키비&랍티미스트&DJ Wegun&배치기 - Under Kids (With Loptimist, DJ Wegun, 배치기)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Under Kids]
[ar:키비 (Kebee)/랍티미스트 (Loptimist)/DJ Wegun (디제이 웨건)/배치기 (BaeChiGi)]
[al:One Nation]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Under Kids (With Loptimist, DJ Wegun, 배치기) - Kebee/랍티미스트/DJ Wegun/BaeChiGi
[00:05.297]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.297]이기철 aka mc kc
[00:07.518]李基哲 又名MC KC
[00:07.518]세상을 향한 나의 분노의 게이지
[00:09.752]我对这世界愤怒的量表
[00:09.752]자 덤벼라 suker mc
[00:11.678]来吧,SUKER MC
[00:11.678]박살 내주지 나의 라임이
[00:14.032]我的押韵将你们粉碎
[00:14.032]우탱클랜 매쏘드맨에
[00:16.152]在Wu-Tang Clan的Method Man身上
[00:16.152]나의 맘을 뺏겨 버렸어
[00:18.287]我的心被夺走了
[00:18.287]이젠 내가 진짜 힙합
[00:20.407]现在我要展示真正的嘻哈
[00:20.407]모든 것을 보여주겠어
[00:22.559]我会向你们展示一切
[00:22.559]난 freestyle rap의 혜성같은 존재
[00:24.825]我宛如自由说唱界的彗星般的存在
[00:24.825]비켜비켜 난 최고의 kicker
[00:27.062]让开让开 我是最强的kicker
[00:27.062]힙합은 내 마음의 진짜
[00:28.857]嘻哈是我内心的真实
[00:28.857]준비는 끝 이제부터 시작의 시작
[00:31.297]准备已就绪 现在才是开始的开始
[00:31.297]시작의 시작
[00:32.465]开始的开始
[00:32.465]시작의 시작
[00:50.970]开始的开始
[00:50.970]우에우에우에우에 다시 돌아 본다
[00:55.186]哦哦哦哦,再次回顾
[00:55.186]눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
[00:59.569]闭上眼,我回到那时
[00:59.569]우에우에우에우에 다시 돌아 본다
[01:03.860]哦哦哦哦,再次回顾
[01:03.860]눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
[01:08.449]闭上眼,我回到那时
[01:08.449]그토록 서고 싶던 underground
[01:10.417]曾无比渴望站在的地下世界
[01:10.417]이곳에 배치기
[01:11.137]在这里扎根
[01:11.137]이름과 시작된 round
[01:12.595]以名字开始的回合
[01:12.595]한껏 치솟는 기세와 꿈을 이룬
[01:14.877]带着高涨的气势和实现的梦想
[01:14.877]우리 셋을 절대 누구도 막지 못해
[01:17.169]我们三人 绝对无人能够阻挡
[01:17.169]그렇게 문을 박차고 들어간 슬러거
[01:19.282]就这样踢开大门走进来的重击手
[01:19.282]당당히 무대로 손에 쥔 네잎클로버
[01:21.473]自信地站在舞台上,手中握着四叶草
[01:21.473]실력과 노력 행운
[01:22.593]实力与努力,还有幸运
[01:22.593]그 모든게 우릴 비춘
[01:23.634]这一切都映照出我们
[01:23.634]이 자리는 진짜 뮤지션을 뜻해
[01:26.003]这个位置意味着真正的音乐人
[01:26.003]이제 올라 선거야
[01:26.877]现在,我站上了舞台
