[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Wise girl]
[ar:Silvia Olari]
[al:Silvia Olari]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wise Girl - Silvia Olari
[00:14.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.492]He's pulling in the drive way
[00:17.136]他正把车驶进家门前
[00:17.136]I'm so glad my man is home
[00:21.595]真高兴，我的男人总算回了家
[00:21.595]It's early in the morning
[00:24.123]已是凌晨时分
[00:24.123]That's okay cause I know
[00:28.400]没关系，因为我知道
[00:28.400]I hear him as he tells me
[00:31.956]听着他对我诉说
[00:31.956]Girl I'm sorry that I'm late
[00:34.752]宝贝，抱歉我回来晚了
[00:34.752]I can see that you've been busy
[00:38.535]看得出你一直挺忙的
[00:38.535]But baby that's okay
[00:42.897]但亲爱的，这都没关系
[00:42.897]Cause what kind of girl
[00:45.084]什么样的女孩
[00:45.084]Would I be
[00:46.829]我算是什么
[00:46.829]If I didn't believe what you said
[00:49.985]若不相信你的每句话
[00:49.985]What kind of girl
[00:52.031]什么样的女孩
[00:52.031]Would you see
[00:53.848]你才会看到
[00:53.848]If I didn't stay right by my man
[00:56.957]若不守在我的男人身边
[00:56.957]What it is worth
[00:59.301]事已至此
[00:59.301]What I do if I find that he was untrue
[01:04.253]若发现他的背叛，我该如何自处
[01:04.253]I'd say thank you
[01:06.045]我会说声谢谢
[01:06.045]Thank you
[01:09.806]谢谢你
[01:09.806]For making me a wise girl
[01:17.787]让我成了一个觉醒的女人
[01:17.787]I called at your office
[01:21.718]我往你的办公室打了电话
[01:21.718]But they say you never came in
[01:24.749]可他们说你根本没去上班
[01:24.749]Didn't think much about it
[01:28.827]起初我并未多想
[01:28.827]Till they say your home and sick
[01:31.786]直到他们说你正卧病在家
[01:31.786]It ain't the first time
[01:35.986]这已不是第一次了
[01:35.986]But it's gonna be the last
[01:39.226]但绝对是最后一次
[01:39.226]I don't care what you're saying now
[01:42.780]我不在乎你现在说什么
[01:42.780]Pack your bags
[01:45.903]收拾好你的行李
[01:45.903]Cause what kind of girl
[01:48.033]什么样的女孩
[01:48.033]Would I be
[01:49.918]我算是什么
[01:49.918]If I didn't believe what you say
[01:52.949]若不相信你的谎言
[01:52.949]What kind of girl
[01:54.956]什么样的女孩
[01:54.956]Would you see
[01:56.727]你才会看到
[01:56.727]If I didn't stay right by my man
[02:00.044]若不守在我的男人身边
[02:00.044]What it is worth
[02:02.252]事已至此
[02:02.252]What I do if I find that he was untrue
[02:07.110]若发现他的背叛，我该如何自处
[02:07.110]I'd say thank you
[02:09.149]我会说声谢谢
[02:09.149]Thank you
[02:12.849]谢谢你
[02:12.849]For making me
[02:15.465]让我……
[02:15.465]I tried and I tried
[02:17.088]我试了又试
[02:17.088]But I couldn't put down
[02:19.107]却始终无法抹去
[02:19.107]Out of my mind
[02:22.526]脑海中挥之不去的真相
[02:22.526]I'm learning from my mistakes
[02:24.835]我正从错误中汲取教训
[02:24.835]I'll be wiser next time
[02:28.237]下一次，我会变得更加睿智
[02:28.237]Cause you really know you do
[02:31.657]因为你心知肚明
[02:31.657]All that comedy with you
[02:36.228]那些与你共演的荒诞戏码
[02:36.228]Cause I won't be broken
[02:38.673]因为我不会就此破碎
[02:38.673]I got stronger each day that you're gone
[02:41.537]你走后的每一天，我都变得愈发坚强
[02:41.537]So what kind of girl
[02:44.196]什么样的女孩
[02:44.196]Would I be
[02:45.877]我算是什么
[02:45.877]If I didn't believe what you say
[02:49.026]若不相信你的谎言
[02:49.026]What kind of girl
[02:50.957]什么样的女孩
[02:50.957]Would you see
[02:52.579]你才会看到
[02:52.579]If I didn't stay right by my man
[02:55.697]若不守在我的男人身边
[02:55.697]What it is worth
[02:58.153]事已至此
[02:58.153]What I do if I find that he was untrue
[03:03.153]若发现他的背叛，我该如何自处
[03:03.153]I'd say thank you
[03:05.010]我会说声谢谢
[03:05.010]Thank you
[03:08.728]谢谢你
[03:08.728]For making me
[03:10.988]让我成为
[03:10.988]A wise girl
[03:14.511]一个觉醒的女人
[03:14.511]So much wise now baby because of you
[03:25.593]亲爱的，全因有你，我才如此通透
[03:25.593]You make me wise
[03:35.608]是你让我看清真相
[03:35.608]You make me wiser make me wise
[03:45.467]是你赐我睿智，让我看清一切
[03:45.467]You make me wise girl
[03:53.397]是你让我成了觉醒的女人
[03:53.397]You make me wise
[03:56.879]是你让我看清真相
[03:56.879]