Alice In Chains - Sea Of Sorrow
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Sea Of Sorrow]
[ar:Alice In Chains]
[al:The Essential Alice In Chains]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sea Of Sorrow - Alice In Chains
[00:10.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.750]Written by:Jerry Cantrell
[00:21.500]
[00:21.500]Mind of destructive taste
[00:29.402]毁灭般的思绪在蔓延
[00:29.402]I choose to stroll amongst the waste
[00:37.216]我选择独自徘徊在这片废墟间
[00:37.216]That was your heart
[00:41.399]那是你早已冰冷的心房
[00:41.399]Lost in the dark
[00:47.033]迷失在无尽黑暗
[00:47.033]Call off the chase
[00:56.233]终止这场徒劳追逐
[00:56.233]Walls of thought strong and high
[01:05.109]筑起高墙固若金汤
[01:05.109]As my castle crumbles with time
[01:11.231]却随时间分崩离析
[01:11.231]I think of you
[01:14.921]仍不由自主想起你
[01:14.921]Oh yes I do
[01:20.357]噢 是的我愿意
[01:20.357]Such a crime
[01:29.016]如此罪孽深重
[01:29.016]You opened fire and your mark was true
[01:37.425]你扣动扳机 正中我心脏
[01:37.425]You opened fire aim my smilin' skull at you
[01:45.057]你瞄准我微笑的头颅开火
[01:45.057]You opened fire
[01:56.680]你无情地开枪
[01:56.680]I live tomorrow you I'll not follow
[02:04.242]我将独自前行 不再追随你
[02:04.242]As you wallow in a sea of sorrow
[02:33.930]任你在悲伤之海沉沦
[02:33.930]Lines cut across my face
[02:41.864]岁月在我脸上刻下伤痕
[02:41.864]Why you laugh at my disgrace
[02:48.671]为何你嘲笑我的落魄
[02:48.671]I'll never know
[02:52.607]我永远无法知晓
[02:52.607]How far to go
[02:57.607]要跋涉多远
[02:57.607]To reach that place
[03:06.342]才能抵达彼岸
[03:06.342]You opened fire and your mark was true
[03:14.277]你扣动扳机 正中我心脏
[03:14.277]You opened fire aim my smilin' skull at you
[03:22.338]你瞄准我微笑的头颅开火
[03:22.338]You opened fire
[03:33.474]你无情地开枪
[03:33.474]I live tomorrow you I'll not follow
[03:41.468]我将独自前行 不再追随你
[03:41.468]As you wallow in a sea of sorrow
[04:22.984]任你在悲伤之海沉沦
[04:22.984]You opened fire and your mark was true
[04:30.677]你扣动扳机 正中我心脏
[04:30.677]You opened fire aim my smilin' skull at you
[04:38.356]你瞄准我微笑的头颅开火
[04:38.356]You opened fire
[04:45.681]你无情地开枪
[04:45.681]I live tomorrow you I'll not follow
[04:53.544]我将独自前行 不再追随你
[04:53.544]As you wallow in a sea of sorrow (5x)
[05:07.108]任你在悔恨之海反复沉沦 (重复5次)
[05:07.108]
文本歌词
Sea Of Sorrow - Alice In Chains
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jerry Cantrell
Mind of destructive taste
毁灭般的思绪在蔓延
I choose to stroll amongst the waste
我选择独自徘徊在这片废墟间
That was your heart
那是你早已冰冷的心房
Lost in the dark
迷失在无尽黑暗
Call off the chase
终止这场徒劳追逐
Walls of thought strong and high
筑起高墙固若金汤
As my castle crumbles with time
却随时间分崩离析
I think of you
仍不由自主想起你
Oh yes I do
噢 是的我愿意
Such a crime
如此罪孽深重
You opened fire and your mark was true
你扣动扳机 正中我心脏
You opened fire aim my smilin' skull at you
你瞄准我微笑的头颅开火
You opened fire
你无情地开枪
I live tomorrow you I'll not follow
我将独自前行 不再追随你
As you wallow in a sea of sorrow
任你在悲伤之海沉沦
Lines cut across my face
岁月在我脸上刻下伤痕
Why you laugh at my disgrace
为何你嘲笑我的落魄
I'll never know
我永远无法知晓
How far to go
要跋涉多远
To reach that place
才能抵达彼岸
You opened fire and your mark was true
你扣动扳机 正中我心脏
You opened fire aim my smilin' skull at you
你瞄准我微笑的头颅开火
You opened fire
你无情地开枪
I live tomorrow you I'll not follow
我将独自前行 不再追随你
As you wallow in a sea of sorrow
任你在悲伤之海沉沦
You opened fire and your mark was true
你扣动扳机 正中我心脏
You opened fire aim my smilin' skull at you
你瞄准我微笑的头颅开火
You opened fire
你无情地开枪
I live tomorrow you I'll not follow
我将独自前行 不再追随你
As you wallow in a sea of sorrow (5x)
任你在悔恨之海反复沉沦 (重复5次)