[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Me In Mind]
[ar:Patti Page]
[al:Anyone Who Had A Heart - The Art Of The Songwriter / Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Me In Mind - Patti Page
[00:07.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.650]If you need someone to lower the light
[00:11.170]若你需要有人为你调暗灯光
[00:11.170]And then you want someone to hold you real tight
[00:14.580]若你渴望有人将你紧紧拥抱
[00:14.580]Someone who'll hold you and do it up right
[00:19.128]一个会温柔拥你入怀的人
[00:19.128]Keep me in mind
[00:21.718]请记得我始终在
[00:21.718]If you feel lonely and long for a kiss
[00:25.168]若你感到孤单 渴望一个吻
[00:25.168]And then you want someone
[00:26.678]若你期盼有人
[00:26.678]Who'll bring you some bliss
[00:28.568]为你带来欢欣
[00:28.568]Someone who'll kiss you and never resist
[00:33.037]一个会深情吻你 永不抗拒的人
[00:33.037]Keep me in mind
[00:35.767]请记得我始终在
[00:35.767]Give me a call
[00:37.347]随时来电呼唤我
[00:37.347]Knock on my door
[00:39.037]轻叩我的门扉
[00:39.037]Send me a telegram
[00:42.416]或是发来电报传音
[00:42.416]Yell down the hall
[00:44.106]在长廊尽头呼喊
[00:44.106]Beat on the floor
[00:45.846]在地板上敲击节奏
[00:45.846]An' I'll come runnin' wherever I am
[00:49.646]无论身在何方 我都会飞奔而至
[00:49.646]If you need someone to whom you can cling
[00:53.056]若你需要一个温暖的依靠
[00:53.056]An' then you want someone who'll mean ev'rything
[00:56.476]当你渴望一个能懂你心意的人
[00:56.476]Someone who'll love you if you'll buy the ring
[01:01.106]一个愿为你戴上戒指便深爱你的人
[01:01.106]Keep me in mind
[01:15.356]请记得我始终在
[01:15.356]Keep me in mind
[01:29.726]请记得我始终在
[01:29.726]Keep me in mind
[01:32.546]请记得我始终在
[01:32.546]Give me a call
[01:34.266]随时来电呼唤我
[01:34.266]Knock on my door
[01:35.916]轻叩我的门扉
[01:35.916]Send me a telegram
[01:39.526]或是发来电报传音
[01:39.526]Yell down the hall
[01:41.276]在长廊尽头呼喊
[01:41.276]Beat on the floor
[01:43.156]在地板上敲击节奏
[01:43.156]An' I'll come runnin' wherever I am
[01:47.016]无论身在何方 我都会飞奔而至
[01:47.016]If you need someone to whom you can cling
[01:50.526]若你需要一个温暖的依靠
[01:50.526]An' then you want someone who'll mean ev'rything
[01:53.986]当你渴望一个能懂你心意的人
[01:53.986]Someone who'll love you if you'll buy the ring
[01:58.585]一个愿为你戴上戒指便深爱你的人
[01:58.585]Keep me in mind
[02:02.205]请记得我始终在
[02:02.205]Keep me in mind
[02:04.765]请记得我始终在
[02:04.765]Mind said you keep me in mind
[02:12.245]心之所念 愿君莫忘
[02:12.245]