[01:26.877]내 길의 첫걸음이
[01:27.930]我人生道路的第一步
[01:27.930]내 앞날이 밝아지는 이 feel이
[01:29.913]我的未来因此而变得光明,这种感觉
[01:29.913]이젠 미리 내 앨범을 준비하고
[01:31.315]现在,我提前准备我的专辑
[01:31.315]시작은 미약하나
[01:32.467]开始虽然微不足道
[01:32.467]그 끝은 창대하리라는
[01:33.441]但结局必将辉煌
[01:33.441]말은 나를 보고
[01:34.777]那句话看着我
[01:34.777]미소를 보내
[01:35.450]送来微笑
[01:35.450]스무살 인생에 peace를 보내
[01:37.331]向二十岁的人生送去和平
[01:37.331]내가 숨 쉴 수 있는 무대
[01:38.945]在我能够呼吸的舞台上
[01:38.945]에서 나는 내일의 백서를 써가며
[01:41.113]我书写着明日的白皮书
[01:41.113]맞이했어 찬란한 인생의 챕터
[01:43.426]迎来了灿烂人生的新篇章
[01:43.426]날개를 단 듯해
[01:44.449]仿佛插上了翅膀
[01:44.449]단숨에 땅 끝에서 하늘 위로
[01:46.921]一口气从大地尽头直上云霄
[01:46.921]올라가는 기분
[01:47.681]那种上升的感觉
[01:47.681]난 깊은 숨을 쉬고 무대로 질주
[01:49.769]我深吸一口气,向舞台疾驰
[01:49.769]20대 멋진 출발 모두들 집중
[01:52.049]20 岁 帅气启程 所有人都集中注意力
[01:52.049]난 sc란 마차로
[01:53.137]我乘坐着SC这辆马车
[01:53.137]Black scene의 입성
[01:54.242]进入了黑幕场景
[01:54.242]잘 봐 난 노력과 실력만으로
[01:55.970]看好了,我仅凭努力和实力
[01:55.970]입소문 타고 훨훨 날아가겠어
[01:58.346]借着口碑,我将展翅高飞
[01:58.346]진정한 주인이 될래 내 삶에서
[02:00.882]我要成为自己人生的真正主人
[02:00.882]우에우에우에우에 다시 돌아 본다
[02:04.954]哦哦哦哦,再次回顾
[02:04.954]눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
[02:09.442]闭上眼,我回到那时
[02:09.442]우에우에우에우에 다시 돌아 본다
[02:13.577]哦哦哦哦,再次回顾
[02:13.577]눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
[02:18.362]闭上眼,我回到那时
[02:18.362]입으로부터 나온 믿음의 결과
[02:20.234]口中说出的信念带来的结果
[02:20.234]난 이 불을 붙여
[02:21.306]我将这火焰点燃
[02:21.306]또 다음 길을 걷는다
[02:22.585]再次踏上新的道路
[02:22.585]힙합마라톤 마이크와 다툼
[02:24.689]嘻哈马拉松 与麦克风争斗
[02:24.689]아픔도 다 토해내며 달린지만 4년
[02:27.395]吐尽所有痛苦 奔跑了四年
[02:27.395]가끔 이 길이 맞는지 헷갈려
[02:29.161]有时会疑惑这条路是否正确
[02:29.161]대선 공약보다 빨리 잊혀지는 과거
[02:31.346]比大选承诺更快被遗忘的过去
[02:31.346]열정의 흔적들
[02:32.361]激情的痕迹
[02:32.361]꿈쩍도 않는 세상과
[02:34.340]与一成不变的世界
[02:34.340]다시 크게 한 번더 결투
[02:35.722]再次展开一场更大的决斗
[02:35.722]자이언트 마이동풍 out of control
[02:37.763]像旋风一样失控的巨人
[02:37.763]3집가수 포스 나락을 거쳐
[02:39.938]经过三辑歌手的气势低谷
[02:39.938]사실은 벙쪄 이 나름의 노하우들은
[02:42.362]其实这些所谓的技巧
