[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Backwards Guitar]
[ar:Catherine Wheel]
[al:Like Cats And Dogs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Backwards Guitar - Catherine Wheel
[00:23.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.011]I'm riding in your car a hundred miles an hour
[00:34.001]飞驰在你的车里 时速百英里
[00:34.001]Grin from ear to ear I'm feeling happy here
[00:45.010]笑得合不拢嘴 此刻满心欢喜
[00:45.010]I don't wanna park tonight pass by those traffic lights
[00:58.409]今夜不想停驻 掠过盏盏红灯
[00:58.409]Yeah yeah yeah yeah
[01:06.919]
[01:06.919]It's such a simple plan a trip in your Sedan
[01:17.968]计划如此简单 乘你的轿车旅行
[01:17.968]Cruising to explore really nothing more
[01:28.888]漫游探索世界 其实别无他求
[01:28.888]Hill climb for morning views sun up in your saloon
[01:42.058]盘山追逐晨光 朝阳洒满车厢
[01:42.058]Oh lets go further down the road
[01:46.748]让我们继续向前行驶吧
[01:46.748]Don't ask me what it is or where to go
[01:52.198]别问我终点在何方
[01:52.198]I don't know I don't know I don't know
[02:17.967]我不知道 我不知道 我真的不知道
[02:17.967]I just wonder if you feel desire
[02:33.995]我只是想知道你是否也渴望
[02:33.995]I'm riding in your car a good friend you are
[02:44.375]我坐在你的车里 你是我最好的朋友
[02:44.375]So take me where I please see Los Angeles
[02:55.845]带我去想去的地方吧 去看看洛杉矶
[02:55.845]A bad idea to try you look so horrified
[03:08.655]这个疯狂的想法让你惊慌失措
[03:08.655]And I didn't think that you could tell
[03:13.425]而我没想到你能看穿我的心
[03:13.425]I'm a psyco speeding road machine from Hell
[03:18.895]我是地狱飞驰而来的疯狂公路机器
[03:18.895]You know me so well
[03:24.705]你最懂我的狂野
[03:24.705]It's just a simple trip by car
[03:30.174]这不过是段寻常车旅
[03:30.174]A sleeping passenger you are
[04:06.619]而你沉沉睡在副驾
[04:06.619]But boy what a picture of relief
[04:11.059]可你安睡的侧颜多令人心安
[04:11.059]That your skin is just as smooth and just as sweet
[04:15.659]肌肤如蜜糖般细腻香甜
[04:15.659]And it's warm beyond belief
[04:24.209]暖意超乎想象
[04:24.209]I I I
[04:41.709]我 我 我
[04:41.709]And I wonder if you feel desire
[04:47.779]不知你是否也心潮澎湃
[04:47.779]