[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Right Turn]
[ar:Alice In Chains]
[al:The Essential Alice In Chains]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Right Turn (Album) - Alice In Chains
[00:21.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.750]Inside always trying
[00:24.260]
[00:24.260]To get back inside
[00:30.830]想要重新回到你心里
[00:30.830]But it's so hard
[00:32.880]但这太难了
[00:32.880]To penetrate pig-thick skin
[00:40.150]难以穿透那厚厚的心墙
[00:40.150]I'm 'bout as low as I can get
[00:45.730]我已跌至谷底
[00:45.730]I'd leave but I can't forget
[00:50.950]想离开却无法忘记
[00:50.950]Still I wonder why it ain't right
[01:03.350]仍在困惑为何如此不对劲
[01:03.350]It ain't right oh
[01:08.300]这不对劲 哦
[01:08.300]Ain't right it ain't right yeah
[01:17.920]不对劲 就是不对劲 耶
[01:17.920]As 'Bout low as she can get
[01:22.910]她已跌至谷底
[01:22.910]She'll leave me but she won't forget
[01:28.240]会离开却难忘怀
[01:28.240]And she wonders why
[01:34.790]她困惑不解
[01:34.790]She ain't right she ain't right
[01:45.350]不对劲 她不对劲
[01:45.350]Ain't right she ain't right
[01:56.430]不对劲 她不对劲
[01:56.430]Now we're as low as we can get
[02:04.490]如今我们深陷泥潭
[02:04.490]Can't leave and can't forget
[02:12.000]无法抽身亦难遗忘
[02:12.000]We ain't right we ain't right
[02:22.040]我们不对劲 我们不对劲
[02:22.040]Not right we ain't right
[02:33.140]不对劲 我们之间不对劲
[02:33.140]Well it's hard to believe
[02:34.510]实在难以置信
[02:34.510]That somebody tricked you
[02:37.260]竟有人能欺骗你
[02:37.260]When you can see you were only high
[02:41.970]明明你只是沉醉其中
[02:41.970]It's all up to you so you gamble
[02:47.190]一切由你决定 你却选择豪赌
[02:47.190]Flat on your face and into the fire
[02:52.330]最终跌入火坑 摔得面目全非
[02:52.330]Well it's hard to believe
[02:54.260]实在难以置信
[02:54.260]That somebody tricked you
[02:57.260]竟有人能欺骗你
[02:57.260]When you can see you were only high
[03:01.930]明明你只是沉醉其中
[03:01.930]It's all up you to so you gamble
[03:07.250]一切由你决定 所以你赌上一切
[03:07.250]Flat on your face
[03:08.270]却重重跌倒
[03:08.270]