[02:42.362]쓸 데 없는 뜬구름을 잡게 했거든
[02:44.330]只是抓到了一些无用的浮云
[02:44.330]등따시고 배 좀 부르니까
[02:45.634]背暖和了,肚子也饱了
[02:45.634]절실함의 부름이 뜸해지긴 했지
[02:47.404]那种迫切的呼唤也变得稀少了
[02:47.404]희끄무리하게 내뱉는 가사들
[02:49.306]那些杂乱无章吐露出来的歌词
[02:49.306]이쯤에서 다시 곱씹어
[02:50.866]在此刻再次细细咀嚼
[02:50.866]내 가사는 바로 내가 사는 이유
[02:53.430]我的歌词正是我活着的理由
[02:53.430]건방을 좀 떨었나 그게 좀 멋져
[02:55.366]稍微耍了下帅 还挺酷的
[02:55.366]뛰어놀던 무대가 이제는 커져
[02:57.471]曾经玩耍的舞台 如今变得更大
[02:57.471]어느새 3장에 앨범을 손에 쥔
[02:59.808]不知不觉 手中已握着三张专辑
[02:59.808]나로써도 이제 조금 겸손이 필요해
[03:01.814]即便对我自己而言 现在也需要谦逊一点了
[03:01.814]No way hey no way hey
[03:04.062]不 不行 不 不行
[03:04.062]어제 같은 나는 no way
[03:05.974]昨天的我 绝不可能
[03:05.974]나나 일찍이 맛본 세상 돈냄새와
[03:08.382]我早已尝过这世界的金钱味道
[03:08.382]구석 찌든 때를 이제 벗겨내가
[03:10.822]现在我要摆脱那些积聚在角落的污垢
[03:10.822]우에우에우에우에 감은 눈을 뜬다
[03:14.615]哦哦哦哦 打开紧闭的双眼
[03:14.615]또 다시 나 이대로 길을 걸어간다
[03:19.207]我又再一次 就这样踏上前行的路
[03:19.207]우에우에우에우에 감은 눈을 뜬다
[03:23.310]哦哦哦哦 打开紧闭的双眼
[03:23.310]또 다시 나 이대로 길을 걸어간다
[03:27.988]我又再一次 就这样踏上前行的路
[03:27.988]우에우에우에우에
[03:30.153]哦哦哦哦
[03:30.153]에헤헤 에헤헤 에헤헤
[03:36.690]嘿嘿嘿 嘿嘿嘿 嘿嘿嘿
[03:36.690]우에우에우에우에
[03:38.996]哦哦哦哦
[03:38.996]에헤헤 에헤헤 에헤헤
[03:44.443]嘿嘿嘿 嘿嘿嘿 嘿嘿嘿
[03:44.443]
文本歌词
Under Kids (With Loptimist, DJ Wegun, 배치기) - Kebee/랍티미스트/DJ Wegun/BaeChiGi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
이기철 aka mc kc
李基哲 又名MC KC
세상을 향한 나의 분노의 게이지
我对这世界愤怒的量表
자 덤벼라 suker mc
来吧,SUKER MC
박살 내주지 나의 라임이
我的押韵将你们粉碎
우탱클랜 매쏘드맨에
在Wu-Tang Clan的Method Man身上
나의 맘을 뺏겨 버렸어
我的心被夺走了
이젠 내가 진짜 힙합
现在我要展示真正的嘻哈
모든 것을 보여주겠어
我会向你们展示一切
난 freestyle rap의 혜성같은 존재
我宛如自由说唱界的彗星般的存在
비켜비켜 난 최고의 kicker
让开让开 我是最强的kicker
힙합은 내 마음의 진짜
嘻哈是我内心的真实
준비는 끝 이제부터 시작의 시작
准备已就绪 现在才是开始的开始
시작의 시작
开始的开始
시작의 시작
开始的开始
우에우에우에우에 다시 돌아 본다
哦哦哦哦,再次回顾
눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
闭上眼,我回到那时
우에우에우에우에 다시 돌아 본다
哦哦哦哦,再次回顾
눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
闭上眼,我回到那时
그토록 서고 싶던 underground
曾无比渴望站在的地下世界
이곳에 배치기
在这里扎根
이름과 시작된 round
