[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Who Killed Mr. Moonlight - Bauhaus
[00:16.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.380]Written by：Daniel Ash/Kevin Haskins/Peter Murphy/David J Haskins
[00:32.763]
[00:32.763]Consider green lakes
[00:36.809]凝视碧绿的湖水
[00:36.809]And the idiocy of clocks
[00:49.185]与时钟荒谬的轮回
[00:49.185]Someone shot nostalgia in the back
[00:53.682]有人从背后射杀了怀旧
[00:53.682]Someone shot our innocence
[00:57.929]有人击碎了我们的纯真
[00:57.929]And all our colors have run
[01:09.450]所有色彩都褪成灰
[01:09.450]A broken arrow in a bloody pool
[01:15.674]断箭浸在血泊中沉坠
[01:15.674]The wound in the face
[01:16.874]午夜求婚誓言里
[01:16.874]Of midnight proposals
[01:22.609]藏着狰狞的伤口
[01:22.609]Someone shot nostalgia in the back
[01:29.711]有人从背后射杀了怀旧
[01:29.711]Someone shot our innocence
[01:34.781]有人击碎了我们的纯真
[01:34.781]In the shadow of his smile
[01:48.128]在他微笑的阴影里
[01:48.128]In the shadow of his smile
[02:01.657]在他微笑的阴影里
[02:01.657]In the shadow of his smile
[02:13.263]在他微笑的阴影里
[02:13.263]In the shadow of his smile
[02:21.915]在他微笑的阴影里
[02:21.915]All our dreams have melted down
[02:25.537]所有梦想都已消融
[02:25.537]We are hiding in the bushes
[02:31.170]我们蜷缩在灌木丛中
[02:31.170]From dead men
[02:32.071]来自逝者
[02:32.071]Doing Douglas Fairbanks' stunts
[02:36.758]演绎道格拉斯·范朋克的绝技
[02:36.758]All our stories burnt
[02:40.187]我们所有的故事都已焚毁
[02:40.187]Our films lost in the rushes
[02:43.787]我们的影片湮没在芦苇丛中
[02:43.787]We can't paint any pictures
[02:46.750]我们再也无法描绘任何画面
[02:46.750]As the moon had all our brushes
[02:53.039]因为月光带走了我们所有的画笔
[02:53.039]Extracting wasps from stings in flight
[02:58.934]从飞行的刺痛中抽取黄蜂
[02:58.934]Who killed Mr Moonlight
[03:06.114]是谁谋杀了月光先生
[03:06.114]Extracting wasps from stings in flight
[03:09.563]从飞行的刺痛中抽取黄蜂
[03:09.563]Who killed Mr Moonlight
[03:13.281]是谁谋杀了月光先生
[03:13.281]Extracting wasps from stings in flight
[03:17.373]从飞行的刺痛中抽取黄蜂
[03:17.373]Who killed Mr Moonlight
[03:24.348]是谁谋杀了月光先生
[03:24.348]In the shadow of his smile
[03:31.595]在他微笑的阴影里
[03:31.595]In the shadow of his smile
[03:33.839]在他微笑的阴影里
[03:33.839]Who killed Mr Moonlight
[03:42.609]是谁谋杀了月光先生
[03:42.609]In the shadow of his smile
[03:46.493]在他微笑的阴影里
[03:46.493]In the shadow of his smile
[03:48.724]在他微笑的阴影里
[03:48.724]Who killed Mr Moonlight
[03:53.773]是谁谋杀了月光先生
[03:53.773]In the shadow of his smile
[03:57.779]在他微笑的阴影里
[03:57.779]In the shadow of his smile
[04:01.226]在他微笑的阴影里
[04:01.226]In the shadow of his smile
[04:03.317]在他微笑的阴影里
[04:03.317]Who killed Mr Moonlight
[04:09.002]是谁谋杀了月光先生
[04:09.002]In the shadow of his smile
[04:11.115]在他微笑的阴影里
[04:11.115]Who killed Mr Moonlight
[04:18.795]是谁谋杀了月光先生
[04:18.795]Who killed Mr Moonlight
[04:31.419]是谁谋杀了月光先生
[04:31.419]In the shadow of his smile
[04:34.855]在他微笑的阴影里
[04:34.855]In the shadow of his smile
[04:38.563]在他微笑的阴影里
[04:38.563]In the shadow of his smile
[04:42.449]在他微笑的阴影里
[04:42.449]In the shadow of his smile
[04:45.903]在他微笑的阴影里
[04:45.903]In the shadow of his smile
[04:47.807]在他微笑的阴影里
[04:47.807]