[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:いつか届く夢。]
[ar:結月そら]
[al:時が廻る、世界の向こう]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]いつか届く夢。 - 結月そら
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]词：結月そら
[00:00.880]
[00:00.880]曲：結月そら
[00:01.320]
[00:01.320]编曲：Dani
[00:01.769]
[00:01.769]いつか生まれてくる私の夢
[00:10.105]终将诞生的属于我的梦想
[00:10.105]叶えて
[00:33.604]请实现它吧
[00:33.604]私の描く世界
[00:39.556]我笔下描绘的世界
[00:39.556]本当だったらいいのにな
[00:45.991]若真实存在该有多好
[00:45.991]何になりたいとか
[00:51.513]并非是要成为什么
[00:51.513]そういうものじゃないの
[00:57.482]这种简单的期许
[00:57.482]昼の太陽や夜の月とも
[01:09.493]无论是白昼的太阳
[01:09.493]出会えない絵本でしか
[01:17.488]还是夜晚的月亮
[01:17.488]見たことないの
[01:24.808]只能在绘本中相遇
[01:24.808]私の生きる世界
[01:30.549]我所生存的这个世界
[01:30.549]嘘だったらいいのにな
[01:37.001]若只是谎言该有多好
[01:37.001]どうかこの思い
[01:42.408]但愿这份思念
[01:42.408]届きますように
[01:48.510]能传递到远方
[01:48.510]流れてゆく雲や夜の星とも
[02:00.470]无论是流动的云朵
[02:00.470]出会えない絵本でしか
[02:08.486]还是暗夜的星辰
[02:08.486]見たことない
[02:11.946]只能在绘本中相遇
[02:11.946]知りたい
[02:17.492]想要知道
[02:17.492]どのくらいの時間を超えて
[02:23.471]跨越多少时光长河
[02:23.471]この手紙が届くかな
[02:29.483]这封信件才能送达
[02:29.483]そして聞きたい
[02:32.592]还想向你询问
[02:32.592]遠い昔にいるあなたに
[02:58.087]对遥远过去的你诉说
[02:58.087]私の知りたい景色を見せて
[03:03.965]请让我看看那些未知的景色
[03:03.965]あなたはきっと知ってるわ
[03:10.004]你定然知晓答案
[03:10.004]できることなら
[03:12.960]若可以实现
[03:12.960]一度だけでも
[03:16.037]哪怕仅此一次
[03:16.037]その瞳になりたいの
[03:21.971]想成为你的眼眸啊
[03:21.971]私の知りたい未来を見せて
[03:28.465]请让我看看那些未来的模样
[03:28.465]教えてほしい
[03:34.725]渴望得到指引
[03:34.725]いつか生まれてくる私の夢
[03:45.331]终将诞生的属于我的梦想
[03:45.331]叶えて
[03:49.205]请实现它吧
[03:49.205]