[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Song For Josiah (The Prodigal Son Album Version)]
[ar:Keith Green]
[al:Prodigal Son]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song For Josiah - Keith Green
[01:08.364]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:08.364]Oh my son you were born in a world that hates you
[01:23.323]哦 我的孩子 你降生在这充满敌意的世界
[01:23.323]And I swear I will never forsake you
[01:31.213]我发誓永远不会将你抛弃
[01:31.213]But there was a Father centuries ago
[01:38.572]但千百年前有位天父
[01:38.572]Who watched His beloved Son die oh die
[01:56.971]眼睁睁看着爱子走向死亡 走向死亡
[01:56.971]Oh my son I am weak and I'm trembling
[02:04.751]哦 我的孩子 我如此软弱战栗
[02:04.751]For the Lord I am always remembering
[02:12.031]因我时刻铭记着主的恩典
[02:12.031]Oh what a strong Shepherd holds you in His arms
[02:19.551]看啊 大能牧者正将你拥入怀中
[02:19.551]He'll break you and make you
[02:23.351]祂会破碎你 重塑你
[02:23.351]His own and then take you home
[02:37.441]使你归祂 再带你回家
[02:37.441]Well if I could I would protect you
[02:40.171]若我能 我必护你周全
[02:40.171]From what you will see
[02:43.741]免你目睹这世间
[02:43.741]This world will promise love and beauty
[02:46.751]这世界许诺爱与美好
[02:46.751]But it lied to me
[02:51.701]却对我谎话连篇
[02:51.701]And I will show you if you will listen
[02:58.641]你若愿倾听 我必指引你
[02:58.641]And I will promise to listen too
[03:10.381]我也承诺会倾听你心
[03:10.381]Oh yes there are some who love the lies
[03:14.531]啊 确实有人沉迷于谎言
[03:14.531]They will kill you if they can
[03:17.591]他们若有机会 便会置你于死地
[03:17.591]Though you speak the truth in love
[03:20.661]即便你满怀爱意诉说真理
[03:20.661]They will hate you like the man
[03:24.311]他们仍会像憎恨那人般憎恨你
[03:24.311]Jesus although He was God
[03:28.481]耶稣 虽贵为上帝之子
[03:28.481]He allowed Himself broken for you
[04:08.748]却甘愿为你破碎自己
[04:08.748]Well if I could I would protect you
[04:11.098]若我能 我必护你周全
[04:11.098]From what you will see
[04:14.358]免你目睹这世间
[04:14.358]This world just might seem so alive
[04:17.158]这世界看似生机盎然
[04:17.158]But it's dead to me
[04:22.208]在我眼中却已死寂
[04:22.208]And I will teach you if you will hear me
[04:29.268]你若愿倾听 我必倾囊相授
[04:29.268]And I will promise to hear you too yes I do
[04:50.928]我也承诺会聆听你心声 是的 我保证
[04:50.928]Oh my son I am only your brother
[04:58.698]哦 我的孩子 我只是你的兄长
[04:58.698]For a sister God gave me your mother
[05:06.558]上帝赐你母亲 成为我的姊妹
[05:06.558]But just like the mother so long ago
[05:13.836]就像很久以前那位母亲
[05:13.836]Had to watch her beloved Son die
[05:22.046]不得不目睹爱子走向死亡
[05:22.046]Die oh son we will try
[05:28.606]孩子 我们终将放手
[05:28.606]To let you go
[06:04.813]让你独自远行
[06:04.813]