[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Dads and Sad Moms]
[ar:Fay Wolf]
[al:Spiders]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Dads and Sad Moms - Fay Wolf
[00:19.329]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.329]All along at the end
[00:25.419]一路走到尽头
[00:25.419]I see shell you could've wanted
[00:30.129]我看到了你或许会喜欢的贝壳
[00:30.129]Haunts you would've haunted
[00:34.388]那些本该萦绕你的幽灵
[00:34.388]Waves you didn't like
[00:40.068]你不喜欢的海浪
[00:40.068]In the dark dark blue
[00:46.268]在深沉的暗蓝中
[00:46.268]We are drivin' up long island
[00:50.888]我们驱车驶过长岛
[00:50.888]To watch the seagulls flyin'
[00:54.678]看海鸥翱翔
[00:54.678]Over dollars made of sand
[00:58.528]掠过沙粒堆砌的金钱
[00:58.528]Crabshoes cryin' for the first time
[01:03.168]蟹壳鞋初次哭泣
[01:03.168]The lonely wake up glad
[01:07.188]孤独者醒来却感欣慰
[01:07.188]Show me why they're all not sad
[01:18.708]告诉我为何他们都不悲伤
[01:18.708]I came here to say
[01:22.237]我来此诉说
[01:22.237]That you were all of her yesterday
[01:27.657]你曾是她全部的过往
[01:27.657]I came here to see
[01:31.256]我来此寻找
[01:31.256]If you could tell me how to make her believe believe
[01:55.296]能否告诉我如何让她再次相信
[01:55.296]The lifeguards knew the way
[02:01.805]救生员知晓方向
[02:01.805]Comin' up for air in red on the self-same day
[02:10.955]血色黄昏中浮出水面 仍是同一天
[02:10.955]Where are they now
[02:29.824]他们如今在何方
[02:29.824]Crabshoes cryin' for the first time
[02:34.534]蟹壳鞋初次哭泣
[02:34.534]The lonely wake up glad
[02:38.634]孤独者醒来却感欣慰
[02:38.634]Show me why they're all not sad
[02:50.143]告诉我为何他们都不悲伤
[02:50.143]I came here to say
[02:53.802]我来此诉说
[02:53.802]That you were all of her yesterday
[02:59.172]你曾是她全部的过往
[02:59.172]I came here to see
[03:02.682]我来此寻找
[03:02.682]If you could tell me how to make her believe believe
[03:27.111]能否告诉我如何让她再次相信
[03:27.111]All along at the end
[03:32.371]一路走到尽头
[03:32.371]