[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Reckless (12'' Version)]
[ar:Afrika Bambaataa]
[al:The Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reckless (12'' Version) - Afrika Bambaataa/UB40
[01:03.264]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.264]Standin' by the disco floor
[01:05.452]伫立在迪斯科舞池边
[01:05.452]Spot this girl
[01:06.366]目光锁定那个女孩
[01:06.366]My heart jump and move
[01:09.095]心跳加速 难以自持
[01:09.095]Yeah yeah
[01:11.712]
[01:11.712]Walk over said to her
[01:13.703]走近对她诉说
[01:13.703]Lovely things
[01:14.492]甜言蜜语
[01:14.492]She said I was a fool
[01:17.387]她却说我太天真
[01:17.387]Oh no
[01:19.278]噢不
[01:19.278]She said
[01:20.290]她说
[01:20.290]This is not the right time baby
[01:22.997]此刻不是好时机 亲爱的
[01:22.997]I came here to groove
[01:26.168]我来这儿只为尽情摇摆
[01:26.168]Hmmmmmmm
[01:28.179]
[01:28.179]And recklessly
[01:29.059]轻率地
[01:29.059]I took my time
[01:30.348]我犹豫不决
[01:30.348]When I look back
[01:31.359]当我回首时
[01:31.359]The girls had made a move
[01:34.055]姑娘们早已主动出击
[01:34.055]Yeah yeah
[01:36.131]
[01:36.131]The music played on played on
[01:38.627]音乐不停在播放
[01:38.627]Why didn't you make your move
[01:40.299]为何你不敢行动
[01:40.299]Somebody came on came on
[01:42.775]有人突然出现
[01:42.775]And stole the girl from you
[01:44.750]夺走了你的女孩
[01:44.750]It's the groove
[01:45.672]是这节奏
[01:45.672]That makes you move
[01:46.646]让你蠢蠢欲动
[01:46.646]So come on and get down
[01:47.901]来吧 尽情摇摆
[01:47.901]To this funky sound
[01:48.958]随着这动感节奏
[01:48.958]Do what you please
[01:49.961]随心所欲舞动
[01:49.961]You are entitled to flaunt
[01:51.114]你有权尽情炫耀
[01:51.114]Get wild and reckless
[01:52.275]若你想要
[01:52.275]If you want
[01:53.191]就放纵疯狂
[01:53.191]'Cause the sound we deliver
[01:54.359]因为我们带来的旋律
[01:54.359]Will take you higher
[01:55.691]会让你飘飘欲仙
[01:55.691]Most definately with
[01:57.154]毫无疑问
[01:57.154]Desire desire de si si si sire
[02:05.405]渴望 渴望 如此这般渴望
[02:05.405]You make me reckless
[02:09.373]你让我失去理智
[02:09.373]You make me reckless reckless everyday
[02:13.576]你让我日复一日疯狂沉沦
[02:13.576]You make me reckless
[02:17.735]你让我失去理智
[02:17.735]You make me reckless reckless everyday
[02:21.918]你让我日复一日疯狂沉沦
[02:21.918]You make me reckless
[02:26.100]你让我失去理智
[02:26.100]You make me reckless reckless everyday
[02:30.206]你让我日复一日疯狂沉沦
[02:30.206]You make me reckless
[02:34.470]你让我失去理智
[02:34.470]You make me reckless reckless everyday
[02:38.583]你让我日复一日疯狂沉沦
[02:38.583]You make me reckless
[02:43.458]你让我失去理智
[02:43.458]So as the music play
[02:45.437]当旋律响起时
[02:45.437]I had to find a way
[02:46.901]我必须设法
[02:46.901]To catch her eye
[02:49.374]吸引她的目光
[02:49.374]Yeah yeah
[02:51.763]
[02:51.763]The partner she was with
[02:53.607]她身旁的舞伴
[02:53.607]He did not know how to gig
[02:55.810]根本不懂如何摇摆
[02:55.810]Said I
[02:57.701]我说
[02:57.701]Oh no
[02:59.550]噢不
[02:59.550]She said