以名字开始的回合
한껏 치솟는 기세와 꿈을 이룬
带着高涨的气势和实现的梦想
우리 셋을 절대 누구도 막지 못해
我们三人 绝对无人能够阻挡
그렇게 문을 박차고 들어간 슬러거
就这样踢开大门走进来的重击手
당당히 무대로 손에 쥔 네잎클로버
自信地站在舞台上,手中握着四叶草
실력과 노력 행운
实力与努力,还有幸运
그 모든게 우릴 비춘
这一切都映照出我们
이 자리는 진짜 뮤지션을 뜻해
这个位置意味着真正的音乐人
이제 올라 선거야
现在,我站上了舞台
내 길의 첫걸음이
我人生道路的第一步
내 앞날이 밝아지는 이 feel이
我的未来因此而变得光明,这种感觉
이젠 미리 내 앨범을 준비하고
现在,我提前准备我的专辑
시작은 미약하나
开始虽然微不足道
그 끝은 창대하리라는
但结局必将辉煌
말은 나를 보고
那句话看着我
미소를 보내
送来微笑
스무살 인생에 peace를 보내
向二十岁的人生送去和平
내가 숨 쉴 수 있는 무대
在我能够呼吸的舞台上
에서 나는 내일의 백서를 써가며
我书写着明日的白皮书
맞이했어 찬란한 인생의 챕터
迎来了灿烂人生的新篇章
날개를 단 듯해
仿佛插上了翅膀
단숨에 땅 끝에서 하늘 위로
一口气从大地尽头直上云霄
올라가는 기분
那种上升的感觉
난 깊은 숨을 쉬고 무대로 질주
我深吸一口气,向舞台疾驰
20대 멋진 출발 모두들 집중
20 岁 帅气启程 所有人都集中注意力
난 sc란 마차로
我乘坐着SC这辆马车
Black scene의 입성
进入了黑幕场景
잘 봐 난 노력과 실력만으로
看好了,我仅凭努力和实力
입소문 타고 훨훨 날아가겠어
借着口碑,我将展翅高飞
진정한 주인이 될래 내 삶에서
我要成为自己人生的真正主人
우에우에우에우에 다시 돌아 본다
哦哦哦哦,再次回顾
눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
闭上眼,我回到那时
우에우에우에우에 다시 돌아 본다
哦哦哦哦,再次回顾
눈 감고 나 그 때로 다시 돌아간다
闭上眼,我回到那时
입으로부터 나온 믿음의 결과
口中说出的信念带来的结果
난 이 불을 붙여
我将这火焰点燃
또 다음 길을 걷는다
再次踏上新的道路
힙합마라톤 마이크와 다툼
嘻哈马拉松 与麦克风争斗
아픔도 다 토해내며 달린지만 4년
吐尽所有痛苦 奔跑了四年
가끔 이 길이 맞는지 헷갈려
有时会疑惑这条路是否正确
대선 공약보다 빨리 잊혀지는 과거
比大选承诺更快被遗忘的过去
열정의 흔적들
激情的痕迹
꿈쩍도 않는 세상과
与一成不变的世界
다시 크게 한 번더 결투
再次展开一场更大的决斗
자이언트 마이동풍 out of control
像旋风一样失控的巨人
3집가수 포스 나락을 거쳐
经过三辑歌手的气势低谷
사실은 벙쪄 이 나름의 노하우들은
其实这些所谓的技巧
쓸 데 없는 뜬구름을 잡게 했거든
只是抓到了一些无用的浮云
등따시고 배 좀 부르니까
背暖和了,肚子也饱了
절실함의 부름이 뜸해지긴 했지
那种迫切的呼唤也变得稀少了
희끄무리하게 내뱉는 가사들
那些杂乱无章吐露出来的歌词
이쯤에서 다시 곱씹어
在此刻再次细细咀嚼
내 가사는 바로 내가 사는 이유
我的歌词正是我活着的理由
건방을 좀 떨었나 그게 좀 멋져
稍微耍了下帅 还挺酷的
뛰어놀던 무대가 이제는 커져
曾经玩耍的舞台 如今变得更大
어느새 3장에 앨범을 손에 쥔
不知不觉 手中已握着三张专辑
나로써도 이제 조금 겸손이 필요해
即便对我自己而言 现在也需要谦逊一点了
No way hey no way hey
不 不行 不 不行
어제 같은 나는 no way
昨天的我 绝不可能
나나 일찍이 맛본 세상 돈냄새와
我早已尝过这世界的金钱味道
구석 찌든 때를 이제 벗겨내가
现在我要摆脱那些积聚在角落的污垢
우에우에우에우에 감은 눈을 뜬다
哦哦哦哦 打开紧闭的双眼
또 다시 나 이대로 길을 걸어간다
我又再一次 就这样踏上前行的路
우에우에우에우에 감은 눈을 뜬다
哦哦哦哦 打开紧闭的双眼
또 다시 나 이대로 길을 걸어간다
我又再一次 就这样踏上前行的路
우에우에우에우에
哦哦哦哦
에헤헤 에헤헤 에헤헤
嘿嘿嘿 嘿嘿嘿 嘿嘿嘿
우에우에우에우에
哦哦哦哦
에헤헤 에헤헤 에헤헤
嘿嘿嘿 嘿嘿嘿 嘿嘿嘿