[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Graduation]
[ar:LC:AZE]
[al:Colo-RS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Graduation - LC:AZE
[00:00.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.230]词：YUTAKA
[00:00.470]
[00:00.470]曲：L-Minatsu
[00:00.714]
[00:00.714]過ぎ去って初めて
[00:04.468]直到逝去后才初次
[00:04.468]気づく大切なこと
[00:08.614]意识到那些重要的事
[00:08.614]思い出をここに
[00:11.312]将回忆留在此处
[00:11.312]置き去りのままで
[00:32.319]任其散落原地
[00:32.319]遠いなれた校舎
[00:36.203]逐渐远去的校舍
[00:36.203]夕焼けに染まってく
[00:39.814]被晚霞染红轮廓
[00:39.814]教室に一人残り
[00:47.715]独自留在教室中徘徊
[00:47.715]思い出の机や壁には
[00:52.438]回忆里的课桌与墙壁上
[00:52.438]変な落書き
[00:55.401]歪扭的涂鸦
[00:55.401]黒板には
[00:56.722]而黑板上仍残留着
[00:56.722]ほら
[00:58.046]看啊
[00:58.046]みんなの言葉たち
[01:02.005]大家写下的那些话语
[01:02.005]過ぎてゆく日々の中で
[01:05.459]在流逝的每一天中
[01:05.459]退屈感じて飽きていた
[01:09.548]曾感到乏味而心生厌倦
[01:09.548]けれどもう
[01:11.375]但如今却已
[01:11.375]戻ることはできない
[01:16.741]再也无法重返那段时光
[01:16.741]過ぎ去って初めて
[01:20.916]直到逝去后才初次
[01:20.916]気づく大切なこと
[01:24.679]意识到那些重要的事
[01:24.679]やり残していた事
[01:28.022]还有太多未能完成的约定
[01:28.022]たくさんあるのに
[01:32.008]堆积于心间
[01:32.008]最後の1コマは
[01:35.978]最后的一帧画面
[01:35.978]無情にも流れてく
[01:39.788]无情地流逝而去
[01:39.788]思い出をここに
[01:42.649]将回忆留在此处
[01:42.649]置き去りのままで
[02:04.106]任其散落原地
[02:04.106]笑いあった時間
[02:07.441]彼此欢笑的时光
[02:07.441]共にはしゃいだ時間
[02:11.193]共同嬉闹的时光
[02:11.193]心のアルバム描く
[02:19.018]在心中描绘成相册
[02:19.018]数え切れないほど
[02:22.740]数不清的片段堆叠成
[02:22.740]積み重ねた風景
[02:26.641]层层累积的风景
[02:26.641]忘れはしないよ
[02:29.290]我永远不会遗忘
[02:29.290]いつまでも心に
[02:33.462]永远珍藏在心底
[02:33.462]気が付けば花が芽吹く
[02:36.979]回过神来已是繁花萌芽的
[02:36.979]季節に
[02:37.956]季节里
[02:37.956]また一人立っていた
[02:40.815]再次独自伫立于此
[02:40.815]旅立つそれぞれの未来へと
[02:48.462]朝着各自启程的未来前行
[02:48.462]戻らない時間に求めても
[02:53.657]向无法倒流的时间索取
[02:53.657]意味がない
[02:56.037]已毫无意义
[02:56.037]これからスタートする
[02:59.478]此刻要迈步奔向
[02:59.478]世界に向かって
[03:03.350]即将展开的新世界
[03:03.350]ここから巣立ちゆくまるで
[03:08.404]从这里展翅高飞的模样
[03:08.404]雛鳥のように
[03:11.266]仿佛初生的雏鸟
[03:11.266]小さな翼を
[03:14.130]将稚嫩的羽翼
[03:14.130]大きく広げて
[03:53.109]奋力伸向广阔天空
[03:53.109]過ぎ去って初めて
[03:57.039]直到逝去后才初次
[03:57.039]気づく大切なこと
[04:00.756]意识到那些重要的事
[04:00.756]やり残していた事
[04:04.080]还有太多未能完成的约定
[04:04.080]たくさんあるんだ
[04:08.421]深藏于心底
[04:08.421]最後の1コマは未来への1コマさ
[04:16.034]最后的一帧画面也是通往未来的一帧
[04:16.034]小さな誓いを
[04:18.943]将微小的誓言
[04:18.943]大きく掲げて
[04:25.774]高举向辽阔天际
[04:25.774]