[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:きゃらぽぷ]
[ar:yuiko]
[al:CHOCOHOLIC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]きゃらぽぷ - yuiko
[00:06.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.990]词：あるるかん
[00:13.980]
[00:13.980]曲：あるるかん
[00:20.978]
[00:20.978]抱かれてみたい男No.1な my selection
[00:25.657]最想被拥抱的男人No.1 是我的选择
[00:25.657]フラフラ行く先
[00:27.817]漫无目的游荡着
[00:27.817]予測できない
[00:30.377]难以预判去向
[00:30.377]I need you
[00:31.481]我需要你
[00:31.481]呼び出しても届かない電波
[00:35.921]拨打电话却无法接通
[00:35.921]あの映画の先が知りたいの
[00:40.417]好想知道那部电影的结局
[00:40.417]キャラメルポップコーンに
[00:44.824]焦糖爆米花
[00:44.824]誘われたキモチ
[00:52.698]邀约时的心动
[00:52.698]いつか夢が叶えば
[00:56.858]若有一天梦想成真
[00:56.858]アナタのそばに
[00:59.274]定会飞到
[00:59.274]飛んでゆけるはず
[01:02.514]你的身旁
[01:02.514]空が赤く染まって
[01:06.642]天空染上赤红时
[01:06.642]気づけばココにいるよ
[01:11.666]便会察觉我在此处
[01:11.666]My darlin'
[01:22.650]我的爱人
[01:22.650]チカラワザよ
[01:24.418]这是魔法哦
[01:24.418]携帯のメモリー９番消去
[01:27.362]删除了手机备忘录第九条
[01:27.362]気づかないフリね
[01:29.674]假装没有发现
[01:29.674]油断できない
[01:32.210]真是不能大意
[01:32.210]I hope you'll be mine
[01:33.954]我期盼你属于我
[01:33.954]アナタをひとりじめしたい
[01:37.634]想要独占你的一切
[01:37.634]でもダメなの
[01:39.250]但现在还不行
[01:39.250]ジェラってたい今は
[01:42.210]此刻却如此嫉妒
[01:42.210]ああ言わないで
[01:46.658]请不要说出口
[01:46.658]愛してるなんて
[01:54.611]诸如爱的话语
[01:54.611]星が瞬く夜は
[01:58.747]繁星闪烁的夜晚
[01:58.747]アナタのそばに
[02:01.123]想要飞到
[02:01.123]飛んでゆきたいの
[02:04.323]你的身边
[02:04.323]I love youなんていらない
[02:08.556]不需要说我爱你
[02:08.556]ドキドキ
[02:10.579]心跳加速
[02:10.579]Loveモーションちょーだいね
[02:13.636]快做出爱的动作吧
[02:13.636]My darlin'
[02:37.029]我的爱人
[02:37.029]So fast もう始まる new year
[02:39.220]转瞬即逝 新年即将来临
[02:39.220]何回言えば届くの passion
[02:41.694]要重复多少次才能传达热情
[02:41.694]Too late でもあげない my truth
[02:46.538]为时已晚 但不会袒露真心
[02:46.538]いつか夢が叶えば
[02:50.642]若有一天梦想成真
[02:50.642]アナタのそばに
[02:53.098]定会飞到
[02:53.098]飛んでゆけるはず
[02:56.282]你的身旁
[02:56.282]空が赤く染まって
[03:00.514]天空染上赤红时
[03:00.514]気づけばココにいるよ
[03:05.514]便会察觉我在此处
[03:05.514]My darlin'
[03:06.830]我的爱人
[03:06.830]