[03:00.567]她说
[03:00.567]Mister get away from me
[03:01.826]先生请离我远点
[03:01.826]I need a man
[03:03.289]我需要一个
[03:03.289]That knows how to move
[03:06.116]懂得如何舞动的男人
[03:06.116]Yeah yeah
[03:08.908]
[03:08.908]We start to dance
[03:10.648]我们开始共舞
[03:10.648]Suddenly a quick romance
[03:12.637]刹那间 爱火点燃
[03:12.637]Ooooo yeah yeah
[03:16.412]
[03:16.412]The music played on played on
[03:18.909]音乐不停在播放
[03:18.909]Why didn't you make your move
[03:20.558]为何你不敢行动
[03:20.558]Somebody came on came on
[03:23.048]有人突然出现
[03:23.048]And stole the girl from you
[03:25.622]夺走了你的女孩
[03:25.622]This is a message
[03:26.370]这是给你的启示
[03:26.370]That you should discover
[03:27.367]需要用心领悟
[03:27.367]You can't trust a girl
[03:28.301]女孩不可轻信
[03:28.301]Or judge them by the cover
[03:29.517]莫以外表定人心
[03:29.517]They can lead you on
[03:30.411]她们会让你意乱情迷
[03:30.411]And keep you in a daze
[03:31.490]沉溺在恍惚里
[03:31.490]Keep you head over heels
[03:32.357]令你神魂颠倒
[03:32.357]And keep you amazed
[03:33.563]使你惊叹不已
[03:33.563]It's up to you
[03:34.358]选择权在你手中
[03:34.358]Whether you fall in the trap
[03:35.626]是否落入这温柔陷阱
[03:35.626]Just remember when you push up
[03:36.714]切记当你靠近时
[03:36.714]To have a strong rap
[03:37.797]要展现你的魅力
[03:37.797]Cos now a days
[03:38.513]因为在这个时代
[03:38.513]Things are real funny
[03:39.703]事情变得很荒谬
[03:39.703]You can bet more than all she wants
[03:41.196]你打赌她想要的
[03:41.196]Is your money
[03:41.977]不过是你的钱财
[03:41.977]So listen to what I say
[03:43.944]所以听我说
[03:43.944]With or without
[03:44.719]无论有没有
[03:44.719]Yo the girls is OK
[03:46.058]姑娘们确实不错
[03:46.058]Girls are the same everywhere
[03:47.466]天下女孩都一样
[03:47.466]You can bet all they want from you
[03:49.181]她们想要的不过是
[03:49.181]Is what they can get
[03:50.127]能从你身上得到的东西
[03:50.127]And when they finish
[03:51.230]当她们满足后
[03:51.230]You can bet that you've tried her
[03:52.530]你就能确定自己已尝试过
[03:52.530]They'll leave you penniless
[03:54.281]她们会让你一无所有
[03:54.281]Desire desire de si si si sire
[04:02.324]渴望 渴望 如此这般渴望
[04:02.324]You make me reckless
[04:06.378]你让我失去理智
[04:06.378]You make me reckless reckless everyday
[04:10.532]你让我日复一日疯狂沉沦
[04:10.532]You make me reckless
[04:14.719]你让我失去理智
[04:14.719]You make me reckless reckless everyday
[04:18.789]你让我日复一日疯狂沉沦
[04:18.789]You make me reckless
[04:23.132]你让我失去理智
[04:23.132]You make me reckless reckless everyday
[04:27.125]你让我日复一日疯狂沉沦
[04:27.125]You make me reckless
[04:31.365]你让我失去理智
[04:31.365]You make me reckless reckless everyday
[04:35.456]你让我日复一日疯狂沉沦
[04:35.456]You make me reckless
[04:39.832]你让我失去理智
[04:39.832]You make me reckless reckless everyday
[04:43.863]你让我日复一日疯狂沉沦
[04:43.863]You make me reckless
[04:48.101]你让我失去理智
[04:48.101]You make me
[04:52.450]你让我
[04:52.450]You make me
[04:56.511]你让我
[04:56.511]You make me
[05:00.637]你让我
[05:00.637]You make me
[05:01.612]你让我
[05:01.612]