[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:ユメノカケラ]
[ar:C-CLAYS]
[al:咲禮 -サクラ-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ユメノカケラ - C-CLAYS
[00:14.452]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.452]見つけたい夢のカケラ
[00:21.268]渴望寻见的梦之碎片
[00:21.268]手を伸ばしても届かない
[00:28.237]即使伸出手也无法触及
[00:28.237]遠く遠く感じてた
[00:35.055]曾在远方遥不可及的彼方
[00:35.055]過去の記憶見えなくて
[01:09.461]过往的记忆已然模糊不清
[01:09.461]幽かに残る桜の香りに
[01:15.736]黑暗中沉溺于
[01:15.736]魅せられてる闇の中で
[01:23.108]隐约残留的樱花芬芳
[01:23.108]ずっと夢見てた
[01:25.592]始终在追寻着
[01:25.592]あの記憶のカケラ
[01:29.770]那些记忆的残片
[01:29.770]何度も繰り返して
[01:33.193]在无尽的轮回中
[01:33.193]永遠に終わらない
[01:36.982]永远无法迎来终焉
[01:36.982]見つけたい夢のカケラ
[01:43.571]渴望寻见的梦之碎片
[01:43.571]手を伸ばしても掴めない
[01:50.512]即便伸手也抓握不住
[01:50.512]遠く遠く見つめてる
[01:57.284]凝望着遥不可及的远方
[01:57.284]それが何か知らぬまま
[02:36.966]始终未能知晓其真容
[02:36.966]幽かに残る傷痕抱えて
[02:43.127]怀抱隐约残留的伤痕
[02:43.127]独り眠る記憶の闇で
[02:50.496]独眠于记忆的黑暗中
[02:50.496]いつも探していた心のカケラ
[02:57.316]始终在寻找着心灵的碎片
[02:57.316]見つけてしまっても
[03:00.606]即便终于寻得踪迹
[03:00.606]何も変わらない
[03:04.275]也未能改变任何现实
[03:04.275]見つけたい夢のカケラ
[03:10.959]渴望寻见的梦之碎片
[03:10.959]手を伸ばしても届かない
[03:18.044]即便伸出手也无法触及
[03:18.044]遠く遠く感じてた
[03:24.696]曾在远方遥不可及的彼方
[03:24.696]過去の記憶見えなくて
[04:12.934]过往的记忆已然模糊不清
[04:12.934]見つけたい夢のカケラ
[04:19.621]渴望寻见的梦之碎片
[04:19.621]手を伸ばして掴めたって
[04:26.510]即便伸手终于触及之后
[04:26.510]遠く見えるあの記憶
[04:33.294]那遥远彼方的记忆
[04:33.294]きっと今は戻らない
[04:40.489]此刻注定无法再重来
[04:40.489]