[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:How Long Has This Been Going On]
[ar:群星]
[al:Composers On Broadway: George Gershwin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Long Has This Been Going On - 群星
[00:00.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.780]'Neath the stars at bazaars
[00:02.890]夜市星空下
[00:02.890]Often I've had to caress men
[00:09.369]我常被迫逢场作戏
[00:09.369]Five or ten dollars then
[00:12.008]收取五块十块
[00:12.008]I'd collect from all those yes-men
[00:19.368]从那些谄媚者手里
[00:19.368]Don't be sad let me add
[00:22.537]别难过 听我说
[00:22.537]They were nothing more than chess-men
[00:32.017]他们不过是棋子而已
[00:32.017]Darling can't you see
[00:37.387]亲爱的你可知
[00:37.387]'Twas for charity
[00:44.457]这都是为了慈善救济
[00:44.457]Though these lips have made slips
[00:46.826]尽管这些唇曾说过轻浮话语
[00:46.826]Then one never really serious
[00:55.326]却从未有人真正在意
[00:55.326]Who'd have thought
[00:57.546]谁能料到
[00:57.546]I'd be cought in a state that's so delirious
[01:14.626]我会陷入这般迷乱境地
[01:14.626]I could cry salty tears
[01:22.125]我流下咸涩泪水
[01:22.125]Where have you been all these years
[01:28.543]这些年你究竟身在何处
[01:28.543]Listen you tell me too
[01:33.873]听着 你也该告诉我
[01:33.873]How long has this been goin' on
[02:02.141]这场戏究竟演了多久
[02:02.141]How long has this been goin' on
[02:39.162]这场戏究竟演了多久
[02:39.162]Kiss me once then once more
[02:54.009]轻吻一次 再吻一次
[02:54.009]What a break for heaven's sake
[02:58.389]天啊这多荒谬的转机
[02:58.389]How long has this been goin' on
[03:05.298]这场戏究竟演了多久
[03:05.298]How long has this been goin' on
[03:31.508]这场戏究竟演了多久
[03:31.508]