[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Sickman]
[ar:Alice In Chains]
[al:Dirt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sickman (2022 Remaster) - Alice In Chains
[00:17.986]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.986]What the hell am i
[00:20.166]我究竟怎么了
[00:20.166]Thousand eyes a fly
[00:22.356]如蝇附千目
[00:22.356]Lucky then Id be
[00:24.546]若能就此解脱
[00:24.546]In one day deceased
[00:26.736]一日长眠也好
[00:26.736]Sickman sickman sickman
[00:35.630]病态 病态 病态
[00:35.630]I can feel the wheel but I can't steer
[00:51.320]感知命运之轮转动 却无力掌控
[00:51.320]When my thoughts become my biggest fear
[01:02.000]当思绪化作最深的恐惧
[01:02.000]Ah what's the difference Ill die
[01:13.490]啊 又有何区别 我终将死去
[01:13.490]In this sick world of mine
[01:34.310]在这病态的世界里苟延残喘
[01:34.310]What the hell am i
[01:36.180]我究竟怎么了
[01:36.180]Leper from inside
[01:38.310]内心溃烂的麻风病人
[01:38.310]Inside wall of peace
[01:40.560]和平高墙之内
[01:40.560]Dirty and diseased
[01:42.750]污秽与病痛缠身
[01:42.750]Sickman sickman sickman sickman
[01:56.830]病态者 病态者 病态者 病态者
[01:56.830]I can see the end is getting near
[02:07.270]我已看见末日临近
[02:07.270]I won't rest until my head is clear
[02:19.210]思绪不宁 我永无安宁
[02:19.210]Ah what's the difference Ill die
[02:29.460]啊 又有何区别 我终将死去
[02:29.460]In this sick world of mine
[02:47.891]在这病态的世界里苟延残喘
[02:47.891]Can you see the end
[02:58.201]你可曾看到尽头
[02:58.201]Choke on me my friend
[03:08.271]朋友 请窒息于我
[03:08.271]Must to drown these thoughts
[03:18.021]必须淹没这些念头
[03:18.021]Purity over rot
[03:57.444]纯净终将战胜腐朽
[03:57.444]What the hell am i
[03:59.574]我究竟怎么了
[03:59.574]Worn eroded pride
[04:01.694]被磨损侵蚀的骄傲
[04:01.694]Saddened 10 miles wide
[04:04.014]蔓延十英里的悲伤
[04:04.014]I'm gonna let it slide
[04:06.074]我选择放任自流
[04:06.074]Sickman sickman sickman sickman
[04:15.014]病态者 病态者 病态者 病态者
[04:15.014]I can feel the wheel but I can't steer
[04:30.704]感知命运之轮转动 却无力掌控
[04:30.704]When my thoughts become my biggest fear
[04:41.634]当思绪化作最深的恐惧
[04:41.634]Ah what's the difference Ill die
[04:52.824]啊 又有何区别 我终将死去
[04:52.824]In this sick world of mine
[05:01.824]在这病态的世界里苟延残喘
[05:01.824]Ahh etc etc
[05:11.304]
[05:11.304]