[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:What's So Good About Goodbye]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Ooo Baby Baby: The Anthlogy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's So Good About Goodbye (Alternate Stereo Mix) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:08.133]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.133]What's so good about goodbye
[00:16.422]告别究竟有何意义
[00:16.422]All it does is make you cry
[00:24.612]只会让你泪流满面
[00:24.612]Well if leavin' causes grievin'
[00:27.282]既然离别带来伤痛
[00:27.282]And to part will break your heart
[00:29.291]分离让你心碎欲绝
[00:29.291]Tell me what's so good about it
[00:31.941]告诉我这有何好处
[00:31.941]I could've done without it
[00:33.600]我本可以不必承受
[00:33.600]What's so good about goodbye
[00:36.730]告别究竟有何意义
[00:36.730]Since you said goodbye to me
[00:44.439]自从你对我道别离
[00:44.439]All I know is misery
[00:52.309]我只知道痛苦滋味
[00:52.309]Well if everything goes wrong
[00:55.179]若一切走向分崩离析
[00:55.179]When two lovers say so long
[00:56.889]当相爱之人道别离
[00:56.889]Tell me what's so good about it
[00:59.787]告诉我这有何意义
[00:59.787]I could've done without it
[01:01.357]我本可以不必承受
[01:01.357]What's so good about goodbye
[01:07.086]告别究竟有何意义
[01:07.086]How can goodbye be good to a lover who really cares
[01:14.606]真心相爱的人 怎会因离别而欢欣
[01:14.606]And another thing I would like to clarify
[01:18.706]还有一事我想问个分明
[01:18.706]Is how can farewell be fair
[01:22.025]离别怎会公平合理
[01:22.025]So won't you please
[01:25.814]求求你告诉我
[01:25.814]Please tell me why
[01:29.892]请告诉我缘由
[01:29.892]You would say this is goodbye
[01:37.810]为何你要说再见
[01:37.810]Girl well it makes me so sad
[01:40.160]亲爱的 这让我心碎
[01:40.160]Until it's got to be bad
[01:42.410]直到痛苦难耐
[01:42.410]Tell me what's so good about goodbye
[01:44.510]告诉我告别有何意义
[01:44.510]I could have done without it
[01:46.749]我本可以不必经历这些
[01:46.749]What's so good about goodbye
[02:06.713]告别究竟有何意义
[02:06.713]Won't somebody tell me now
[02:08.462]谁能现在告诉我
[02:08.462]How can goodbye be good to a lover who really cares
[02:15.922]对真心相爱的人而言 离别怎会是好事
[02:15.922]And another thing I would like to clarify
[02:20.161]还有一事我想问个分明
[02:20.161]Is how can farewell be fair
[02:23.320]离别怎会公平合理
[02:23.320]Won't you please tell me why
[02:31.400]请你告诉我原因
[02:31.400]Ah you and I could never say this is goodbye
[02:39.450]啊 你和我永远不该说再见
[02:39.450]Girl well it makes me so sad
[02:42.050]亲爱的 这让我心碎
[02:42.050]Until it's got to be bad
[02:44.090]直到痛苦难耐
[02:44.090]Tell me what's so good about goodbye
[02:45.779]告诉我告别有何意义
[02:45.779]I could have done without it
[02:48.418]我本可以不必经历这些
[02:48.418]What's so good about goodbye
[02:52.386]告别究竟有何意义
[02:52.386]Baby what's so good about goodbye
[02:58.056]宝贝 告别能带来什么美好
[02:58.056]