[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Tea Dance]
[ar:Terrorvision]
[al:B-Sides & Rarities]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tea Dance - Terrorvision
[00:08.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.440]Well maybe you're right
[00:10.800]或许你是对的
[00:10.800]It's just I don't like
[00:12.760]只是我不愿接受
[00:12.760]All the things you're making me hear
[00:15.650]你强加给我的所有话语
[00:15.650]Christ I knew it was you
[00:17.870]天啊 我早该认出是你
[00:17.870]You still created that mood
[00:19.870]你依然能营造那种氛围
[00:19.870]My heart still sank after all these years
[00:23.040]时隔多年 我的心仍在下沉
[00:23.040]Oh yeah
[00:24.780]
[00:24.780]I'm sorry
[00:26.600]对不起
[00:26.600]I should have known
[00:30.850]我早该明白
[00:30.850]Where are you set
[00:31.840]你如今身在何处
[00:31.840]Oh yeah there's two places set
[00:34.350]是啊 餐桌上摆着两副碗筷
[00:34.350]I hope we can't afford to take times
[00:36.100]但愿我们别再浪费时间
[00:36.100]There's a lot to be said
[00:39.660]有太多未尽之言
[00:39.660]Did you know they sold our favourite wines
[00:44.740]你可知道 他们停售了我们最爱的酒
[00:44.740]Oh yeah
[00:46.650]
[00:46.650]I'm sorry
[00:48.250]对不起
[00:48.250]I should have known
[01:06.530]我早该明白
[01:06.530]Well me yeah I got hitched
[01:09.910]嗯 我已经结婚了
[01:09.910]And yeah we are still friends
[01:13.530]是的 我们仍是朋友
[01:13.530]I don't see her often still
[01:16.780]虽然不常见面
[01:16.780]I get the kids at weekends
[01:19.860]周末我会照顾孩子们
[01:19.860]So now it's time that I left
[01:22.830]现在该是我离开的时候了
[01:22.830]I suppose that its best
[01:24.840]我想这样最好
[01:24.840]Maybe we could call it a date
[01:27.840]或许我们可以称之为约会
[01:27.840]But no it looks like he's here
[01:29.840]但看来他已在此等候
[01:29.840]So it's goodbye my dear
[01:32.090]所以只能与你道别 亲爱的
[01:32.090]Seems we made a terrible mistake
[01:33.580]似乎我们犯下了可怕的错误
[01:33.580]Oh yeah
[01:37.130]
[01:37.130]I'm sorry
[01:38.870]对不起
[01:38.870]I should have known
[01:42.450]我早该明白
[01:42.450]Oh yeah
[01:44.170]
[01:44.170]I'm sorry
[01:45.790]对不起
[01:45.790]I should have known
[01:49.700]我早该明白
[01:49.700]Oh yeah
[01:51.160]
[01:51.160]I'm sorry
[01:52.980]对不起
[01:52.980]I know
[01:53.500]我知道
[01:53.500]