LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:ありがとう]
[ar:沢田知可子]
[al:花心]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ありがとう - 沢田知可子
[00:04.480]
[00:04.480]词:沢田知可子
[00:08.960]
[00:08.960]曲:小野澤篤
[00:13.442]
[00:13.442]「この次生まれる時も
[00:19.477]下次出生的时候
[00:19.477]またあなたと出逢いたい」
[00:25.541]也想和你相遇
[00:25.541]そんな素敵なセリフ
[00:31.942]那样漂亮的台词
[00:31.942]心で言うもの
[00:37.983]在心里说的
[00:37.983]私を支えてくれた
[00:43.905]支撑着我
[00:43.905]その辛抱強い愛
[00:50.120]那个有耐心的爱
[00:50.120]嘘も偽りもなくあなたでよかった
[01:03.768]没有谎言也没有虚伪 有你真好
[01:03.768]子供達の成長
[01:09.688]孩子们的成长
[01:09.688]若き日の夢たちよ
[01:18.265]年轻时候的梦想
[01:18.265]ありがとうありがとう
[01:29.081]谢谢 谢谢
[01:29.081]私たちの愛の証だと誇りに思う
[01:42.831]这是我们爱的证明和骄傲
[01:42.831]ありがとうありがとう
[01:53.695]谢谢 谢谢
[01:53.695]あなたと来たしあわせな日々よ
[02:01.329]和你在一起的幸福日子
[02:01.329]この絆とまた生まれてみたい
[02:31.909]因为这份羁绊 还想再次出生
[02:31.909]誰もが老いて行くけど
[02:37.397]谁都会慢慢变老
[02:37.397]今が一番しあわせ
[02:44.136]现在就是最幸福的时刻
[02:44.136]愉快な仲間達よ大好きな街よ
[02:56.796]快乐的伙伴们 喜欢的街道
[02:56.796]心奏でるハーモニー
[03:03.527]心弹奏的和声
[03:03.527]みんなで歌いましょう
[03:12.344]大家一起唱吧
[03:12.344]ありがとうありがとう
[03:22.879]谢谢 谢谢
[03:22.879]嬉しい顔しわくちゃな笑顔
[03:31.285]高兴的容颜 皱巴巴的笑脸
[03:31.285]やさしい涙
[03:36.850]温柔的眼泪
[03:36.850]ありがとうありがとう
[03:47.499]谢谢 谢谢
[03:47.499]この出逢いを歌にしたかった
[03:55.185]将这次相遇融入到歌声中
[03:55.185]この仲間とまた生まれてみたい
[04:07.662]因为这个朋友想再次出生
[04:07.662]ありがとうありがとう
[04:18.308]谢谢 谢谢
[04:18.308]私たちの愛の証だと誇りに思う
[04:32.106]这是我们爱的证明和骄傲
[04:32.106]ありがとうありがとう
[04:42.890]谢谢 谢谢
[04:42.890]あなたと来たしあわせな日々よ
[04:54.865]和你在一起的幸福日子
[04:54.865]この絆とまた生まれてみたい
[05:08.500]因为这份羁绊 还想再次出生
[05:08.500]
文本歌词
ありがとう - 沢田知可子
词:沢田知可子
曲:小野澤篤
「この次生まれる時も
下次出生的时候
またあなたと出逢いたい」
也想和你相遇
そんな素敵なセリフ
那样漂亮的台词
心で言うもの
在心里说的
私を支えてくれた
支撑着我
その辛抱強い愛
那个有耐心的爱
嘘も偽りもなくあなたでよかった
没有谎言也没有虚伪 有你真好
子供達の成長
孩子们的成长
若き日の夢たちよ
年轻时候的梦想
ありがとうありがとう
谢谢 谢谢
私たちの愛の証だと誇りに思う
这是我们爱的证明和骄傲
ありがとうありがとう
谢谢 谢谢
あなたと来たしあわせな日々よ
和你在一起的幸福日子
この絆とまた生まれてみたい
因为这份羁绊 还想再次出生
誰もが老いて行くけど
谁都会慢慢变老
今が一番しあわせ
现在就是最幸福的时刻
愉快な仲間達よ大好きな街よ
快乐的伙伴们 喜欢的街道
心奏でるハーモニー
心弹奏的和声
みんなで歌いましょう
大家一起唱吧
ありがとうありがとう
谢谢 谢谢
嬉しい顔しわくちゃな笑顔
高兴的容颜 皱巴巴的笑脸
やさしい涙
温柔的眼泪
ありがとうありがとう
谢谢 谢谢
この出逢いを歌にしたかった
将这次相遇融入到歌声中
この仲間とまた生まれてみたい
因为这个朋友想再次出生
ありがとうありがとう
谢谢 谢谢
私たちの愛の証だと誇りに思う
这是我们爱的证明和骄傲
ありがとうありがとう
谢谢 谢谢
あなたと来たしあわせな日々よ
和你在一起的幸福日子
この絆とまた生まれてみたい
因为这份羁绊 还想再次出生