[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:呪文 incantation]
[ar:mimei]
[al:薄明の子]
[by:]
[offset:0]
[00:00.008]呪文 incantation - mimei
[00:00.698]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.698]词：みちか
[00:00.882]
[00:00.882]曲：みちか
[00:01.067]
[00:01.067]編曲：mimei
[00:18.023]
[00:18.023]こちらの世界はもう
[00:22.361]这个世界已经
[00:22.361]壊れた音を立てて
[00:26.877]发出支离破碎的声响
[00:26.877]とめどなく流れ出す
[00:31.216]无止境地流淌而出
[00:31.216]透明な時の律
[00:55.432]透明的时间法则
[00:55.432]誰かが忘れた約束と
[00:59.589]与某人遗忘的约定
[00:59.589]影を抱く一人
[01:04.259]独自怀抱着阴影
[01:04.259]貴方は優しい夢を見る
[01:08.476]你正做着温柔的梦
[01:08.476]帰らない呪文
[01:15.131]无法归去的咒文
[01:15.131]目を逸らさないで
[01:17.718]请不要移开目光
[01:17.718]答えならすぐそこにあるの
[01:21.578]答案明明就在那里
[01:21.578]でも見えない
[01:23.814]却视而不见
[01:23.814]捕らわれた言葉
[01:26.200]被禁锢的言语
[01:26.200]真実を立ち止まる前に解いて
[02:30.986]请在真相止步前解开枷锁
[02:30.986]誰かの残した約束を
[02:35.178]重复着某人留下的约定
[02:35.178]繰り返す一人
[02:39.754]独自一人
[02:39.754]私が形を無くしても
[02:44.014]即使我的形态逐渐消散
[02:44.014]辿り着く呪文
[02:50.647]也要抵达的咒文
[02:50.647]目を逸らさないで
[02:53.084]请不要移开目光
[02:53.084]偽りを照らし出す光
[02:57.203]那照亮虚伪的光芒
[02:57.203]その眩しさ
[02:59.450]如此耀眼夺目
[02:59.450]祈りは見えない
[03:01.637]祈祷却无法看见
[03:01.637]存在に近づけるための切なさ
[03:11.774]那靠近存在的心酸痛楚
[03:11.774]目を逸らさないで
[03:14.037]请不要移开目光
[03:14.037]答えならすぐそこにあるの
[03:18.372]答案明明就在那里
[03:18.372]でも遠くて
[03:20.527]却又遥不可及
[03:20.527]印された言葉
[03:22.763]被铭刻的言语
[03:22.763]貴方に輝いた今を
[03:27.957]愿将此刻为你闪耀的时光
[03:27.957]あげたい
[03:32.856]献予你
[03:32.856]