
[01:21.335]二人を見送るけれど
[01:31.136]目送我们两人远去
[01:31.136]たとえば私が涙見せて
[01:37.702]若是我流下泪水
[01:37.702]たとえば微笑み壊れても
[01:44.175]若是我笑容破碎
[01:44.175]胸の奥に笑顔の私だけ
[01:51.654]请把藏在我心底的笑颜模样
[01:51.654]忘れないでいて
[02:34.211]永远铭记在心上
[02:34.211]瞳に降り注ぐ
[02:40.813]当温柔细雨飘落在
[02:40.813]優しい雨の中
[02:45.716]我们眼瞳深处时
[02:45.716]あの日のように
[02:48.821]仿佛回到那天
[02:48.821]肩先そっと
[02:52.138]让我的肩头
[02:52.138]もたれてみるの
[02:59.257]轻轻靠向你吧
[02:59.257]あなたに愛された
[03:05.200]那个被你深爱过的
[03:05.200]私を大事にしたい
[03:15.088]我想要好好珍惜
[03:15.088]たとえばあなたがいつの日にか
[03:21.378]若是你某天突然
[03:21.378]たとえば私を忘れても
[03:27.915]若是你将我遗忘
[03:27.915]一番好きなまぶしいその笑顔
[03:35.657]也请别忘记我最爱的那道耀眼笑容
[03:35.657]忘れないでいて
[03:44.172]永远铭记在心上
[03:44.172]たとえば私が涙見せて
[03:50.512]若是我流下泪水
[03:50.512]たとえば微笑み壊れても
[03:57.305]若是我笑容破碎
[03:57.305]胸の奥に笑顔の私だけ
[04:04.842]请把藏在我心底的笑颜模样
[04:04.842]忘れないでいて
[04:07.811]永远铭记在心上
[04:07.811]
文本歌词
忘れないでいて - 沢田知可子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:渡辺なつみ
曲:木戸やすひろ
並んで寄り添えば
当并肩依偎而行时
見馴れたこの街も
看惯的这条街道
降る雨に懐かしく
雨水令人怀念地
輝くダイヤモンド
化作闪耀的钻石
あなたに恋をして
自从爱上你之后
あなたに愛されて
自从被你爱过后
どんな時にも
无论何时何地
誰より私
我比任何人都
幸せだった
感到幸福满足
季節は明日へと
季节虽会推着明天
二人を見送るけれど
目送我们两人远去
たとえば私が涙見せて
若是我流下泪水
たとえば微笑み壊れても
若是我笑容破碎
胸の奥に笑顔の私だけ
请把藏在我心底的笑颜模样
忘れないでいて
永远铭记在心上
瞳に降り注ぐ
当温柔细雨飘落在
優しい雨の中
我们眼瞳深处时
あの日のように
仿佛回到那天
肩先そっと
让我的肩头
もたれてみるの
轻轻靠向你吧
あなたに愛された
那个被你深爱过的
私を大事にしたい
我想要好好珍惜
たとえばあなたがいつの日にか
若是你某天突然
たとえば私を忘れても
若是你将我遗忘
一番好きなまぶしいその笑顔
也请别忘记我最爱的那道耀眼笑容
忘れないでいて
永远铭记在心上
たとえば私が涙見せて
若是我流下泪水
たとえば微笑み壊れても
若是我笑容破碎
胸の奥に笑顔の私だけ
请把藏在我心底的笑颜模样
忘れないでいて
永远铭记在心上